Ответы по менеджменту

ò ∞αΩ≡εεΩ≡≤µσφΦσ (Σαδⁿφσσ εΩ≡≤µσφΦσ);

ò φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεσ εΩ≡≤µσφΦσ (ßδΦµφσσ εΩ≡≤µσφΦσ).

╥ε σ±≥ⁿ Γφσ°φ   ±≡σΣα δ■ßεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ Φ∞σσ≥ ΩαΩ ß√ ΣΓα Ωεδⁿ÷α εΩ≡≤µσφΦ : ßδΦµφσσ Φ Σαδⁿφσσ.

─αδⁿφσσ (Ωε±Γσφφεσ) εΩ≡≤µσφΦσ ε≡παφΦτα÷ΦΦ Φφα≈σ φατ√Γα■≥ ∞αΩ≡εεΩ≡≤µσφΦσ∞. ╩ φσ∞≤ ε≥φε± ≥±  ²δσ∞σφ≥√, φα⌡εΣ ∙Φσ±  Γφσ ±⌠σ≡√ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεπε ΓδΦ φΦ  ε≡παφΦτα÷ΦΦ. ▌≥Φ ²δσ∞σφ≥√, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, εΩατ√Γα■≥ Ωε±Γσφφεσ ΓδΦ φΦσ φα ε≡παφΦτα÷Φ■, Γ ε±φεΓ¼φε∞ ≈σ≡στ ⌠αΩ≥ε≡√ (²δσ∞σφ≥√) φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεπε εΩ≡≤µσφΦ .

╠αΩ≡εεΩ≡≤µσφΦσ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ∞εµφε ≡ατΣσδΦ≥ⁿ φα ±δσΣ≤■∙Φσ ±ε¼±≥αΓδ ■∙Φσ:

ò ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα  ±ε±≥αΓδ ■∙α ;

ª ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ±ε±≥αΓδ ■∙α ;

ò ∩≡αΓεΓα  ±ε±≥αΓδ ■∙α ; 
 

15

┴δΦµφσσ (φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεσ) εΩ≡≤µσφΦσ Φφα≈σ φατ√Γα■≥ Σσδε¼ΓεΘ ±≡σΣεΘ Ωε∞∩αφΦΦ. ╬φε Φ∞σσ≥ ±ΓεΘ±≥Γε φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε ΓδΦ ≥ⁿ φα Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, ∩ε²≥ε∞≤ πεΓε≡ ≥, ≈≥ε εφε ±ε±≥εΦ≥ Φτ ⌠αΩ≥ε≡εΓ ∩≡ ∞επε ΓετΣσΘ±≥ΓΦ  φα ε≡παφΦτα÷Φ■. ╥αΩµσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ εß≡α≥φα  ±Γ τⁿ ∞σµΣ≤ ε≡παφΦτα÷ΦσΘ Φ σσ ΣσδεΓεΘ ±≡σΣεΘ, ≥.σ. ε≡παφΦ¼τα÷Φ , Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ∞εµσ≥ ΓδΦ ≥ⁿ φα ±Γεσ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεσ εΩ≡≤¼µσφΦσ.

╩ ßδΦµφσ∞≤ εΩ≡≤µσφΦ■ ε≥φε± ≥±  ≥σ ²δσ∞σφ≥√, ε≥φε°σφΦ  ± Ωε≥ε¼≡√∞Φ ≡σπδα∞σφ≥Φ≡≤■≥±  ΣΓ≤±≥ε≡εφφΦ∞Φ ΣεπεΓε≡α∞Φ, ±επδα°σφΦ ∞Φ ΦδΦ εß τα≥σδⁿ±≥Γα∞Φ ∩ε ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γ≤:

ò ΩδΦσφ≥√, ∩ε≥≡σßΦ≥σδΦ ù δΦ÷α, ∩εδⁿτ≤■∙Φσ±  ≤±δ≤πα∞Φ Ωε∞∩αφΦΦ

ΦδΦ ∩εΩ≤∩α■∙Φσ ≤ φσσ ΩαΩ≤■-δΦßε ∩≡εΣ≤Ω÷Φ■; εφΦ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∩≡ ∞√¼

∞Φ, Ωε±Γσφφ√∞Φ Φ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√∞Φ;

ò ∩ε±≥αΓ∙ΦΩΦ Φ Σ≡≤πΦσ ∩α≡≥φσ≡√ ∩ε ßΦτφσ±≤ ù ≤≈α±≥φΦΩΦ ΩαΩεΘ-δΦßε

±εΓ∞σ±≥φεΘ ± ε≡παφΦτα÷ΦσΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, Ωε≥ε≡α  ∞εµσ≥ ≡σαδΦτεΓ√-

Γα≥ⁿ±  Γ ⌠ε≡∞σ ΣεπεΓε≡α φα ∩ε±≥αΓΩ≤ ∞α≥σ≡Φαδⁿφ√⌡ Φ ∩≡Φ≡εΣφ√⌡ ≡σ¼

±≤≡±εΓ, α≡σφΣ√, ∩α≡≥φσ≡±≥Γα, ∩εΣ≡ Σα, ΣεπεΓε≡α Φ Σ≡≤πΦ⌡ ±ΣσδεΩ;

ò ΩεφΩ≤≡σφ≥√ ù εß τα≥σδⁿφ√Θ ²δσ∞σφ≥ ≡√φε≈φεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, ∞επ≤≥

ß√≥ⁿ Σεß≡ε±εΓσ±≥φ√∞Φ, απ≡σ±±ΦΓφ√∞Φ Φ Γ√µΦΣα■∙Φ∞Φ;

ò ⌠Φφαφ±εΓε-Ω≡σΣΦ≥φ√σ ≤≈≡σµΣσφΦ  Φ Σ≡≤πΦσ ε≡παφΦτα÷ΦΦ Φφ⌠≡α¼

±≥≡≤Ω≥≤≡√ ù ε≡παφΦτα÷ΦΦ, εßσ±∩σ≈ΦΓα■∙Φσ ΦτΓφσ ßσ±∩σ≡σßεΘφ≤■

≡αßε≥≤ Ωε∞∩αφΦΦ, φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε ≤≈α±≥Γ≤■∙Φσ Γ σσ ⌠Φφαφ±εΓε∞

÷ΦΩδσ, Φ ≥.Σ.;

ò Ωεφ≥≡εδΦ≡≤■∙Φσ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ù πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ Φ ∞≤φΦ÷Φ∩αδⁿ¼

φ√σ ε≡παφ√, ε±≤∙σ±≥Γδ ■∙Φσ φαΣτε≡ τα Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ■ Ωε∞∩αφΦΦ: 
 

16

≈δσφ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, ε±≤∙σ±≥Γδ ■∙ΦΘ ≤∩≡αΓδσφ¼≈σ±Ω≤■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ Φ ≡σ°α■∙ΦΘ ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩΦσ ταΣα≈Φ. ╤ ∩εδφεΘ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ■ ∞εµφε ≤≥Γσ≡µΣα≥ⁿ, ≈≥ε ∞σφσΣµσ≡√  Γδ ■≥±  ∩δαΓ¼φ√∞Φ, Ωδ■≈σΓ√∞Φ ⌠Φπ≤≡α∞Φ Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ.

╚±±δσΣεΓαφΦ  ∩εΩατ√Γα■≥, ≈≥ε ≤∩≡αΓδσφ≈σ±Ωα  ≡αßε≥α ∩ε ±ΓεσΘ ±≤≥Φ ε≈σφⁿ ±Φδⁿφε ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ φσ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩεΘ. ═α∩≡., ≡αßε≥α φα≈αδⁿ¼φΦΩα ÷σ⌡α Φ∞σσ≥ πε≡ατΣε ßεδⁿ°σ εß∙σπε ± ≡αßε≥εΘ ∩≡στΦΣσφ≥α Ωε∞¼∩αφΦΦ, ≈σ∞ ± ≡αßε≥εΘ δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√σ φα⌡εΣ ≥±  ∩εΣ σπε ≤∩≡αΓδσφΦσ∞. ╒α≡αΩ≥σ≡ ≥≡≤Σα ∞σφσΣµσ≡εΓ Γ√≥σΩασ≥ Φτ ±≤∙φε±≥Φ ≤∩≡αΓδσφΦ  ΩαΩ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, φα∩≡αΓδσφφεΘ φα ∩ε±≥αφεΓΩ≤ ÷σδσΘ Φ εß·σΣΦφσφΦσ ≤±Φ¼δΦΘ ∞φεµσ±≥Γα δ■ΣσΘ Σδ  Φ⌡ ±ΓεσΓ≡σ∞σφφεπε Φ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεπε Σε±≥Φ¼µσφΦ . ┬√∩εδφ   ²≥Φ ⌠≤φΩ÷ΦΦ, ∞σφσΣµσ≡√ φσ∩≡σ≡√Γφε ±≥αδΩΦΓα■≥±  ± ∩≡εßδσ∞α∞Φ, ∩≡σΣ±≥αΓδ ■∙Φ∞Φ ±εßεΘ ε≥ΩδεφσφΦσ ⌠αΩ≥Φ≈σ±Ωεπε ±ε±≥ε φΦ  ε≡παφΦτα÷ΦΦ ε≥ ταΣαφφεπε ΦδΦ µσδασ∞επε.

╤α∞α ±∩σ÷Φ⌠ΦΩα ≡σ°ασ∞√⌡ ∞σφσΣµσ≡ε∞ ταΣα≈ ∩≡σΣε∩≡σΣσδ σ≥ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε ≤∞±≥Γσφφ√Θ, ≥Γε≡≈σ±ΩΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ≤∩≡αΓδσφ≈σ±Ωεπε ≥≡≤Σα, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ∩ε±≥αφεΓΩα ÷σδσΘ, ≡ατ≡αßε≥Ωα ∩≡Φσ∞εΓ Φ ±∩ε±εßεΓ Φ⌡ Σε±≥ΦµσφΦ , α ≥αΩµσ ε≡παφΦτα÷Φ  ±εΓ∞σ±≥φεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ±ε±≥αΓ¼δ ■≥ πδαΓφ√Θ ±∞√±δ Φ ±εΣσ≡µαφΦσ ≥≡≤Σα δ■ΣσΘ, ε≥φε± ∙Φ⌡±  Ω ≤∩≡αΓ¼δσφ≈σ±Ωε∞≤ ∩σ≡±εφαδ≤.

╙ ∞σφσΣµσ≡εΓ ε±εß√Θ ∩≡σΣ∞σ≥ ≥≡≤Σα ù Φφ⌠ε≡∞α÷Φ , ≡αßε≥α  ± Ωε¼≥ε≡εΘ εφΦ ∩≡ΦφΦ∞α■≥ ≡σ°σφΦ , φσεß⌡εΣΦ∞√σ Σδ  Φτ∞σφσφΦ  ±ε±≥ε ¼φΦ  ≤∩≡αΓδ σ∞επε εß·σΩ≥α. ╧≡Φ ²≥ε∞ ≡ατφεεß≡ατΦσ ≡σ°ασ∞√⌡ ταΣα≈ Γ√τ√Γασ≥ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ Γ ±ßε≡σ, εß≡αßε≥Ωσ, ∩σ≡σΣα≈σ Φ Φ±∩εδⁿτεΓα¼φΦΦ ∞φεµσ±≥Γα ±α∞εΘ ≡ατφεεß≡ατφεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, Ωα±α■∙σΘ±  ε≡πα-

φΦτα÷ΦΦ Γ ÷σδε∞, σσ ε≥Σσδⁿφ√⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ Φ ∩εΣ±Φ±≥σ∞, α ≥αΩµσ Γφσ°¼φσΘ ±≡σΣ√.

╬ΣΦφ Φτ ΦτΓσ±≥φσΘ°Φ⌡ Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ Γ εßδα±≥Φ ≥σε≡ΦΦ ≤∩≡αΓδσ¼φΦ  ├σφ≡Φ ╠Φφ÷ßσ≡π, Φτ≤≈α  ⌡α≡αΩ≥σ≡ Φ ±εΣσ≡µαφΦσ ≡αßε≥√ ∞σφσΣµσ¼≡εΓ, Γ√ΣσδΦδ εΣφ≤ εß∙≤■ ≈σ≡≥≤ ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩεΘ ≡αßε≥√ ù ≥αΩ φατ√¼Γασ∞√σ ≡εδΦ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ . ╥ε≈φε ≥αΩ µσ ΩαΩ πσ≡εΦ Γ ∩ⁿσ±σ Φ∞σ■≥ ±ΓεΦ ≡εδΦ, Ωε≥ε≡√σ τα±≥αΓδ ■≥ Φ⌡ Γσ±≥Φ ±σß  ε∩≡σΣσδσφφ√∞ εß≡ατε∞, ∞σφσΣµσ≡√ ταφΦ∞α■≥ Σεδµφε±≥Φ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ε≡παφΦτα¼÷Φεφφ√⌡ ∩εΣ≡ατΣσδσφΦΘ, Φ Φ∞σφφε ²≥ε ε∩≡σΣσδ σ≥ Φ⌡ ±δ≤µσßφεσ ∩ε¼ΓσΣσφΦσ.

┬ ±ΓεΦ⌡ ≡αßε≥α⌡ ╠Φφ÷ßσ≡π Γ√Σσδ σ≥ 10 ≡εδσΘ, Ωε≥ε≡√σ, ∩ε σπε ∞φσ¼φΦ■, ∩≡ΦφΦ∞α■≥ φα ±σß  ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδΦ Γ ≡ατδΦ≈φ√σ ∩σ≡ΦεΣ√ Φ Γ ≡ατ¼φεΘ ±≥σ∩σφΦ. ╬φ Ωδα±±Φ⌠Φ÷Φ≡≤σ≥ Φ⌡ Γ ≡α∞Ωα⌡ ≥≡σ⌡ Ω≡≤∩φ√⌡ Ωα≥σπε≡ΦΘ: ∞σµδΦ≈φε±≥φ√σ ≡εδΦ, Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ ≡εδΦ Φ ≡εδΦ ∩ε ∩≡Φφ ≥Φ■ ≤∩¼≡αΓδσφ≈σ±ΩΦ⌡ ≡σ°σφΦΘ.

╙∩≡αΓδσφ≈σ±ΩΦσ ≡εδΦ, ∩ε Ωδα±±Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ ╠Φφ÷ßσ≡πα:

ò ∞σµδΦ≈φε±≥φ√σ ≡εδΦ: 1) πδαΓφ√Θ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ; 2) δΦΣσ≡; 3) ±Γ ¼

τ≤■∙σσ τΓσφε Γ ±Φ±≥σ∞σ ≤∩≡αΓδσφΦ ;

ò Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ ≡εδΦ: 1) ∩≡Φσ∞φΦΩ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ; 2) ≡α±∩≡ε±≥≡α¼

φΦ≥σδⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ; 3) ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ;

ò ≡εδΦ, ±Γ ταφφ√σ ± ∩≡Φφ ≥Φσ∞ ≡σ°σφΦΘ: 1) ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α≥σδⁿ;

2) ≤±≥≡αφ ■∙ΦΘ φα≡≤°σφΦ ; 3) ≡α±∩≡σΣσδΦ≥σδⁿ ≡σ±≤≡±εΓ; 4) ΓσΣ≤∙ΦΘ

∩σ≡σπεΓε≡√.

  

≈δσφ√ ±σ∞σΘ ≡αßε≥φΦΩεΓ Ωε∞∩αφΦΦ Φ Σ≡ ª

∩Φ╤!∩≥!╤╥┬|══0╤╥▄ ~ ∩α≡≥ΦΦ' ╙σΣΦφσφΦ , ±ε■τ√, εß∙σ±≥Γα ⌠ε≡-╥├╬%╤^═Γ╠═σ═╚Γ ░╥═░╪σ═╚Γ " ù^├

├╩ ╨╘,

Φ<σΘ Γδα±≥Φ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ -

  
 
 

17

╫≥εß√ Γ√∩εδφ ≥ⁿ ±δεµφ√σ Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√σ ⌠≤φΩ÷ΦΦ ∩ε ≤∩≡αΓδσφΦ■ ε≡παφΦτα÷ΦσΘ, ∞σφσΣµσ≡√ Σεδµφ√ Φ∞σ≥ⁿ ±∩σ÷Φαδⁿφ√σ τφαφΦ  Φ εßδα¼Σα≥ⁿ ±∩ε±εßφε±≥ⁿ■ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ  Φ⌡ Γ ∩εΓ±σΣφσΓφεΘ ≡αßε≥σ. ╚∞ φσεß¼⌡εΣΦ∞ε εßδαΣα≥ⁿ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ∞Φ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√∞Φ τφαφΦ ∞Φ Φ ≤∞σφΦ ∞Φ, ß√≥ⁿ ±∩ε±εßφ√∞Φ ≡αßε≥α≥ⁿ ± δ■Σⁿ∞Φ Φ ≤∩≡αΓδ ≥ⁿ ±α∞Φ∞Φ ±εßεΘ, Φ∞σ≥ⁿ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±ΩΦσ δΦ≈φε±≥φ√σ Ωα≈σ±≥Γα, Γ√τ√Γα■∙Φσ Σε¼Γσ≡Φσ ±ε ±≥ε≡εφ√ Ωεδδσπ Φ ∩εΣ≈Φφσφφ√⌡.

╠εµφε Γ√ΣσδΦ≥ⁿ ÷σδ√Θ ≡ Σ ≥≡σßεΓαφΦΘ Ω δΦ≈φε±≥Φ Φ ∩≡ε⌠σ±±Φ¼εφαδⁿφεΘ Ωε∞∩σ≥σφ÷ΦΦ ∞σφσΣµσ≡εΓ:

ò Γ√±εΩεσ ≈≤Γ±≥Γε Σεδπα Φ ∩≡σΣαφφε±≥Φ Σσδ≤;

ò ≈σ±≥φε±≥ⁿ Γ ε≥φε°σφΦ ⌡ ± δ■Σⁿ∞Φ Φ ΣεΓσ≡Φσ Ω ∩α≡≥φσ≡α∞;

ò ≤ΓαµΦ≥σδⁿφεσ Φ ταßε≥δΦΓεσ ε≥φε°σφΦσ Ω δ■Σ ∞ Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ,

ε±εßσφφε Ω ±ΓεΦ∞ ∩εΣ≈Φφσφφ√∞;

ò ±∩ε±εßφε±≥ⁿ Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦ ε÷σφΦΓα≥ⁿ ±Γε■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ, ≤∞σφΦσ

Σσδα≥ⁿ ∩≡αΓΦδⁿφ√σ Γ√ΓεΣ√ Φ φσ∩≡σ≡√Γφε ∩εΓ√°α≥ⁿ ±Γε■ ΩΓαδΦ⌠ΦΩα¼

÷Φ■;

ò ≤∞σφΦσ ≈σ≥Ωε Γ√≡αµα≥ⁿ ±ΓεΦ ∞√±δΦ Φ ≤ßσµΣα≥ⁿ δ■ΣσΘ;

ò ∩εφΦ∞αφΦσ ∩≡Φ≡εΣ√ ≤∩≡αΓδσφ≈σ±Ωεπε ≥≡≤Σα Φ ∩≡ε÷σ±±εΓ ∞σφσΣµ¼

∞σφ≥α;

ò τφαφΦσ Σεδµφε±≥φ√⌡ Φ ⌠≤φΩ÷Φεφαδⁿφ√⌡ εß ταφφε±≥σΘ ∞σφσΣµσ≡α,

±∩ε±εßεΓ Σε±≥ΦµσφΦ  ÷σδσΘ Φ ∩εΓ√°σφΦ  ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥Φ ≡αßε≥√

ε≡παφΦτα÷ΦΦ;

ò ≤∞σφΦσ ≡ατ≡αßα≥√Γα≥ⁿ Φ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ≡σ°σφΦ  Γ ±Φ≥≤α÷Φ ⌡, Σδ 

Ωε≥ε≡√⌡ ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√ Γ√±εΩΦσ ΣΦφα∞Φ≈φε±≥ⁿ Φ ≤≡εΓσφⁿ φσε∩≡σΣσδσφ¼

φε±≥Φ; 
 

18

┬σ≡≥ΦΩαδⁿφεσ ≡ατΣσδσφΦσ ≥≡≤Σα ∩ε±≥≡εσφε φα Γ√ΣσδσφΦΦ ≥≡σ⌡ ≤≡εΓφσΘ ≤∩≡αΓδσφΦ  Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ: Γ√±°σπε, ±≡σΣφσπε Φ φΦτ°σπε (∩σ≡Γεπε); πε≡Φτεφ≥αδⁿφεσ ε±φεΓαφε φα ±≥≡≤Ω≥≤≡φε∞ ∩ε±≥≡εσφΦΦ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ΩαΩ ±Φ±≥σ∞√, Γ ±ε±≥αΓσ Ωε≥ε≡εΘ Ω≡ε∞σ ±εß±≥Γσφφε ∩≡ε¼ΦτΓεΣ±≥Γα ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∩εΣ±Φ±≥σ∞√, ±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡≤■∙Φσ±  φα ∞α≡Ωσ≥Φφ¼πσ, ⌠Φφαφ±α⌡, ≡ατ≡αßε≥Ωα⌡ Φ ≥.Σ.

┬σ≡≥ΦΩαδⁿφα  ΣΦ⌠⌠σ≡σφ÷Φα÷Φ  ≤∩≡αΓδσφ≈σ±Ωεπε ≥≡≤Σα ±Γ ταφα ± Φσ≡α≡⌡ΦσΘ ≤∩≡αΓδσφΦ  Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ (±∞. ≡Φ±≤φεΩ).

┬√±°ΦΘ ≤≡εΓσ ≤∩≡αΓδσφΦ 

├δαΓφ√Θ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ (∩≡στΦΣσφ≥, ΣΦ≡σΩ≥ε≡)

╨≤ΩεΓεΣΦ≥σδΦ Σσ∩α≡≥α∞σφ≥εΓ

(≤∩≡αΓδ ■∙Φσ) 

(╤≡σΣφΦΘ ≤≡εΓσφⁿ ≤∩≡αΓδσφΦ 

ynpaenei

╨≤ΩεΓεΣΦ≥σδΦ π≡≤∩∩, ß≡ΦπαΣ, ≤≈α±≥ΩεΓ

╨αßε≈Φσ, Φ±∩εδφΦ≥σδΦ

╠σφσΣµσ≡√ Γ√±°σπε ≤≡εΓφ  ù ²≥ε δ■ΣΦ, ταφΦ∞α■∙Φσ Ωδ■≈σΓ√σ ∩ε±≥√ Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷Φ  ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ . ═α ²≥ε∞ ≤≡εΓφσ ταφ ≥ε Γ ±≡σΣφσ∞ Γ±σπε 3ù7% ε≥ εß∙σπε ≈Φ±δα ≤∩≡αΓδσφ≈σ±Ωεπε ∩σ≡¼±εφαδα: ∞σφσΣµσ≡√-±εß±≥ΓσφφΦΩΦ; πσφσ≡αδⁿφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ΦδΦ ∩≡στΦ¼Σσφ≥; α∩∩α≡α≥ ≤∩≡αΓδσφΦ  ε≡παφΦτα÷ΦσΘ Γ ÷σδε∞. ╬φΦ φαΣσδσφ√ ∩εδ¼φε∞ε≈Φ ∞Φ ≡σ°α≥ⁿ πδαΓφ√σ ∩≡εßδσ∞√ ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦ  Φ ≡ατΓΦ≥Φ  ε≡παφΦτα÷ΦΦ: ε∩≡σΣσδσφΦσ ∞Φ±±ΦΦ Φ εß∙σΘ ÷σδΦ ≡ατΓΦ≥Φ  ε≡παφΦτα¼÷ΦΦ; ≡ατ≡αßε≥Ωα Σεδπε±≡ε≈φ√⌡ ±≥≡α≥σπΦΘ ≡ατΓΦ≥Φ ; ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ

ε≡παφΦτα÷ΦεφφεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ≤∩≡αΓδσφΦ ; ≤∩≡αΓδσφΦσ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ∞Φ ≡σ±≤≡±α∞Φ ε≡παφΦτα÷ΦΦ; ≡α±∩≡σΣσδσφΦσ ∩≡Φß√δΦ ε≡παφΦτα÷ΦΦ; ∞α≡¼Ωσ≥ΦφπεΓα  ∩εδΦ≥ΦΩα, ∩≡εΣαµΦ, ÷σφεεß≡ατεΓαφΦσ; ∩σ≡σπεΓε≡√ Φ ≡ατ¼≡σ°σφΦσ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ.

╠σφσΣµσ≡√ ±≡σΣφσπε ≤≡εΓφ  ù ΓετπδαΓδ ■∙Φσ ±≥≡≤Ω≥≤≡φ√σ ∩εΣ¼≡ατΣσδσφΦ , ε≥ΣσδσφΦ  Φ ε≥Σσδ√ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, α ≥αΩµσ ταφΦ∞α■∙Φσ Σεδµφε±≥Φ τα∞σ±≥Φ≥σδσΘ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ, ∞σφσΣµσ≡εΓ ε≥ΣσδεΓ ∞α≡Ωσ¼≥Φφπα, ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα Φ Σ≡≤πΦ⌡ ⌠≤φΩ÷Φεφαδⁿφ√⌡ ∩εΣ≡ατΣσδσφΦΘ ε≡παφΦ¼τα÷ΦΦ. ╘≤φΩ÷ΦΦ: ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε Φ Ωεφ≥≡εδⁿ τα ⌡εΣε∞ ≡αßε≥; ∩≡Φφ ≥Φσ ε∩σ≡α≥ΦΓφ√⌡ ≡σ°σφΦΘ; εßσ±∩σ≈σφΦσ Ωε∞∞≤φΦΩα÷ΦΘ; ∩δαφΦ≡εΓαφΦσ ≡α¼ßε≥; ε≡παφΦτα÷Φ  ≡αßε≥; ∞ε≥ΦΓΦ≡εΓαφΦσ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ; ∩εΣΣσ≡µαφΦσ Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ Φ Γφσ°φΦ⌡ Ωεφ≥αΩ≥εΓ.

╠σφσΣµσ≡√ φΦτ°σπε ≤≡εΓφ  ù ∞σφσΣµσ≡√, Φ∞σ■∙Φσ Γ ±Γεσ∞ ∩εΣ≈ΦφσφΦΦ ≡αßε≥φΦΩεΓ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε Φ±∩εδφΦ≥σδⁿ±Ωεπε ≥≡≤Σα Φ φσ±≤∙Φσ ∩≡ ∞≤■ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα ≡αßε≥≤ Φ±∩εδφΦ≥σδσΘ, ≥.σ. ≡αßε≥¼φΦΩεΓ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε ∩≡εΦτΓεΣ ∙Φ⌡ ∩≡εΣ≤Ω÷Φ■ ΦδΦ ≤±δ≤πΦ. ╬±≤∙σ±≥Γδ ■≥ ≤∩≡αΓδσφΦσ ß≡ΦπαΣα∞Φ, ±∞σφα∞Φ, ≤≈α±≥Ωα∞Φ.

├ε≡Φτεφ≥αδⁿφα  ΣΦ⌠⌠σ≡σφ÷Φα÷Φ  Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ε≥≡αµασ≥ ±≥σ¼∩σφⁿ ≡ατΣσδσφΦ  ≥≡≤Σα ∞σµΣ≤ ε≥Σσδⁿφ√∞Φ ±≥≡≤Ω≥≤≡φ√∞Φ σΣΦφΦ÷α∞Φ. ╫σ∞ Ω≡≤∩φσσ ε≡παφΦτα÷Φ , ≈σ∞ ßεδⁿ°σ Γ φσΘ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ±⌠σ≡ Σσ ≥σδⁿ¼φε±≥Φ, ≥≡σß≤■∙Φ⌡ ±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡εΓαφφ√⌡ τφαφΦΘ Φ φαΓ√ΩεΓ, ≥σ∞ ßεδσσ ±δεµφεΘ εφα  Γδ σ≥±  Φ ≥σ∞ ßεδⁿ°σ Γ φσΘ ⌠≤φΩ÷Φεφαδⁿφ√⌡ ±⌠σ≡ (∩εΣ¼±Φ±≥σ∞): ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γε; ∩σ≡±εφαδ; ⌠Φφαφ±√; ∞α≡Ωσ≥Φφπ; Φ±±δσΣεΓαφΦ  Φ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ; ²Ω±∩ε≡≥ Φ Γφσ°φσ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ±Γ τΦ Φ Σ≡.

╘≤φΩ÷Φεφαδⁿφα  ±≥≡≤Ω≥≤≡α ≡αßε≥ φα ΩαµΣε∞ ≤≈α±≥Ωσ φσεΣΦφαΩεΓα. ╧≡Φ ΣΓΦµσφΦΦ ε≥ φΦτεΓεπε ≤≡εΓφ  ≤∩≡αΓδσφΦ  Ω Γ√±°σ∞≤ ≤ΓσδΦ≈ΦΓασ≥¼±  ≈Φ±δε Φ ±δεµφε±≥ⁿ ταΣα≈ ∩ε ±ε±≥αΓδσφΦ■ ∩δαφεΓ Φ ε≡παφΦτα÷ΦΦ Γ±σΘ ≡αßε≥√ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ , ∩εΓ√°ασ≥±  τφα≈σφΦσ Ωεφ≥≡εδⁿφεΘ ⌠≤φΩ÷ΦΦ. 
 

19

╙∩≡αΓδσφ≈σ±ΩΦΘ ≥≡≤Σ - ²≥ε ε±εß√Θ ΓΦΣ ≥≡≤ΣεΓεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ. ┬ ⌡εΣσ σπε ≡ατΓΦ≥Φ  Φ ±∩σ÷ΦαδΦτα÷ΦΦ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ⌠≤φΩ÷ΦΦ ≤∩≡αΓδσφΦ . ╨σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ⌠≤φΩ÷Φ ⌡, Ωε≥ε≡√σ  Γδ ■≥±  ±ε±≥αΓφ√∞Φ ≈α±≥ ∞Φ δ■ßεπε ∩≡ε÷σ±±α ≤∩≡αΓδσφΦ  Γφσ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ ε±εßσφφε±≥σΘ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, πΣσ ²≥ε≥ ∩≡ε÷σ±± ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥± . ╧ε²≥ε∞≤ εφΦ φατ√Γα¼■≥±  εß∙Φ∞Φ (ε±φεΓφ√∞Φ) ⌠≤φΩ÷Φ ∞Φ. ╨ατΣσδσφΦσ ≥≡≤Σα Φ σπε ±∩σ÷ΦαδΦτα÷Φ  - ²≥ε_ ∩ε±≥ε φφε ╨ατΓΦΓα■¼∙ΦΘ±  ∩≡ε÷σ±±, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ΦτΓσ±≥φ√Θ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ²Ωεφε∞Φ±≥ ├╒. ╧ε∩εΓ Γ√ΣσδΦδ °σ±≥ⁿ ±≥αΣΦΘ. ╚±⌡εΣ  Φτ ²≥επε, ∞εµφε ∩σ≡σ≈Φ±δΦ≥ⁿ ε±φεΓφ√σ ±≥αΣΦΦ ΓετφΦΩφεΓσφΦ  Φ ≡ατΓΦ≥Φ  ⌠≤φΩ÷ΦΘ ≤∩≡αΓδσφΦ : 1 ╬ß·σ∞ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα ∩εΩα φσΓσδΦΩ Φ ≤∩≡αΓδσφΦσ ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥ ≥ε≥ µσ ≡αßε≥φΦΩ Ωε≥ε≡√Θ Γ√∩εδφ σ≥ Φ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γσφφ√σ ⌠≤φΩ÷ΦΦ. 2 ╬ß·σ∞ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα Φ, ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε, ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿ¼φε±≥Φ ≤ΓσδΦ≈ΦΓασ≥± , Φ ∩ε Γδ σ≥±  φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ Γ√ΣσδσφΦ  ±∩σ÷Φ¼αδⁿφεπε ≡αßε≥φΦΩα ΦδΦ ≡αßε≥φΦΩεΓ, Ωε≥ε≡√σ ≡σαδΦτεΓ√ΓαδΦ ß√ ≥εδⁿ¼Ωε ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩΦσ ⌠≤φΩ÷ΦΦ. 3 ╬ß·σ∞ ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩΦ⌡ ≡αßε≥ Γετ≡α±≥ασ≥ φα±≥εδⁿΩε, ≈≥εφαΣ ≡α¼ßε≥φΦΩα∞Φ, ε±≤∙σ±≥Γδ ■∙Φ∞Φ ≤∩≡αΓδσφΦσ, ∩ε Γδ σ≥±  φσΩΦΘ ≤∩≡αΓ¼δ ■∙ΦΘ, ≥.σ. ΓετφΦΩασ≥ Φσ≡α≡⌡Φ  ≤∩≡αΓδσφΦ . 4 ┬ετ≡α±≥ασ≥ ±δεµφε±≥ⁿ ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, Φ ε±≤∙σ±≥Γ¼δ σ≥±  ±∩σ÷ΦαδΦτα÷Φ  ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩΦ⌡ ≡αßε≥ ∩ε ΓΦΣα∞ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ. 5 ╬ß·σ∞ ≡αßε≥ ∩ε ±∩σ÷Φαδⁿφ√∞ ⌠≤φΩ÷Φ ∞ ≤∩≡αΓδσφΦ  Φ ≈Φ±δε ≡α¼ßε≥φΦΩεΓ ταφ ≥√⌡ Γ Φ⌡ ≡σαδΦτα÷ΦΦ, ±≥αφεΓ ≥±  φα±≥εδⁿΩε ΓσδΦΩΦ, ≈≥ε Γφ≤≥≡Φ ΩαµΣεπε ΓΦΣα ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ∩ε Γδ ■≥±  ≡≤Ωε¼ΓεΣΦ≥σδΦ Φ Γ√Σσδ ■≥±  ±≥≡≤Ω≥≤≡φ√σ ∩εΣ≡ατΣσδσφΦ  (ε≥Σσδ√, π≡≤∩∩√),φΦτα÷Φεφφα  ±≥≡≤Ω≥≤≡α ≤∩≡αΓδσφΦ .

6. ┬ ⌡εΣσ ±∩σ÷ΦαδΦτα÷ΦΦ ε≥ φσΩεπΣα σΣΦφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ  εßε±εßΦ¼δε±ⁿ ≥αΩ ∞φεπε ±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡εΓαφφ√⌡ ΓΦΣεΓ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, ≈≥ε ∩ε ΓΦ¼δα±ⁿ ∩ε≥≡σßφε±≥ⁿ Γ√ΣσδσφΦ  ε±εßεπε ΓΦΣα ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε¼±≥Φ, ε≥δΦ≈φεπε ε≥ Σ≡≤πΦ⌡, ù Φφ≥σπ≡Φ≡εΓαφφεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα. ╟αΣα≈α ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ ±Φφ≥στΦ≡εΓα≥ⁿ Φ Ωεε≡ΣΦφΦ≡ε¼Γα≥ⁿ δ■ß√σ ΓΦΣ√ ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ. 
 
 

20

╘≤φΩ÷Φ  ≤∩≡αΓδσφΦ  ù ²≥ε ±εΓεΩ≤∩φε±≥ⁿ εß·σΩ≥ΦΓφε φσεß⌡εΣΦ∞√⌡ Σδ  ≡σ°σφΦ  ταΣα≈ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, ≤±≥εΘ≈ΦΓε ∩εΓ≥ε≡ ■∙Φ⌡±  ΣσΘ±≥ΓΦΦ, εß·σΣΦφσφφ√⌡ εΣφε≡εΣφε±≥ⁿ■ ±εΣσ≡µαφΦ  Φ ÷σδσΓεΘ φα∩≡αΓδσφ-

⌠≤φΩ÷ΦΦ ≤∩≡αΓδσφΦ  ù φα≤≈φα  αß±≥≡αΩ÷Φ , ∩ε²≥ε∞≤ ∩εΣ⌡εΣεΓ Ω Φ⌡ Ωδα±±Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ Σε±≥α≥ε≈φε ∞φεπε. ╚⌡ ±ε±≥αΓ Γ∩σ≡Γ√σ ß√δ ≤±≥αφεΓδσφ ε±φεΓα≥σδσ∞ Ωδα±±Φ≈σ±ΩεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφεΘ °Ωεδ√ ≤∩≡αΓδσφΦ  └ ╘αΘεδσ∞ Γ 1916 π. ▌≥ε 5 δεπΦ≈σ±ΩΦ ±Γ ταφφ√⌡ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ ΓΦΣεΓ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ: ∩≡σΣΓΦΣσφΦσ Φ ≡ατ≡αßε≥Ωα ∩εδΦ≥ΦΩΦ; ∩ε±≥≡εσφΦσ ε≡πα¼φΦτα÷ΦεφφεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√; ≡α±∩ε≡ ΣΦ≥σδⁿ±≥Γε; Ωεε≡ΣΦφΦ≡εΓαφΦσ; Ωεφ≥¼≡εδⁿ Φ ≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦσ. ┬ ∩≡ε÷σ±±σ ΣαδⁿφσΘ°Φ⌡ ≡ατ≡αßε≥εΩ ±ε±≥αΓ ⌠≤φΩ÷ΦΦ ≤∩≡αΓδσφΦ  φσεΣφεΩ≡α≥φε ∩σ≡σ±∞α≥≡ΦΓαδ±  ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ ≡ατφ√⌡ ≤∩≡αΓδσφ¼≈σ±ΩΦ⌡ °Ωεδ ═α∩≡., ├. ╧ε∩εΓ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ≥αΩεΘ ⌠≤φΩ÷ΦΦ, ΩαΩ Ωεε≡ΣΦφα¼÷Φ  (Ωεε≡ΣΦφΦ≡εΓαφΦσ), φσ≥ Γεεß∙σ, φε σ±≥ⁿ σ∙σ ⌠≤φΩ÷ΦΦ ÷σδσ∩ε-δαπαφΦ  ∩≡επφετΦ≡εΓαφΦ  Φ ≡α±∩ε≡ ΣΦ≥σδⁿ±≥Γα, α ΦτΓσ±≥φ√Θ ²Ωεφε∞Φ±≥ └.├. └παφßσπ φ Γ√Σσδ σ≥ ≥εδⁿΩε 3 ⌠≤φΩ÷ΦΦ: ε≡παφΦτα÷Φ , ∩δαφΦ≡εΓαφΦσ Φ Ωεε≡ΣΦφα÷Φ . ═ε Γ ÷σδε∞ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ≤≈σφ√⌡ ∩≡ΦΣσ≡µΦΓα■≥±  ∩≡ε÷σ±±φεπε ∩εΣ¼⌡εΣα ∩≡σΣδεµσφφεπε └. ╘αΘεδσ∞. ╤επδα±φε ²≥ε∞≤ ∩εΣ⌡εΣ≤ Γ√Σσδ σ≥¼±  5 ε±φεΓφ√⌡ ⌠≤φΩ÷ΦΘ ≤∩≡αΓδσφΦ : ò ∩δαφΦ≡εΓαφΦσ ù ε∩≡σΣσδσφΦσ ÷σδσΘ, ±ε±≥αΓδσφΦσ ∩δαφεΓ, ò ε≡παφΦτεΓ√ΓαφΦσ ù ∩≡εσΩ≥Φ≡εΓαφΦσ ±≥≡≤Ω≥≤≡√, ≡α±∩≡σΣσδσφΦσ ≡σ±≤≡±εΓ, ∩εδφε∞ε≈ΦΘ Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ; ò Ωεε≡ΣΦφΦ≡εΓαφΦσ - ΓταΦ∞φα  ≤Γ τΩα ΣσΘ±≥ΓΦΦ δ■ΣσΘ Φ ∩εΣ≡ατ¼ΣσδσφΦΘ;

ò Ωεφ≥≡εδⁿ ù ±ε∩ε±≥αΓδσφΦσ ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ ± ∩δαφα∞Φ, ε÷σφΩα Φ Γφσ¼±σφΦσ Ωε≡≡σΩ≥ΦΓ.

┬ταΦ∞ε±Γ τⁿ ∞σµΣ≤ ε±φεΓφ√∞Φ ⌠≤φΩ÷Φ ∞Φ ≤∩≡αΓδσφΦ  ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφα ΣΦαπ≡α∞∞εΘ, ∩εΩατ√Γα■∙σΘ ±εΣσ≡µαφΦσ δ■ßεπε ∩≡ε¼÷σ±±α ≤∩≡αΓδσφΦ  (±∞. ≡Φ±≤φεΩ).

╤≥≡σδΩΦ φα ΣΦαπ≡α∞∞σ ∩εΩατ√Γα■≥, ≈≥ε ΣΓΦµσφΦσ ε≥ ±≥αΣΦΦ ∩δαφΦ¼≡εΓαφΦ  Ω Ωεφ≥≡εδ■ Γετ∞εµφε δΦ°ⁿ ∩≤≥σ∞ Γ√∩εδφσφΦ  ≡αßε≥ ±Γ ταφ¼φ√⌡ ± ε≡παφΦτα÷ΦσΘ ∩≡ε÷σ±±α ≤∩≡αΓδσφΦ  Φ ± ∞ε≥ΦΓΦ≡εΓαφΦσ∞ ≡αßε≥¼φΦΩεΓ. ┬ ÷σφ≥≡σ ΣΦαπ≡α∞∞√ φα⌡εΣΦ≥±  ⌠≤φΩ÷Φ  Ωεε≡ΣΦφα÷ΦΦ εßσ±∩σ¼≈ΦΓα■∙α  ±επδα±εΓαφΦσ Φ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦσ Γ±σ⌡ ε±≥αδⁿφ√⌡ 
 

21

┬ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ≥σε≡ΦΦ ≤∩≡αΓδσφΦ  ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ∞φεµσ±≥Γε ∩εΣ⌡εΣεΓ Ω ε∩≡σΣσδσφΦ■ ∩εφ ≥Φ  Ωεφ⌠δΦΩ≥α. ╬Σφε Φτ ±α∞√⌡ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφ√⌡ τΓ≤≈Φ≥ ±δσΣ≤■∙Φ∞ εß≡ατε∞: Ωεφ⌠δΦΩ≥ ù ²≥ε ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ±επδα±Φ  ∞σµΣ≤ ΣΓ≤∞  ΦδΦ ßεδσσ ±≥ε¼≡εφα∞Φ, Ωε≥ε≡√σ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ΩεφΩ≡σ≥φ√∞Φ δΦ÷α∞Φ ΦδΦ π≡≤∩∩α∞Φ. ╩αµΣα  ±≥ε≡εφα, ≤≈α±≥Γ≤■∙α  Γ Ωεφ⌠δΦΩ≥σ, Σσδασ≥ Γ±σ, ≈≥εß√ ß√δα ∩≡Φφ ≥α σσ ≥ε≈Ωα τ≡σφΦ  ΦδΦ ÷σδⁿ, Φ ∞σ°ασ≥ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφσ Σσδα≥ⁿ ≥ε µσ ±α∞εσ. ╤≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ∞φσφΦσ, ≈≥ε Ωεφ⌠δΦΩ≥ ù  ΓδσφΦσ Γ±σπΣα φσµσδα≥σδⁿφεσ, ≈≥ε σπε φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩ε Γετ∞εµφε±≥Φ Φτßσπα≥ⁿ Φ ≈≥ε σπε ±δσΣ≤σ≥ φσ∞σΣ¼δσφφε ≡ατ≡σ°α≥ⁿ, ΩαΩ ≥εδⁿΩε εφ ΓετφΦΩφσ≥. ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ±εΓ≡σ∞σφ¼φα  φα≤≈φα  ≥ε≈Ωα τ≡σφΦ  ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ≥ε∞, ≈≥ε Σαµσ Γ ε≡παφΦτα÷Φ ⌡ ± ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√∞ ≤∩≡αΓδσφΦσ∞ φσΩε≥ε≡√σ Ωεφ⌠δΦΩ≥√ φσ ≥εδⁿΩε Γετ∞εµ¼φ√, φε Σαµσ ΦφεπΣα µσδα≥σδⁿφ√. ╩εφσ≈φε, Ωεφ⌠δΦΩ≥ φσ Γ±σπΣα Φ∞σσ≥ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡. ┬ φσΩε≥ε≡√⌡ ±δ≤≈α ⌡ εφ ∞εµσ≥ ∞σ°α≥ⁿ Σε±≥ΦµσφΦ■ ÷σδσΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ Γ ÷σδε∞, α ≥αΩµσ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφΦ■ ∩ε≥≡σßφε±≥σΘ ε≥ΣσδⁿφεΘ δΦ≈φε±≥Φ. ═ε Γε ∞φεπΦ⌡ ±Φ≥≤α÷Φ ⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥ ∩ε∞επασ≥ Γ√ ΓΦ≥ⁿ ≡ατφεεß≡ατΦσ ≥ε¼≈σΩ τ≡σφΦ , Σασ≥ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ≤■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■, ∩ε∞επασ≥ Γ√ ΓΦ≥ⁿ ∩≡ε¼ßδσ∞≤ Φ ßεδⁿ°σσ ≈Φ±δε αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓ σσ ≡σ°σφΦ . ▌≥ε Σσδασ≥ ∩≡ε÷σ±± ∩≡Φφ ≥Φ  ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩΦ⌡ ≡σ°σφΦΘ ßεδσσ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√∞, α ≥αΩµσ Σασ≥ δ■Σ ∞ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ε≥Ω≡√≥ε Γ√±Ωατα≥ⁿ ±Γεσ ∞φσφΦσ Φ ≥σ∞ ±α∞√∞ ≤ΣεΓ¼δσ≥Γε≡Φ≥ⁿ ∩ε≥≡σßφε±≥Φ Γ ≤ΓαµσφΦΦ Φ Γδα±≥Φ. ╩≡ε∞σ ≥επε, ²≥ε ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω ßεδσσ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε∞≤ Γ√∩εδφσφΦ■ ∩δαφεΓ, ±≥≡α≥σπΦΘ Φ ∩≡ε¼σΩ≥εΓ Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ.