Интелеектуальная собственность

Согласно ст. 34 Закона, смежные права распространяются на постановки, исполнения, фонограммы, передачи организаций эфирного и кабельного вещания независимо от их назначения, содержания и достоинства, а также от способа и формы их выражения.

Субъектами смежных прав являются исполнители, производители фонограмм и организации эфирного и кабельного вещания. «Указанных субъектов объединяет то, что именно благодаря их деятельности произведения, предназначенные для публичного исполнения, становятся доступными не только непосредственным слушателям и зрителям, но и широкой публике, что большей частью соответствует интересам самих авторов. Кроме того, при использовании авторских произведений интересы этих трех групп субъектов, а также авторов произведений настолько тесно и взаимно переплетаются, что в данном случае оказалась недостаточной традиционная модель взаимоотношений обладателей авторских прав и пользователей произведений» [11,303].

Круг владельцев смежных прав достаточно широк, и можно сказать, что по степени приближенности к использованию оригинального произведения состоит из двух больших групп: первоначальных и производных. К производным относятся наследники, договорные партнеры и иные правопреемники. Прежде, подробнее рассмотрим права первоначальных владельцев.

Первую категорию субъектов смежных прав составляют артисты- исполнители, права которых называются исполнительскими. В законе «Об авторских и смежных правах» дано краткое определение действия, по отношению к использованию оригинала, которое в определенном случае может быть расценено законодателем как преступное. Данное действие называется исполнение, в соответствии со ст.2 — это представление произведения, фонограммы, исполнения, постановки посредством игры, пения, танца в живом исполнении или с помощью каких-либо технических средств (телерадиовещание, кабельное телевидение и другое). Показ кадров аудиовизуального произведения в их последовательности с сопровождением или без сопровождения звуком.

«Исполнение - игровое воспроизведение художественных произведений, обеспечивающее восприятие его другими людьми. Некоторые виды и жанры искусства вообще не требуют исполнения (например, изобразительное искусство), в других, оно возможно, но не обязательно (например, поэтические и прозаические жанры литературы могут восприниматься как путем индивидуального чтения про себя, так и через слух, благодаря исполнению их в художественном чтении). Но есть и такие виды и жанры, которые вне исполнения не существуют. Так, музыкальное произведение композитора до его исполнения не является общественным достоянием, не становится фактом общественного сознания, т.е. не существует как искусство. «Опера, не поставленная на сцене, не имеет никакого смысла» (Чайковский). Возможность «глазного» чтения («слышания») музыки доступна только профессионалам (при этом в различной степени), а потому не может обеспечить музыке жизнь. Создание и исполнение музыки могут совпадать лишь в устном народном творчестве или в импровизации» [12, с. 133].

В ст.2 Закона «Об авторском праве и смежных правах» исполнителем являются: актер, певец, музыкант, танцор или иное лицо, которое играет роль, поет, читает, декламирует, играет на музыкальном инструменте или каким-либо иным образом исполняет произведения литературы и (или) искусства (в том числе эстрадный, цирковой или кукольный номер) или произведения народного творчества, а также дирижер.

Из содержания данной статьи следует, что исполнитель должен не просто исполнить соответствующие действия, а должен совершить эти действия в отношении произведения литературы или искусства, эстрадный, цирковой или кукольный номер. Если же лицо исполняет не произведение, а что-либо другое, он не пользуется смежными правами артиста-исполнителя. Так, например, спортсмены совершают определенные действия, трюки, которые являются новшествами в спорте или свойственны только для определенного игрока, но такие исполнения не охраняются смежными правами.

Стремясь защитить права артистов-исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций Республика Казахстан присоединилась к Конвенции об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм, совершенной в Женеве 29 октября 1971 года [13].

Как уже указывалось, объекты авторского права подразделяются на охраняемые и неохраняемые. Возникает вопрос в определении объекта смежных прав, в том случае, когда артист исполняет созданное произведение, обладающее определенными правовыми параметрами. В этой связи интересен процесс осуществления охраны тех, произведений, которые не являются объектами авторского права.

Согласно статье 8 Закона «Об авторском праве и смежных правах» произведения народного творчества, именуемое в международной научной (в том числе эстетической) терминологии как фольклор, не является объектом авторского права и не подлежит правовой охране, однако, артист исполнивший народное произведение получает исключительное право на свое исполнение.

Художник, использовавший в своей картине изображение государственных символов (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и иные государственные символы и знаки), не являющиеся объектами авторского права, обладает авторским и смежным правом на картину, в которой использованы данные изображения.

Литературные произведения, в которых описываются события и факты, неохраняемые авторским правом, также являются объектом авторского и смежных прав.

Таким образом, анализируя действующее законодательство относительно смежных прав, можно сказать, что объекты смежных прав возникают в каждом случае исполнения и воспроизведения произведения. Когда такое исполнение фиксируется на материальном носителе, оно обретает самостоятельную жизнь.

К особой категории исполнителей относятся режиссеры-постановщики и дирижеры оркестра. «В отличие от артистов режиссеры-постановщики, в частности театральные режиссеры, балетмейстеры, хореографы и т.д., непосредственного участия в исполнении произведения не принимают, хотя прежде всего благодаря их творческим усилиям создается художественное целостное сценическое произведение. Результаты их творческого труда, даже если они не зафиксированы на материальном носителе, могут использоваться без участия самих режиссеров-постановщиков» [11, 308].

В ст. 37 Закона регулируются правовые отношения исполнителя, личные неимущественные и имущественные права, права, возникающие при коллективном исполнении, переход прав по договору. Согласно данной статье, при коллективном исполнении произведения право на использование произведения передается посредством заключения договора руководителя коллектива с пользователем.

Следующей категорией субъектов смежных прав можно отнести производителей фонограмм. В соответствии со ст. 2 Закона производитель фонограммы - физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую звуковую запись какого-либо исполнения или иных звуков. При отсутствии доказательства иного изготовителем фонограммы признается лицо, имя или наименование которого обозначено на этой фонограмме и (или) на содержащем ее футляре.

Процесс изготовления фонограммы представляет собой фиксацию звуков и (или) изображений посредством технических устройств на какой-либо материальный носитель для осуществления их последующего неоднократного воспроизведения или сообщения. Фонограмма может содержать не только голос исполнителей, звуки, извлекаемые из музыкальных инструментов, но также и другие звуки, например, исходящие от птиц, животных, шелест листьев, плеск воды, цокот копыт и т.д.

В связи с широким распространением в Республике Казахстан нелегальной, нелицензионными видеокассетами, в том числе низкого этико- нравственного содержания, свободной продажи контрафактной аудиовизуальной продукции, компьютерных носителей, лазерных компакт- дисков, что является грубым нарушением Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» был издан Совместный приказ «О мерах по обеспечению имущественных интересов авторов произведений и обладателей смежных прав».

К другой категории субъектов смежных прав относятся организации эфирного и кабельного вещания. Эти организации создают или транслируют передачи, являющиеся объектом авторского и смежных прав.

Транслируемые передачи делятся на ретранслируемые и созданные самой организацией эфирного или кабельного вещания, а также по заказу за счет ее средств другой организацией. А.П. Сергеев дает следующее определение программы: «...передачами вещания должны считаться любые предназначенные для использования путем передачи в эфир и (или) сообщения для всеобщего сведения по кабелю звуки и (или) изображения, которые не являются в целом творческими произведениями, независимо от того, переданы ли они в эфир (по кабелю) или только еще подготовлены (записаны) для эфира (сообщения для всеобщего сведения по кабелю)» [14, с.355].

Анализируя действующее национальное законодательство, приходим к выводу о том, что объектами смежных прав являются:

исполнение артистов;

звуковые записи - фонограммы;

-передачи организаций эфирного вещания независимо от их назначения, содержания и достоинства, а также от способа и формы их выражения.

В соответствии со ст. 184 УК РК, относительно авторских и смежных прав, уголовно-наказуемым является незаконное присвоение или использование объекта авторского или смежного права. Отсюда следует, что исключительные права на данные произведения должны принадлежать другим лицам, при этом виновный не имеет договорных отношений с законным правообладателем, дающих ему право на их присвоение и использование.

Момент наступления уголовной ответственности при нарушении прав авторского и смежных прав, по мнению большинства авторов не требуется регистрировать или лицензировать права на произведения. Данное утверждение законодательно закреплено, однако практический опыт показывает, что отсутствие подтверждающего документа на объект авторского или смежных прав намного усложняет процесс доказывания авторства и потому, в большинстве случаев исключает уголовную ответственность нарушителей.

Что же касается относительно других объектов интеллектуальной собственности, указанных в статье 184-1 УК РК, полезных моделей, изобретений, промышленных образцов, селекционного достижения или топологии интегральных микросхем необходимость охранного документа неоспорима.

«Патентный закон Республики Казахстан» от 16.07.1999 № 427-1 изобретения, полезные модели и промышленные образцы относит к объектам промышленной собственности (ст. 1 Закона) [15].

Полезная модель - это конструктивное выполнение средств производства и предметов потребления, а также их составных частей (устройство) (ст. 7 п. 1 Закона).

Промышленный образец — это художественно-конструкторское решение, определяющее внешний вид изделия (ст.8 7 п.1 Закона).

Изобретения - это устройство, способ, вещество, штаммы микроорганизмов, клеток растений и животных, а также применение известного ранее устройства, способа, вещества, штамма по новому назначению.

Служебные изобретения - объекты промышленной собственности, созданные работником при выполнении им своих служебных обязанностей или конкретного задания работодателя (ст. 1 Закона).

Закон Республики Казахстан от 13.07.1999 № 422-1 «Об охране селекционных достижений» дает следующее определение селекционного достижения - это новый сорт растения, новая порода животного, являющиеся результатом творческой деятельности человека, на которые выдан патент [16].

Закон Республики Казахстан от 29.06.2001 № 217-2 «О правовой охране топологии интегральных микросхем» дает следующее определение топологии интегральной микросхемы — это зафиксированное на материальном носителе пространственно - геометрическое расположение совокупности элементов интегральной микросхемы и связей между ними [17].

Положения Патентного Закона распространяются на объекты промышленной собственности, охранные документы на которые выданы уполномоченным органом, а также на объекты промышленной собственности, патенты на которые выданы на основании международных договоров, в которых участвует Республика Казахстан. Если международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в Патентном Законе, то применяются правила международного договора. Уполномоченным государственным органом в сфере охраны изобретений, полезных моделей, промышленных образцов (далее уполномоченный орган) - государственный орган, определяемый Правительством Республики Казахстан и осуществляющий государственное регулирование в области охраны изобретений, полезных моделей, промышленных образцов. Таким органом является Комитет по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан.

В Патентном законе описывается четко очерчивается круг объектов изобретений, которые признаются изобретениями и которым, соответственно, предоставляется правовая охрана, а также, которые не могут быть признаны изобретениями.

5

Не признается обстоятельством, влияющим на патентоспособность изобретения, публичное раскрытие информации, относящейся к изобретению, заявителем (автором) или любым лицом, получившим от него прямо или косвенно эту информацию, включая демонстрацию изобретения в качестве экспоната на официальной или официально признанной международной выставке, организованной на территории государства - участника Парижской конвенции, при условии, что заявка на изобретение подана не позднее шести месяцев с даты его раскрытия или помещения на выставке. При этом обязанность доказывания данного факта лежит на заявителе.

Необходимым условием предоставления правовой охраны полезной модели, промышленного образца является также наличие элемента новизны и промышленной применимости и возможность практического использования.

Полезная модель является новой, если совокупность ее существенных признаков неизвестна из сведений об уровне техники.

Сведения об уровне техники включают ставшие общедоступными до даты приоритета полезной модели опубликованные в мире сведения о средствах того же назначения, что и заявленная полезная модель, сведения об их применении в Республике Казахстан, а также при условии их более раннего приоритета поданные в Республике Казахстан другими лицами заявки на полезные модели и изобретения (кроме отозванных) и запатентованные в Республике Казахстан полезные модели и изобретения того же назначения.