Философические письма

то же, - прибавляет он, - что между  созвездием Пса, сияющим на небе, и  тем псом,

который бежит по улице, - одно только имя"[8].

 

Как видите, все положительное в  науках, называемых точными, исходит  из того, что 

они занимаются количествами; иными  словами, предметами ограниченными.

Естественно, что ум, имея возможность  полностью объять эти предметы, достиг в 

познании их высочайшей достоверности, ему доступной. Но вы видите также  и то,

как ни значительно прямое наше участие  в создании этих истин, мы их все же не из

себя извлекаем. Первые идеи, из которых  истекают эти истины, даны нам извне.

Итак, вот какие логические следствия  вытекают сразу из самой природы  этих

познаний, наиболее близких к доступной  нам достоверности: они относятся  лишь к 

чему-то ограниченному, они не родятся непосредственно в нашем мозгу; мы в этой

области понятий развиваем наши способности лишь по отношению к  конечному и мы

здесь ничего не выдумываем. Так что  те мы найдем, если захотим приложить  правила,

усвоенные при приобретении этих познаний, к познаниям другого рода? Что

абсолютная форма познанного предмета, каков бы он ни был, должна быть непременно

формой чего-то конечного; что место  его в познавательной области  должно

находиться вне нас. Ведь именно таковы естественные условия достоверности. А в

каком положении, исходя из этого, окажемся мы по отношению к предметам в  области 

духовной? Прежде всего, где предел данных, входящих в область психологии и 

морали? Предела нет. Затем, где  совершается моральное действие? В нас самих.

Итак, тот прием, который применяется  разумом в области положительных  понятий,

может ли быть им использован в  этой другой области? Отнюдь нет. Но, в  таком 

случае, как достигнуть очевидности? Что касается меня, я этого не знаю[53].

Странно то, что, как ни просто это рассуждение, философия никогда до него не

доходила. Никогда она не решалась отчетливо установить это существенное различие

двух областей человеческого знания; она всегда смешивала конечное с  бесконечным,

видимое с невидимым, поддающееся восприятию чувств с неподдающимся. Если иногда

она и говорила другое, в глубине  своей мысли она никогда не сомневалась, что мир 

духовный можно познать так  же, как и мир физический, изучая его с циркулем в 

руке, вычисляя, измеряя величины духовные, как и материальные, производя опыты

над существом, одаренным разумом, как над существом неодушевленным. Удивительно,

как ленив человеческий разум! Чтобы  избавиться от труда, которого требует  ясное 

уразумение высшего мира, он искажает этот мир, он себя самого искажает и

шествует затем своим путем, как ни в чем не бывало. Мы еще  увидим, почему он так 

поступает[54].

 

Не надо думать к тому же, будто  в естественных науках все сводится к наблюдению

и опыту. Одна из тайн их блестящих  методов - в том, что наблюдению подвергают

именно то, что может на самом  деле стать предметом наблюдения. Если хотите, это 

начало отрицательное, но оно сильнее, плодотворнее положительного начала. Именно

этому началу обязана своим успехом  новая химия; это начало очистило общую физику

от метафизики и со времен Ньютона  сделалось ее главным правилом и  основанием ее

метода. А что это означает? Не иное что, как то, что совершенство этих наук, все 

их могущество проистекает из уменья всецело ограничить себя принадлежащей  им по

праву областью. Вот и все. А в чем состоит самый процесс наблюдения? Что делаем

мы, когда наблюдаем движение светил на небесном своде или движение жизненных  сил 

в организме: когда мы изучаем силы, движущие тела или сотрясающие молекулы, из

коих тела состоят; когда занимаемся химией, астрономией, физикой, физиологией?

Мы делаем вывод из того, что  было относительно того, что будет; связываем факты,

следующие в природе непосредственно  друг за другом, и выводим из этого  ближайшее 

заключение. Вот неизбежный путь опытного метода. Но, в порядке нравственном,

известно ли вам что-нибудь, что  бы совершилось в силу постоянного, неотвратимого 

закона, по которому вы могли бы делать заключение, как там, от одного факта  к 

другому и предугадывать  таким образом с уверенностью последующее на основании

предшествующего? Ни в коем случае. Напротив, здесь  совершается все лишь в силу

свободных актов  воли, не связанных между собою, не подчиненных другому закону,

кроме своей прихоти; одним словом, все сводится здесь  к действию хотения и

свободы человека. К чему бы здесь был метод опытный? Ровно ни к чему.

 

Вот чему, в сфере  тех познаний, где ему дана возможность  достигнуть своей высшей

достоверности, учит нас естественный ход[55] человеческого  разума. Перейдем к 

поучению, которое вытекает из самого содержания этих познаний.

 

Положительные науки были, разумеется, всегда предметом изучения, но, как  вы

знаете, лишь лет сто тому назад  они сразу возвысились до теперешнего  их

состояния. Три открытия сообщили им толчок, вознесший их на эту высоту: анализ -

создание Декарта, наблюдение - а создание Бэкона[56] и небесная геометрия -

создание Ньютона[57]. Анализ ограничивается областью математики и нас здесь  не

касается; заметим только, что он вызвал приложение начала необоснованной

принудительности и к нравственным наукам, а это сильно повредило их успехам.

Новый способ изучать естественные науки, открытый Бэконом, имеет величайшую

важность для всей философии, ибо  он придал ей эмпирическое направление, которое 

надолго определило весь строй современной  мысли. Но в настоящем нашем

исследовании нас особенно занимает закон, в силу которого все тела тяготеют к 

одному общему центру; этим законом  мы и займемся.

 

С первого взгляда кажется, будто  все силы природы сводятся к всемирному

тяготению; а между тем эта  сила природы отнюдь не единственная; и именно поэтому

закон, которому природа подвластна, имеет на наш взгляд такой глубокий смысл.

Само по себе притяжение не только не объясняет всего в мире, но оно вообще

ничего еще не объясняет. Если бы оно одно действовало, то вся вещественность

обратилась бы в одну бесформенную и инертную массу. Всякое движение в  природе 

производится  двумя силами, возбуждающими в  движимом стремление в двух

противоположных направлениях, и в космическом  движении эта истина проявляется 

всего явственнее. А между тем, астрономы, удостоверившись, что тела небесные

подлежат закону тяготения и что действия этого  закона могут быть вычислены, с 

точностью, превратили всю систему мира в геометрическую задачу, и теперь самый 

общий закон природы  воспринимают при помощи некоторого рода математической

фикции, под одним  именем Притяжения, или Всемирного Тяготения. Но есть другая

сила, без которой  тяготение ни к чему бы не привело: это Начальный толчок, или 

Отталкивание (Projection)[58]. Итак, вот две движущие силы природы: Тяготение и

Отталкивание. На отчетливой идее совокупного действия этих двух сил, как она нам 

дается наукой, покоится все учение о Параллелизме двух миров: сейчас нам 

приходится только применить эту идею к сочетанию  тех двух сил, которые нами

ранее установлены  в духовной области, одной - силы, сознаваемой  нами, - это наша

свободная воля, наше хотение, другой, нами не сознаваемой, - это действие на

наше существо некоей вне нас лежащей силы, и  затем посмотреть, каковы будут 

последствия[9].

 

Нам известно Притяжение во множестве  его проявлений; оно беспрестанно

обнаруживается перед нашими глазами; мы его измеряем; мы имеем о нем  знание

вполне достоверное. Все это, как  Вы видите, точно соответствует представлению,

которое мы имеем о нашей собственной силе, о толчке мы знаем только <его

абсолютную необходимость; и совершенно то же знаем мы и> о божественном его 

действии на нашу душу. И тем  не менее мы одинаково убеждены в  существовании как 

той, так и другой силы. Итак, в  обоих случаях мы имеем: познание отчетливое и

точное одной силы, познание смутное  и темное - другой, но совершенную 

достоверность обеих. Таково непосредственное приложение представления о 

вещественном порядке мира, и  вы видите, что оно совершенно естественно  является

уму. Но должно еще принять во внимание, что астрономический анализ

распространяет закон нашей  солнечной системы и на все  звездные системы,

заполняющие небесные пространства, а молекулярная теория принимает  его за

причину самого образования тел, и  что мы имеем полное право почитать закон нашей

системы общим едва ли не для всего  мироздания; таким образом, эта точка  зрения

получает чрезвычайно важное значение.

 

Впрочем, все разграничения наши между существами, все произвольно  измышляемые 

нами ради удобства их различия, все это есть ничто в применении к самому

творческому началу. Что бы мы ни делали, в нас есть внутреннее ощущение

реальности, высшей по сравнению с  окружающей нас видимой реальностью. И эта иная

реальность не есть ли единственная истинно реальная, реальность объективная,

которая охватывает всецело существо и растворяет нас самих во всеобщем единстве?

В этом-то единстве и стираются  все различия, все пределы, которые  устанавливает 

разум в силу своего несовершенства и ограниченности своей природы: и тогда во

всем бесконечном множестве  вещей остается одно только действие, единственное и 

всеобщее. И в самом деле, как  внутреннее ощущение нашей собственной  природы, так 

и восприятие вселенной не позволяют  нам постигнуть все сотворенное  иначе, как в

состоянии непрерывного движения. Таково мировое действие. Поэтому в философии 

идея движения должна предварять всякую другую. Но идею движения приходится

искать в геометрии, ибо лишь там мы находим ее очищенной от какой бы то ни было

произвольной метафизики и только в линейном движении можем мы воспринять

абсолютное значение всякого движения вообще. И что же? Геометр не может  себе

представить никакого движения, кроме  движения сообщенного. Он поэтому принужден 

исходить из того, что движущееся тело само по себе инертно и что всякое движение

есть следствие побуждения со стороны. Итак, и в наивысшем отвлечении, и в самой 

природе мы постоянно возвращаемся к какому-то действию (action), внешнему и 

первичному, независимо от рассматриваемого предмета. Стало быть, идея движения

сама по себе, по неумолимому требованию логики, вызывает представление о  таком 

действии, которое отлично от всякой силы и от всякой причины, находящихся  в 

самом движущемся предмете.

 

И вот почему, к тому не, человеческому  разуму так трудно освободиться от старого

заблуждения, будто все идеи возникают  в нем через внешние чувства[59]. Все дело

в том, что в мире нет ничего, в чем мы были бы более склонны  сомневаться, чем в 

присущей нам самостоятельной  силе, и несостоятельность системы сенсуалистов

именно в том, что система  эта приписывает вещественному  непосредственное

воздействие на невещественное и таким  образом заставляет тела сталкиваться с 

сознаниями, вместо того, чтобы приводить  в соприкосновение предметы одной  и той 

же природы, как в области физической, т.е. одни сознания с другими сознаниями. И,

наконец, проникаемся мыслью, что  в чистой идее движения вещественность

решительно не при чем: все различие между движением материальным и  движением в 

области духовной состоит в том, что элементы первого - пространство и время, а

последнего - одно только время; а ведь очевидно, что идея времени уже  достаточна

для возникновения идеи движения. Итак, закон движения есть закон  мировой 

всеобщности, и то, что мы сказали  о физическом движении, вполне применимо к

движению умственному или нравственному.

 

Что же должно заключить из всего  сказанного? Что нет ни малейшего  затруднения 

принять собственные действия человека за причину случайную (principe

occansionnel)[60]: за силу, которая действует лишь поскольку она соединяется с

другой высшей силой, точно так, как притяжение действует лишь в  совокупности с 

силой отталкивания. Вот то, к чему мы хотели придти.

 

Может быть подумают, что в этой системе нет места для философии  нашего Я[61]. И

ошибутся. Напротив, эта философия  прекрасно уживается с изложенной системой: она 

только сведена здесь к своей  действительной значимости, вот и  все. Из того, что 

мы сказали о двояком действии, управляющем мирами, отнюдь не следует, чтобы наша

собственная деятельность сводилась к нулю; значит, должно разобраться в присущей

нам власти и пытаться понять ее по возможности правильно. Человек  постоянно 

побуждается силой, которой он не ощущает, это правда; но это внешнее действие

имеет на него влияние через сознание, следовательно, как бы ни дошла до меня

идея, которую  я нахожу в своей голове, нахожу я ее там только потому, что сознаю

ее. А сознавать, значит действовать. Стало быть, я  действительно и постоянно 

действую, хотя в  то же время подчиняюсь чему-то, что гораздо сильнее меня, - я

сознаю[62]. Одно не устраняет другого, одно следует  за другим, его не исключая,

и первый факт мне  так же доказан, как и последний. Вот если меня спросят, как