Лекция по "Иностранному языку"

 
 

   

Упражнение 4. Выберите предложения, в которых:

a) саn выражает возможность;

b) саn выражает вежливую просьбу;

c) саn выражает недоумение (неужели);

d) can't имеет значение «не может быть» .

    Предложения  переведите на русский язык.

l. Can you tell me the way to the nearest post office? 2. I could see through the window that he was writing busily. 3. Can she have been waiting for us all this time? 4. She can’t come tomorrow because they will be working the whole day, 5. “But they can’t  be as bad as he!”. 6. Could you leave the boy here for half an hour? I want him to help me. 7. John can’t have broken the radio set. 8. Can it have been so cold? 9. This picture can’t have been painted by an Italian artist. 10. Could you help me with the translation of this article? 11. He shut himself up in his study for the whole day, and I could see through the window that he was writing busily. 12. He can’t have forgotten to buy flowers. 13. Bungalows are for old people who can’t climb the stairs. 14. Can I have a banana? 15. Can he be a good runner?

 

    Упражнение 5. Заполните пропуски модальными глаголами can (not), could (not), be able to . Предложения переведите.

1. …  you tell me the time, please? 2. Who is that outside? It … be the postman – he has already been here. 3. You … make an omelette without breaking eggs. 4. Mr. Marshall is busy this week, but he … see you next week. 5. It … be 12 o’clock already! 6. I’ll get a car of my own as soon as I … drive. 7. Interpreters … translate without thinking. 8. He … sell his car unless he reduces  the price. 9. … you lend me your bike? 10. He … have left.

 

    Упражнение 6. Переведите на английский язык, употребляя модальные глаголы can (could), be able to.

1. Она  никогда не может прийти вовремя. 2. Твоя бабушка умела танцевать,  когда была молодой? 3. Я думаю,  она не сумеет решить эту  задачу. 4. Торопись: ты можешь опоздать на поезд. 5. Неужели он перевел всю книгу? 6. Не может быть, что они продали свой дом. 7. Где мои книги? – Не знаю. Мама могла положить их в шкаф. 8. Ты сможешь отправить ему электронную почту сегодня вечером? 9. Не может быть, что он занял первое место. 10. Неужели было так холодно?

 

    Упражнение 7. Переведите на русский язык.

1. May I invite Nick to our house? 2. It stopped raining, and mother told us that we might go out. 3. They may travel by sea. It may be cheaper, but it take a long time. 4. May I shut the door? 5. You may not go to the wood alone, you don’t know the way. 6. Mum, may I have another sweet? 7. He who falls today, may rise tomorrow. 8. Fortune may very well smile upon you one day. 9. I told him that he might go home. 10. Don’t throw it away, it may come in useful, you never know.

 

     Упражнение 8.   Переведите на английский язык

1.Он, может  быть, знает эту проблему. 2. Доктор  говорит, что я уже могу купаться. 3. Я думал, что мне можно  смотреть телевизор. 4. Можно я  пойду гулять? 5. Они, может быть, живут сейчас за границей, но  я не уверен. 6. Если ты не наденешь пальто, то ты можешь заболеть. 7. Он может забыть об этом. 8. Скоро может пойти дождь. 9. Папа сказал, что мы можем пойти в кино одни. 10. Если хотите, можете идти сейчас.

 
 

    Упражнение 9. Переведите на английский язык, употребляя эквиваленты глагола may.

1.Ему  не позволили курить у них  в доме. 2. Детям разрешают ходить  в школу одним. 3. Нам не позволяют  разговаривать на уроках. 4. Тебе  позволили взять эту книгу? 5. Когда  мне разрешат есть мороженое? 6. В Англии вам разрешат водить машину, если вам 17 лет. 7. В США вам разрешают продолжать ездить на машине даже в возрасте 90 лет. 8. Вчера ей разрешили прийти домой в 10 часов. 9. Я думаю, мне не разрешат поехать с тобой за город. 10. Тебе разрешали ходить на озеро, когда ты был маленький?

 

    Упражнение 10. Вставьте модальный глагол mау (might) или его эквивалент  to be allowed (to be permitted). Вставьте эквивалент только там, где may (might) употреблять нельзя.

1. He...go home if he likes. 2. If you pass your examinations, you ... go to the south. 3. Becky’s mother said that everybody...take part in the picnic. 4. He...join the sports section as soon as he is through with his medical examination. 5. ...I have a look at your newspaper? 6. As soon as the boy … leave the room, he smiled a happy smile and ran out to join his friends outside. 7. … I bring my sister to the party? 8. He asked if he … bring his sister to the party. 9. After they had finished their homework, the children … watch TV. 10. … I borrow your car, please?

 
 
 
 

    Упражнение 11. Вставьте модальные глаголы may или can. Предложения переведите.

1. You...go when you have finished your compositions. 2. Let me look at your exercise. I...be able to help you. 3. When ... you come and see me? 4. What time is it? - It ...be about six o’clock. 5. Most children...slide on the ice very well. 6. ...I come in? 7. Only a person who knows the language very well ... answer such a question. 8. David … do the work. He is competent enough. 9. You … take the last copy if nobody needs it. 10. … I ask you to look after the child? 11. … you tell us of the final diagnosis? 12. You … never tell what … come to her mind. 13. Helen … grasp the idea. She was thinking of something else. 14. … I smoke here? – No doubt you … . 15. … you please open the door?

 

   Упражнение 12. Переведите на русский язык

1. She must stop eating much and she must lose weight. 2. You must stop smoking. 3. You must work hard at your English. 4. Must we learn the poem today? 5. You must not talk at the lessons. 6. You must not argue with the boss.7. You must learn the words. 8. You must not make notes in the books. 9. I must help my mother today. 10. Everybody must come to school in time.

    Упражнение 13. Переведите на английский язык

1. Вы  не должны опаздывать. 2. Ты должен  делать уроки каждый день. 3. Она должна быть дома сейчас. 4. Я должен сегодня повидать моего друга. 5. Вы не должны забывать свои обязанности. 6. Вы должны быть осторожны на улице. 7. Вы должны внимательно слушать учителя на уроке. 8. Эта книга очень ценная. 9. Я не должен забывать о своей матери. 10. Чтобы преподавать грамматику, вы должны понять, что язык – это система.

 
 

    Упражнение 14. Переведите на русский язык.

1. I have not written the composition. I shall have to write it on Sunday. 2. Will you have to get up early tomorrow? 3. She was to graduate that year. 4. He is to come here at five o’clock. 5. They had to call the doctor because the grandmother was ill. 6. We were to go to the cinema that afternoon. 7. Roses were to be planted round the pond. 8.I had to go to hospital to visit my aunt. 9. They were to start on Monday. 10. The train was to leave at five – fifteen.

    Упражнение 15. Вставьте модальные глаголы to have to или to be to в соответствующей форме

l. The meeting ...to begin at five o’clock. Don’t be late. 2. I... to help my friends with this work now, so I cannot go with you. 3. It was raining hard and we... to wait until it stopped raining. 4. I... to wear glasses as my eyesight is very weak. 5. They decided that she ...to send them a telegram every tenth day. 6. She... to send a telegram because it was too late to send a letter. 7. You... to learn all the words for the next lesson. 8. Who... to go to the library to get the new books? - I was, but I couldn’t. 9. It is raining. You... to put on your raincoat. 10. “The patient ... to stay in bed for a few days”, ordered the doctor.

 

    Упражнение 16. Переведите на английский язык, употребляя модальные глаголы to have to или to be to

1. Спектакль  должен был начаться в семь  часов. 2. Мы решили, что все должны  принять участие в концерте. 3. Вам предстоит выучить это  стихотворение наизусть. 4. Мне пришлось выучить это стихотворение наизусть. 5. Вам придется пойти к врачу. 6. Я должна буду спросить его об этом завтра. 7. Мы должны были отложить поездку, так как погода испортилась. 8. Придется встать очень рано, чтобы успеть на поезд. 9. Мы должны были ехать в Италию в начале года, но не смогли. 10. В будущем году мы должны начать изучение астрономии.

 

    Упражнение 17. Заполните пропуски модальными глаголами can, may или must

1. He... not speak English yet. 2. I have very little time, I ...go. 3. They... not go to the park today because they are busy. 4. ...I take your book? - I am afraid not. I need it. 5. What ... we see on this map? 6. . . .I come in? 7. At what time . . .you come to school? 8. Sally’s husband … play football, tennis and other games but he … not cook or iron. 9. … I ask you a question? – You certainly … . 10. You … stay in town the whole summer or you … go to the seaside with us if you want. 11. I have a terrible headache. – I think you … see a doctor. 12. Schoolchildren … not wear a uniform now.

 

    Упражнение 18. Переведите на английский язык, употребляя модальные глаголы must, may или can

1. На  уроке английского языка вы  должны говорить только по-английски. 2. Я не могу пойти с вами  в кино, потому что я очень  занят. 3. Может ли он выполнить это задание? 4. Он сейчас должен быть в своем кабинете. 5. Шел сильный дождь, и нам пришлось отложить матч. 6. Лекция должна начаться в 10 часов, опаздывать нельзя. 7. Они не смогли приехать, и нам пришлось изменить программу концерта. 8. Ты не должен есть много сахара. Это вредно. 9. Не может быть, что он поссорился с ней. 10. Мне пришлось прочесть массу книг, когда я готовился к докладу.

 
 

1. Модальный глагол + V (предположение о действии как о факте)

        Не  must know your address. - Должно быть, он знает твой адрес.

2. Модальный глагол +bе +Ving (предположение о действии, которое происходит в данный момент)