Национально-культурный этикет Тайланда

Автор: Пользователь скрыл имя, 05 Сентября 2011 в 17:27, курсовая работа

Описание работы

Современный этикет наследует обычаи практически всех народов от седой древности до наших дней. В основе своей эти правила поведения являются всеобщими, поскольку они соблюдаются представителями не только какого-то данного общества, но и представителями самых различных социально-политических систем, существующих в современном мире. Народы каждой страны вносят в этикет свои поправки и дополнения, обусловленные общественным строем страны, спецификой ее исторического строения, национальными традициями и обычаями.

Содержание

ВВЕДЕНИЕ 3

1. Тайланд – страна улыбок 6

Тайская улыбка 7

Приветствия в Тайланде 8

Wai в Тайланде 8

Невербальное общение в Тайланде 9

Народ Таиланда 11

Устройство семьи в Таиланде 11

В гостях у тайца 12

Подарки в Таиланде 12

Королевская семья Таиланда 13

Буддизм в Таиланде 13

Постигая буддизм в Таиланде 14

Мир духов в Таиланде 15

Держите себя в руках 16

Лицо в Таиланде 17

2. Праздники, свадьба и похороны 18

Свадьба в Таиланде 22

Церемония похорон в Таиланде 23

Омовение 23

Похоронные молитвы 23

Кремация 23

3. Еда, рынки и прием пищи в Таиланде 24

Разновидности еды в Таиланде 24

Кто платит в Таиланде? 26

Некоторые широко известные рынки в Тайланде 27

Рынок Чатучак 27

Пак Клонг-Далат 27

Рынок Клонг-Том 28

Рынок Бангалумпу 28

4. Бизнес и развлечения в Таиланде 29

Бизнес-культура в Таиланде 29

Восточная мистерия Таиланда 30

Ночь в Таиланде 31

5. Путешествие в Таиланд 33

Такси и тук-тук в Таиланде 34

Автобусы и лодки в Таиланде 34

Автобусы до аэропорта в Таиланде 35

Поезда в Таиланде 35

Автомобили в Таиланде 36

Одежда в Таиланде 37

Посещая храмы в Таиланде 37

Предупреждение 38

6. Тайский язык 39

Тайский алфавит 39

Разговорный язык в Таиланде 39

Обращения в Тайланде 40

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 43

Список использованной литературы 45

Приложение 46

Работа содержит 1 файл

Национально-культурный этикет.docx

— 98.11 Кб (Скачать)

     Сны, предзнаменования, интуитивное знание воспринимаются здесь всерьез. Плохие и хорошие знамения рассматриваются  как реальные знаки успеха и неудачи. Многие тайцы носят амулеты, самым  популярным типом которых являются маленькие изображения Будды. Заклинания, мистические формулы и защитные татуировки помогают подчинить человеческой воле злонамеренных духов, которых  можно подкупить, заставив бездействовать или временно убраться прочь.

     Какие бы меры предосторожности вы ни принимали, вы можете все равно не достигнуть своей цели, а потому и беспокоиться не о чем! В Таиланде можно постоянно  слышать mai bpen rai – «не бери в голову». Буквально это означает «ничего  вообще» и по смыслу несколько  напоминает французское ce n’est rien и  немецкое macht nichts. Mai bpen rai, впрочем, звучит настолько часто, что можно предположить особое состояние сознания, стоящее  за этим высказыванием, – некое дополнение к философии буддизма. Европейцу  это может показаться даже грубостью.

     Тайцы учатся воспринимать затянувшиеся невзгоды как повод для отдыха: Во время неудач отдыхайте! Они не доводят себя до исступления, если, например, задерживается поезд или если они застряли в пробке по пути в аэропорт. Незачем плакать и причитать – лучше посмеяться.

     Держите себя в руках

     Буддизм – это Срединный Путь, искусство  избегать крайностей и насилия, соблюдать  гармонию внешнего и внутреннего. Поэтому  тайцы остерегаются своим поведением демонстрировать конфликтность  и проявлять горячность. Сохранять  холод сердца (jai yen) в любой ситуации для тайца не только идеал поведения, но и норма. Даже когда таец разозлен и расстроен, он редко дает выход  своим чувствам. Прослыть горячей  головой (точнее, «горячим сердцем», jai rawn) в обществе – позор. Умиротворенные улыбки тайцев, впрочем, иногда имеют  прямо противоположный эффект. Стремление любой ценой сохранить видимость  гармонии, какими бы черными ни были мысли, порождает психическое напряжение – противоречие, которое может  разрешиться только в акте насилия. Убийства в Таиланде настолько распространены, что страна входит в число мировых  лидеров по этому печальному показателю. Уклонение от конфликтов неизбежно  приводит к поверхностным контактам. А человеческая злоба вдобавок передается и недружественным духам.

     Некоторые тайцы быстро пьянеют – скорее всего, из-за небольшой массы тела. В таких случаях друзья и даже случайные свидетели попытаются успокоить пьяного или будут смущенно улыбаться, извиняясь за его поведение. Ведь, в конце концов, пьяный человек не контролирует себя. Его «горячее сердце» может (через посредство злых духов) толкнуть его на любые поступки. Например, он может швырнуть ручную гранату в своего соперника в любви, возможно даже на переполненной рыночной площади.

     Не  только физическое, но и словесное  насилие считается неприличным. Критика рассматривается как  разновидность словесного оскорбления. На иронию и сарказм наложено табу. Выговор, даже сделанный с глазу  на глаз, вызывает в наказываемом чувство  глубокого оскорбления. Если поведение  далеко от идеала, то самое большее, на что осмелится таец, это туманнейшие  намеки о том, как его следует  улучшить. Служащий, уволенный «за  дело», может затаить злобу на несколько лет, а затем – неожиданно – она прорвется наружу. Обида  наемного работника, уволенного за воровство, может быть бесконечной.

     Лицо  в Таиланде

     Большая часть материала этой главы касалась бы «потери лица». Почти всюду  на Востоке «лицу» придается огромное значение. Здесь мы не будем вдаваться  в детали, а скажем только, что  тайцы пойдут на любые лишения, лишь бы не потерять лицо. Стремление уберечь другого от потери лица здесь, кажется, даже превышает риск потери собственного. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

    1. Праздники, свадьба и похороны

     1 января – Новый год

     начало  февраля – Макха-Буча (религиозный)

     6 апреля – День Чакри

     13—15 апреля – Сонгкхран (тайский  Новый год)

     1 мая – День труда

     5 мая – День коронации Рамы IX

     8 мая – Церемония королевской  вспашки

     10 мая – Вишакья Будда (религиозный)

     8 июля – Асанья Будда (религиозный)

     12 августа – День рождения Ее  Величества Королевы

     23 октября – День Чулалонгкорна  (в память о Раме V)

     5 декабря – День рождения Его  Величества Короля Рамы IX

     10 декабря – День Конституции

     31 декабря – Канун Нового года 

     В течение года в Таиланде проходит множество праздников, самыми популярными  из которых являются Сонгкхран и  Лой Кратонг, которые проходят по всей стране.

     Сонгкхран

     Сонгкхран – традиционный тайский Новый  год. Его наступление отмечается 13 апреля и празднуется три дня. Домашние Будды в эти дни начищены до блеска, а члены семьи собираются вместе, чтобы почтить старейшин. Для этого им вручаются небольшие  подарки – обычно полотенца или  отрезы ткани, – а руки старших  омываются ароматизированной водой. Непосредственно перед праздником происходит массовый исход жителей  Бангкока в родные селения, поэтому  все автомобильные, железные дороги и аэропорты полностью забиты. Трасса, ведущая в аэропорт, это  также главная трасса, ведущая  на север и северо-восток страны, и появления громадных пробок не избежать. Поэтому поездка, которая  в обычное время занимает сорок  минут, 13 апреля может забрать у  вас три-четыре часа!

     Поскольку Сонгкхран приходится на самый жаркий месяц года, принято обрызгивать  водой прохожих. Миловидные тайки  и западные девушки, одетые в футболки, являются основными «жертвами», а  само обрызгивание производится всецело  ради получения удовольствия – sanuk. Раньше прохожих поливали водой из небольших мисок, но прогресс не стоит  на месте, и теперь для этого используют мощные водяные пистолеты и целые  ведра.

     Любопытно, что западный Новый год, то есть 1 января, отмечается в Таиланде практически  так же, как и в прочих странах. Уже вошло в обычай рассылать  новогодние открытки и дарить уважаемым  людям (старшим или начальникам) корзинки с фруктами или приятными  мелочами. Такие корзинки можно купить в супермаркетах перед Новым  годом, а цена их зависит от содержания (там может быть элитное бренди, а также другие импортные предметы роскоши). Банки и другие организации  раздают своим клиентам аксессуары с фирменной символикой, например календари и ежедневники. Служащие, кроме того, получают премиальные.

     Лой Кратонг

     В старину реки и каналы играли важнейшую  роль в повседневной жизни тайцев. Они служили источниками воды для домашних и сельскохозяйственных нужд, давали рыбу, а также заменяли собой дороги и предоставляли  удобный способ избавиться от отходов. Лой Кратонг – это время, когда  тайцы выражают благодарность Mae Kongkha – Матери Вод – и просят у  нее прощения.

     Лой Кратонг проводится в ночь полнолуния, в октябре или ноябре, когда  уровень воды в реках максимален. Loy означает «пустить по воде», а krathong –  это маленькие чаши, изготавливаемые  обычно из банановых листьев (пластиковые  кратонги считаются дурным тоном  по экологическим соображениям). В  кратонг кладется благовоние, свечка или монета и цветы, а затем  кратонг пускается вниз по течению  реки. Зрелище сотен кратонгов  с мерцающими свечами, плывущих по реке в сиянии полной луны, поистине завораживает.

     Макха-Буча

     День  полнолуния в феврале. Национальный праздник, связанный с событиями  в истории буддизма, когда 1250 последователей Будды собрались вместе, чтобы  услышать его проповедь. В течении  этого дня молитвы чередуются с такими добрыми делами, как угощение монахов, освобождение птиц и рыб  из клеток и аквариумов. После заката по всему королевству монахи водят  молящихся вокруг храмов, освещая  путь тройными свечами.

     Праздник  цветов

     Проводится  в каждую вторую пятницу, субботу, воскресенье  февраля в Чиангмае — 700 км. к северу от Бангкока. Праздник проводится на специальных  плотах, украшенных цветами. В это  время года в северных провинциях начинают цвести тропические цветы.

     Фестиваль Паттайи

     Фестиваль проводится в начале апреля в главном  морском курорте Таиланда и включает в себя красочные парады, представления  на плотах. Вечером на побережье  проводится праздничный фейерверк.

     Церемония Королевской борозды

     Обычно  проводится в начале мая в Санам  Луанге — пригороде Бангкока. Эта  церемония означает начало годового цикла созревания риса. Праздником руководит Его Величество Король. Проводится по сложному брахманийскому ритуалу с соблюдением особых церемоний, направленных на получение  щедрого урожая риса. 
Знаете ли вы, что на северо-востоке Таиланда обнаружены 4 бабочки, претендующие на звание самых больших в мире. Их длина - 18 сантиметров, а размах крыльев достигает 25 сантиметров. Посмотреть на чудо природы приехали специалисты из Банкока. Лишь после их заключений авторы находки смогут обратиться в Книгу рекордов Гиннесса...

     Фестиваль ракет

     Проводится  во вторую неделю мая на северо-востоке  Таиланда, в городе Ясотсон. Перед  началом сезона муссонных дождей сельские жители делают гигантские ракеты и запускают их, чтобы тем самым "обеспечить" обильными осадками плантации риса. Традиционно фестиваль  ракет — это период "выпуска  пара" перед началом тяжелых  полевых работ.

     Вишакья Будда

     Проводится  в мае в день полнолуния. Национальный праздник и один из самых священных  дней в буддизме — день Рождения, Просвещения и Смерти Будды.

     Фруктовая ярмарка

     Ежегодная ярмарка-праздник. В центре внимания — местные экзотические вкусные  фрукты, такие как рамбутан, дурьян, помела. Проводятся выставки и фольклорные  представления. Основные места проведения: провинции Районг, Чантабури, Чачоенгсао и Хат Йаи в провинции Сонгкхла.

     День  Рождения Ее Величества Королевы

     12 августа. Общенациональные праздничные  мероприятия сконцентрированы в  Бангкоке. Государственные здания  украшаются разноцветными иллюминациями.

     Ок  Пханса И Тхот Катхин

     Проводится  в октябре. Ок Пханса празднуется  в конце Сезона Дождей и является началом сезона Катхин. В этот день по всему Таиланду буддисты дарят  монахам новую одежду и другие предметы, которые будут необходимы монашескому братству в новом  сезоне.

     Лодочные  гонки

     Проводятся  в октябре. Период Катхин знаменует  собой официальный конец Сезона Дождей и начало проведения различных  ярмарок, во время которых проводятся лодочные регаты. Самые известные  гонки на лодках проводятся в Нон (790 км. к северу от Бангкока). Другие крупные гонки проводятся в городах  Сурат.Тхани, Пчихите и др.

     Шоу слонов

     Проводится  в конце третьей недели ноября в Сурине, на северо-востоке Таиланда. В этом популярном шоу принимают  участие около сотни слонов. Они  принимают участие в представлениях, рассказывающих о тех временах, когда  местные жители охотились на диких  слонов. Шоу напоминает средневековые  военные парады.

     Неделя  моста через реку Квай

     Проводится  фестиваль в конце ноября - начале декабря в Канчанабури на западе Таиланда. Яркий праздник света и  звука: фестиваль Моста на реке Квай. Центральный объект праздника - Мост, о котором рассказывалось в романе и голливудском фильме "Мост через  реку Квай" (Bridge On the River Kwai), - был частью так называемой "Смертельной Железной Дороги", построенной во время  Второй мировой Войны. Считается, что  около 16 000 военнопленных погибли  во время этого строительства. Фестиваль  несет антивоенную идею, в его  рамках проходят исторические и археологические  выставки, карнавалы, фантастические фейерверки, выступления артистов, фолк-представления, поездка на поезде времен Второй мировой  войны, другие мероприятия. В числе  звуковых эффектов - имитация бомбардировок. Интересные исторические и археологические  выставки, народные представления, гонки  паровозов времен Второй Мировой  Войны. 
Дни проведения праздника в 2003 году - с 22 ноября по 5 декабря.

Информация о работе Национально-культурный этикет Тайланда