Салічна правда

Автор: Пользователь скрыл имя, 12 Февраля 2013 в 02:59, творческая работа

Описание работы

Салічна правда (Lex Salica) це запис стародавніх судових звичаїв салічних франків, що проживали на території Римської Галії і створили в V—VI ст. найбільше варварське королівство в Західній Європі. Салічна правда — не єдина збірка варварських законів, але ця збірка — якнайповніша, дійшла до нас у багатьох списках і варіантах більш раннього та більш пізнього часу і за змістом відзначається найбільшою архаїчнвстю. У Салічній правді, крім “поганої,” “варварізірованої” латинської мови та рахунку за римською монетною системою - соліди і денарії, римський вплив майже не відчувається.

Работа содержит 1 файл

Салічна правда.doc

— 429.00 Кб (Скачать)

     § 2. Якщо  ж стисне кисть, засуджується до сплати 30 сол.

     § 3. А  якщо  він схопить рукою   вище  за лікоть,  засуджується  до сплати 1400 ден., що складає 35 сол.

     Додаток  1-ий. Якщо хтось пошкодить груди у жінки, засуджується до сплати 45 сол.

 

     XXI. Про крадіжку човнів

     § 1.  Якщо хтось візьме без згоди власника чужий човен і проїде на ньому,  засуджується до сплати 120 ден.,  що складає 3 сол.

     § 2.  Якщо  ж він  вкраде  цей  човен,  і  буде  пійманий, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.

     § 3.  Якщо  ж хтось вкраде човен з-під замку, засуджується до сплати 1400 ден., що складає 35 сол.

     § 4.  Якщо  ж хтось вкраде з-під замка човен, поміщений там для ремонту,  засуджується до сплати  1800 ден.,  що складає 45 сол.

 

     XXII. Про крадіжки на млині

     § 1.  Якщо  яка-небудь вільна людина вкраде  на  млині чужий  хліб,  і  буде викритий,  сплачує мірошнику  600 ден., що складає 15 сол. Власнику ж хліба платить інші 15 сол.

     Додаток  1-ий.  Якщо він вкраде там  залізні частини, засуджується до сплати 45 сол.

     Додаток  2-ий. Якщо хтось зламає млинову дамбу, засуджується до сплати 15 сол.

 

     XXIII. Про самовільне користування чужим конем

     § 1.  Якщо хтось сяде на чужого коня без дозволу господаря, засуджується до сплати 1200 ден., що складає 30 сол.

 

 

     XXIV. Про вбивство хлопчиків

     § 1. Якщо хтось позбавить життя хлопчика до 10 років включно, і буде викритий,  засуджується до сплати 24000 ден.,  що  складає 600 сол.

     § 2.   Якщо   хтось   позбавить   життя довговолосого хлопчика, засуджується до сплати 600 сол.

     Додаток 1-ий.  Якщо  хтось позбавить життя вільної жінки,  і буде викритий, засуджується до сплати 24000 ден., що складає 600 сол.

     § 3.  Якщо хтось нанесе побої вільній вагітній жінці, і якщо вона помре,  засуджується до сплати 28000 ден., що складає 700 сол.

     § 4. Якщо ж хтось позбавить життя дитини в утробі матері, раніше ніж він одержить ім'я,  і це буде доведено,  засуджується до сплати 4000 ден., що складає 100 сол.

     Додаток 2-ий.  Якщо  хтось наважиться обстригти вільного довговолосого хлопчика  без згоди його  батьків,  і буде викритий, засуджується до сплати 1800 ден., що складає 45 сол.

     Додаток 3-ий.  Якщо хтось наважиться обстригти вільну дівчину без згоди батьків,  і буде викритий,  засуджується до сплати  1800 ден., що складає 45 сол.

     § 5.   Якщо   хлопчик,   віком   до   12  років,  вчинить яку-небудь вину, з нього не стягається ніякого «fretus».

     Додаток 4-ий.  Якщо хтось позбавить життя вільної дівчини, засуджується до сплати 300 сол.

     § 6.  Якщо хтось позбавить життя вільної жінки після того, як вона почала мати дітей,  засуджується до сплати  24000  ден.,  що складає 600 сол.

     § 7. Якщо ж хтось позбавить життя (вільну жінку) після того, як вона вже не може більш мати  дітей,  засуджується до  сплати 8000 ден., що складає 200 сол.

 

     XXV. Про перелюбства рабинь

     § 1.  Якщо хтось  вчинить насильство  над вільною дівчиною, засуджується до сплати 63 сол.

     § 2.  Якщо ж хтось матиме стосунки з вільною дівчиною по її добрій волі, за обопільною угодою, засуджується до сплати 1800 ден., що складає 45 сол.

     § 3.  Якщо який-небудь вільний    матиме  стосунки  з чужою  рабинею,  і буде викритий,  засуджується до сплати власнику рабині 600 ден., що складає 15 сол.

     § 4. Якщо ж хтось матиме стосунки з королівською рабинею, засуджується до сплати 1200 ден., що складає 30 сол.

     § 5.  Якщо ж вільний  явно одружиться з чужою рабинею,  він і сам разом з нею  повинен стати рабом.

     § 6. Рівним чином  і вільна, якщо одружиться з  чужим рабом, повинна стати  рабинею.

     § 7.  Якщо  раб   заподіє  насильство чужій  рабині і унаслідок цього злочину рабиня  помре,  раб повинен або   сплатити власнику рабині 240 ден.,  що складає 6 сол.,  або ж повинен бути кастрований.  Власник же раба повинен відшкодувати  вартість рабині.

     § 8.  Якщо ж рабиня  після цього залишиться жива,  раб або повинен  одержати  300  ударів  батогом,  або  сплатити   власнику (рабині) 120 ден., що складає 3 сол.

     § 9.  Якщо  раб  відведе чужу рабиню  проти її волі,  повинен сплатити  власнику рабині 120 ден., що складає 3 сол.

 

     XXVI. Про вільновідпущеників

     § 1.  Якщо  яка-небудь  вільна  людина  у  присутності короля  через денарій  відпустить на волю чужого  літа,  без згоди власника останнього,  і буде викритий, засуджується до сплати 4000 ден., що складає 100 сол. Речі ж літа повинні бути повернені його законному власнику.

     § 2. Якщо хтось у присутності короля через денарій відпустить на волю чужого раба, і буде викритий, засуджується до сплати власнику вартості раба, і понад те 35 сол.

 

     ХХVII. Про різні крадіжки

     § 1.  Якщо  хтось  вкраде  з ватажка чужого  свинячого   стада дзвоник,  і буде викритий, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.,  не рахуючи вартості викраденого і відшкодування збитків.

     § 2. Якщо  ж подібна крадіжка вчинена із стада дрібної худоби,  (винний) засуджується до сплати 120 ден., що складає 3 сол.

     Додаток  1-ий.  Якщо хтось вкраде бубонець з коня, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.

     § 3.  Якщо  хтось  вкраде  з коня  пута,  і буде   викритий, засуджується до сплати 120 ден., що складає 3 сол., не рахуючи вартості викраденого і відшкодування збитків.

     § 4.  Якщо  ж коні ці пропадуть,  винний  повинен відшкодувати їх вартість.

     § 5.  Якщо  хтось  злодійським чином пустить свою худобу (з метою потрави)  на  чужу   ниву, і  буде  помічений   (на місці злочину),  засуджується до сплати  600 ден.,  що складає 15 сол.

     Додаток  2-ий.  Якщо хтось злодійським чином збере чужі жнива і буде  помічений  (на місці злочину),  засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.

     § 6.  Якщо хтось  проникне  в чужий сад з метою кражі, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол., не рахуючи вартості викраденого і відшкодування збитків.

     Додаток  3-ий. Якщо хтось вкраде живця (щеплень) від яблуні або груші, засуджується до сплати 3 сол.

     Додаток  4-ий.  Якщо  ж вони були в саду,  засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.

     Додаток  5-ий.  Якщо хтось вирве яблуню або грушу, засуджується до сплати 120 ден., що складає 3 сол.

     Приб.6-ий. Якщо вони були в саду, засуджується до сплати 15 сол.

     § 7. Якщо хтось проникне з метою крадіжки в поле, засаджене ріпою,  бобами,  горохом або чечевицею,  засуджується до сплати 120 ден., що складає 3 сол.

     § 8.  Якщо хтось викраде з чужого поля льон  і відвезе його  на коні  або на  возі, засуджується до  сплати  600 ден.,  що складає 15 сол.,  не рахуючи вартості викраденого і відшкодування збитків.

     § 9.  Але  якщо візьме стільки, скільки  може понести на своїй спині, засуджується до сплати 120 ден., що складає 3 сол.

     Додаток  7-ий.  Якщо хтось зріже на чужому полі посаджене там дерево, засуджується до сплати 30 сол.

     § 10. Якщо хтось викосить чужий луг, втрачає свою працю.

     § 11. І  якщо  понад те, відвезе сіно до свого будинку і складе його там, засуджується до сплати 1800 ден., що складає 45 сол., не рахуючи вартості викраденого і відшкодування збитків.

     § 12. Якщо  ж він вкраде лише стільки,  скільки зможе понести на своїй  спині, засуджується до сплати 3 сол.

     § 13.  Якщо хтось забереться в чужий   виноградник   красти виноград,  і буде помічений, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.

     § 14.  Якщо ж,  понад те, понесе виноград  до свого будинку і складе  його там,  засуджується до сплати 1800 ден.,  що складає 45 сол.

     § 15.  Таке ж правило належить  дотримуватись  і щодо жнив.

     Додаток  8-ий.  Якщо ж хтось зламає чужу огорожу, засуджується до сплати 15 сол.

     § 16.  Якщо хтось зрубає,  попсує, або підпалить в лісі чужий матеріал, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.

     § 17.  Якщо  хтось  наважиться  обтесати  з одного боку чужий матеріал, засуджується до сплати 120 ден., що складає З сол.

     § 18.  Якщо  хтось  вкраде  з чужого  лісу   чужі   дрова, засуджується до сплати 3 сол.

     § 19. Якщо хтось наважиться узяти дерево, помічене більше року тому, в тому немає ніякої вини.

     § 20.  Якщо хтось  вкраде  з річки мережу  для лову  угрів, засуджується до сплати 1800 ден., що складає 45 сол.

     § 21.    Якщо   хтось   вкраде   невід,   трехпетельну   або мішкоподібну  мережу,  засуджується до  сплати 600   ден.,   що складає 15 сол.

     § 22.  Якщо хтось обокрадет незачинену світлицю, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.

     § 23.  Якщо хтось обокраде замкнуту світлицю,  засуджується до сплати 1800 ден., що складає 45 сол.

     § 24.  Якщо хтось заоре чуже поле, без дозволу господаря, засуджується до сплати 15 сол.

     § 25.  Якщо ж хтось засіватиме його, засуджується до сплати 1800 ден., що складає 45 сол.

     Додаток 9-ий.  Якщо  хтось    заважатиме  приїзду плуга в чуже поле,  або вижене орача,  або    чинитиме  йому  перешкоди, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.

     § 26. Якщо хтось вступить в угоду з чужим рабом без відома власника, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.

     Додаток 10-ий. Якщо хтось вкраде у жінки браслет, засуджується до сплати 120 ден., що складає 3 сол.

     Додаток 11-ий.  Якщо  хтось  відвезе чужу  хатину  без відома її господаря, засуджується до сплати 1200 ден., що складає 30 сол.

 

     ХХVIII. Про  підбурювання

     § 1.  Якщо хтось підкуповуватиме іншого для здійснення крадіжки і буде викритий, засуджується до сплати 2500 ден., що складає 63 сол.

     § 2.   Якщо  хтось,    підкуповує  для здійснення  крадіжки (вбивства?),  схоче позбавити життя людини,  і буде  викритий, засуджується до сплати 2500 ден., що складає 62 сол.

     § 3.  Якщо  ж  підкуп  буде доручений  3-ій особі,  і вона (3-а особа)  виявиться вільною (у такому разі)і той що  дає, і той що приймає, і той що скоює (злочин), кожний з них окремо засуджується до сплати 60 сол.

 

     XXIX. Про нанесення увечий

     § 1.  Якщо хтось понівечить руку або ногу  іншому,  позбавить його ока або носа,  засуджується до сплати 4000 ден.,  що складає 100 сол.

     § 2.  Якщо  ж у нього ця понівечена  рука  залишається  висіти, засуджується до сплати 2500 ден., що складає 63 сол.

     Додаток  1-ий.  Якщо ж ця рука буде  відсічена,  засуджується до сплати 2500 ден., що складає 628 сол.

     Додаток  2-ий.  Якщо ж нога буде пошкоджена  і залишиться на місці понівеченої,  винний засуджується до сплати 1800 ден., що складає 45 сол.

     Додаток  3-ий.  Якщо ж зовсім  відрубає  ногу,  засуджується до сплати 2500 ден., що складає 628 сол.

     Додаток  4-ий.  Якщо  хтось  вирве іншому око,  засуджується до сплати 628 сол.

     Додаток  5-ий.  Якщо відірве ніс, засуджується до сплати 1800 ден., що складає 45 сол.

     Додаток  6-ий. Якщо відірве вухо, засуджується до сплати 15 сол.

     § 3.  Якщо  хтось  відірве великий палець на руці або на нозі, засуджується до сплати 2000 ден., що складає 50 сол.

     § 4.  Якщо  цей понівечений палець  висітиме  на  колишньому місці, засуджується до сплати 1200 ден., що складає 30 сол.

    § 5.  Якщо ж хтось відірве другий палець, саме, той, яким натягують лук,  засуджується до сплати 1400 ден.,  що складає 35 сол.

     Додаток. 7-ий.  Якщо хтось відірве наступний палець, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.

    Додаток. 8-ий.  Якщо буде відірваний  4-й палець,  засуджується до сплати 9 сол.

     Додаток  9-ий.  Якщо  ж хтось  відірве мізинець,  засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.

     §6. Якщо  ж хтось відсіче наступні три пальці одним ударом, засуджується до сплати 50 сол.

     § 7.Якщо відсіче два (пальця), засуджується до сплати 35 сол.

     § 8. Якщо  ж відсіче один, засуджується до сплати 30 сол.

     Додаток  10-ий. Якщо хтось пошкодить іншому мову так, що той не в змозі буде говорити, засуджується до сплати 100 сол.

     Додаток  11-ий.  Якщо  хтось  виб'є зуб,  засуджується до сплати 15 сол.

     § 9. Якщо хтось каструє вільну людину, засуджується до сплати 8000 ден., що складає 200 сол.

     Додаток  12-ий.  Якщо  ж  відірве   абсолютно,  засуджується до сплати 8000 ден., що складає 200 сол.

 

     XXX. Про образу словами

     § 1.  Якщо хтось назве іншого виродком, засуджується до сплати 3 сол.

     § 2. Якщо хтось назве іншого брудним, засуджується до сплати 120 ден., що складає 3 сол.

Информация о работе Салічна правда