Арбитраж в международном частном праве

Состав суда должен на любой стадии производства принимать необходимые меры к мирному урегулированию спора в целом либо в части.

Мировое соглашение считается достигнутым, если истец согласился с ответчиком (отказался от требования), ответчик согласился с истцом знал требование) либо если стороны пришли к согласию в результате взаимных уступок. Взаимные уступки относительно предмета спора возможны, если они не противоречат закону и характеру спорного правоотношения. Взаимные уступки допускаются также относительно распределения расходов по делу, сроков и порядка исполнения, принимаемых сторонами обязательств.

Документы кроме письменных доказательств, представляются сторонами на языке судебного разбирательства или переводятся на этот язык за счет представившей их стороны. Письменные доказательства представляются на языке оригинала. Состав суда по собственной инициативе или по предложению другой стороны может потребовать от стороны, представившей письменное доказательство, перевода его на язык судебного разбирательства или обеспечить такой перевод за ее счет.

MAC обеспечивает своевременную пересылку и вручение сторонам или их представителям документов по делу. Исковые заявления, ответы на них, извещения, решения, иные постановления суда по делу пересылаются заказными письмами с уведомлением о вручении либо вручаются лично под расписку. Прочие документы могут направляться заказными и обычными письмами либо с использованием иных средств связи, в частности, телеграфа, телефакса, обеспечивающих фиксирование текста сообщений. За счет стороны по ее заявлению или по инициативе суда вручение может быть произведено иным рациональным способом. Письменное сообщение считается полученным, если оно доставлено получателю лично, или по его постоянному месту жительства, или по месту нахождения его предприятия, или по его почтовому адресу, если соглашением сторон не предусмотрено. Когда место доставки письменного сообщения не может быть Установлено путем добросовестного наведения справок, письменное сообщение считается полученным, если оно направлено по последнему известному адресу получателя, в частности, постоянному месту жительства получателя или по месту нахождения его предприятия, или по его почтовому адресу, указанному в контракте, на фирменном бланке, полученном от адресата в ходе переписки, заказным письмом или любым иным образом, предусматривающим регистрацию попытки доставить это сообщение.

Стороны обязаны сообщить MAC об изменении своего почтового адреса во время производства по делу. При отсутствии такого сообщения, документы направляются по последнему известному почтовому адресу и считаются доставленными, даже если адресат по этому почтовому адресу более не находится или не проживает. Документы считаются врученными даже в случаях, когда имеются доказательства, что адресат отказался принять их или не получил, хотя был извещен почтовым ведомством об их прибытии.

Истец излагает свои требования в форме письменного искового заявления. Исковое заявление считается поданным с момента уплаты регистрационного сбора.

Установив, что исковое заявление подано без соблюдения указанных требований Председатель MAC предлагает истцу устранить обнаруженные недостатки. Срок устранения недостатков не должен превышать 6 месяцев со дня получения указанного предложения. По истечении данного срока, если недостатки не устранены, исковое заявление возвращается заявителю.

Производство по делу возбуждается в день поступления в MAC надлежаще оформленного искового заявления и оплаты арбитражного сбора. О возбуждении дела Председатель MAC выносит определение и в недельный срок уведомляет об этом стороны. Одновременно ответчику направляется копия искового заявления с прилагаемыми документами, а также Регламент и Рекомендательный список арбитров.

Ответчик в течение 30 дней после получения искового заявления и приложенных к нему документов составляет и отправляет в MAC ответ на исковое явление. В ответе он:

1. высказывает мнение о наличии, действительности и содержании арбитражного соглашения;

2. излагает свою позицию по существу заявленных истцом требований;

3 представляет доказательства своей правоспособности по законодательству государства регистрации;

4 сообщает свое мнение относительно предлагаемого истцом числа арбитров, называет в качестве основного и запасного арбитров конкретных лиц либо заявляет просьбу об их назначении Председателем MAC.

Ответчик по делу имеет право предъявить истцу встречный иск. Как средство защиты против первоначального, встречный иск может быть предъявлен и в случаях, когда рассмотрение его в MAC не предусмотрено арбитражным соглашением между сторонами. Совместное рассмотрение обоих исков является обязательным, если встречный иск направлен к зачету или если удовлетворение встречного иска исключает полностью либо в части удовлетворение первоначального иска.                                                                                                  После получения из MAC искового заявления, ответа на иск и приложенных к ним документов состав суда готовит дело к судебному разбирательству, а затем назначает время и место рассмотрения дела. При этом могут быть учтены пожелания сторон. О времени и месте рассмотрения спора стороны должны быть извещены заранее. Если стороны не договорились об ином, судебное разбирательство проводится, как правило, в помещении MAC.

Разбирательство дела производится в устной форме. По определению суда дело может быть рассмотрено на основе одних только письменных доказательств, если:

1. стороны прямо договорились об отказе от устного разбирательства;

2. истец ходатайствовал в исковом заявлении о рассмотрении дела на основе письменных доказательств, а ответчик в пределах срока для ответа на иск согласился с предложением истца;

3. ответчик в письменной форме в пределах того же срока целиком признал исковые требования.

Если иное прямо не вытекает из заявления о признании иска, оно устраняется и на возврат понесенных истцом расходов по делу. Однако если в ходе рассмотрения дела состав суда придет к выводу, имеющиеся письменные доказательства недостаточны для вынесения обоснованного решения, он отменяет свое определение о рассмотрении дела на основе только письменных материалов и проводит устное разбирательство.

В ходе производства по делу любая сторона имеет право письменным заявлением изменить или дополнить свои исковые требования или возражения против них. Однако суд может не принять изменение или дополнение иска (в том числе встречного), если оно повлечет неоправданную затяжку процесса.

MAC не связан нормами процессуального законодательства Республики Беларусь. Судебное разбирательство производится в порядке, который состав суда признает необходимым для обеспечения вынесения законного и обоснованного решения. При этом суд обязан учитывать мнение сторон и нормы Регламента MAC.                                                                                                 

Уклонение ответчика от представления письменных возражений против иска и обосновывающих эти возражения документов, а также неявка без уважительных причин любой стороны или ее представителя, если они были надлежащим образом извещены или считаются извещенными о времени и месте разбирательства дела, не препятствует рассмотрению спора и разрешению его по существу. В таких случаях спор разрешается на основе имеющихся доказательств.

Заслушав объяснения сторон, суд определяет порядок исследования иных доказательств. Кроме того, суд может потребовать от сторон представления дополнительных доказательств (показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, заключения экспертов, а также других носителей информации, если с их помощью можно получить сведения о фактах, имеющих значение для правильного разрешения спора).

Суд может обратиться в любой суд Республики Беларусь или суд иностранного государства с просьбой о содействии в получении доказательств по вопросу, рассматриваемому в MAC.

По просьбе сторон или по инициативе суда разбирательство дела может быть отложено либо производство по делу приостановлено. Об отложении разбирательства дела или приостановлении производства по делу выносится определение. Приостановленное производство считается прекращенным, если в течение года со дня приостановления ни одна из не потребовала его возобновления.

О каждом судебном заседании MAC, а также о каждом отдельном процессуальном действии, совершенном вне заседания, составляется протокол.

Решение по делу может вынести только состав суда, рассмотревший спор. Состав суда выносит решение по большинству голосов. Арбитр, не согласный с большинством, пишет особое мнение, которое прилагается к решению.

Спор разрешается в соответствии с такими нормами права, которые стороны сами назвали в качестве подлежащих применению к существу дела. Любое указание на право или систему права какого-либо государства должно пониматься как непосредственная отсылка к материальному праву этого государства, а не к его коллизионным нормам. Стороны обязаны представлять доказательства, подтверждающие содержание норм иностранного права, на которые они ссылаются в обоснование своих требований или возражений, и иным образом содействовать составу суда в Установлении содержания этих норм.

При применении норм материального права суд исходит из содержания связывающего стороны договора или иного правоотношения, а также учитывает сложившуюся деловую и судебную практику. Разрешение спора по справедливости (на основании общепринятых норм морали) допускается только при наличии прямо выраженного согласия обеих сторон и если это не противоречит императивным нормам законодательства.

Решение выносится в письменной форме и подписывается всем составом суда. При вынесении решения коллегиальным составом достаточно подписей двух арбитров, если они указали причину, по которой отсутствует третья подпись. Подлинность подписей арбитров подтверждается подписью председателя MAC, а также печатью этого суда.

В решении MAC должны быть указаны:

1. дата принятия решения, состав суда, место и время рассмотрения спора:

2. наименование сторон и их представителей с указанием полномочий;

3. основания компетенции суда;

4. позиции сторон (их требования и возражения с фактическим и правовым обоснованием);

5. применимое право;

6. содержание принятого по спору решения, включая распределение

расходов по делу;

7. обоснование решения, если стороны не договорились об отказе от него.

Копии решения в недельный срок должны быть переданы сторонам под расписку или отправлены им заказными письмами с уведомлением о вручении.

В течение 30 дней после получения решения любая из сторон, Уведомив об этом другую сторону, может просить суд исправить допущенную в решении счетную ошибку, описку, опечатку либо иную ошибку аналогичного характера, а также просить состав суда дать толкование какого-либо конкретного пункта или части решения MAC.

Если суд сочтет просьбу обоснованной, он должен в течение 30 дней после ее получения внести соответствующие исправления или дать толкование. Такое исправление или толкование становится составной частью Рвения MAC.

Мировое соглашение, достигнутое в ходе судебного разбирательства, подписывается сторонами или их уполномоченными представителями, а также составом суда. Подлинность подписей арбитров удостоверяется подписью Председателя MAC и печатью MAC.

Суд выносит определение о прекращении производства по делу, когда:

1. истец отказался от своего требования;

2. стороны пришли к соглашению о прекращении производства по делу;

3. MAC признал, что продолжение производства по каким-либо причинам (включая полную или частичную неуплату истцом арбитражного сбора) стало ненужным или невозможным.

Отказ истца от иска не принимается во внимание, если ответчик возразил против прекращения разбирательства дела, а суд признал законной заинтересованность ответчика в получении окончательного решения по спору.

Решение MAC является окончательным и обязательным для сторон. В случае отказа или уклонения от добровольного исполнения, принудительное исполнение решения производится в соответствии с нормами международного права, а на территории Республики Беларусь в порядке, установленном хозяйственным процессуальным законодательством Республики Беларусь.

Обжалование решения MAC может быть произведено лишь путем подачи ходатайства в Высший Хозяйственный Суд Республики Беларусь о его отмене по основаниям и в порядке, предусмотренном статьей 43 Закона Республики Беларусь «О международном арбитражном (третейском) суде».

Дело, производство по которому окончено или прекращено, хранится в архиве MAC в течение 15 лет.                                                                                                                Расходы по производству в MAC состоят из арбитражного сбора и издержек, связанных с рассмотрением дела. При подаче искового заявления истец обязан уплатить регистрационный сбор.

Сумма регистрационного сбора засчитывается в сумму подлежащего  оплате арбитражного сбора и является частью арбитражного сбора.

Регистрационный сбор уплачивается в размере 150 долларов США, увеличенном на ставку налога на добавленную стоимость, предусмотренную законодательством Республики Беларусь.

Арбитражным сбором покрываются затраты на обслуживание деятельности MAC (оплата помещений и оборудования, труда постоянных сотрудников, арбитров, посредников, секретарей-протоколистов, уплата налогов и т.п.). Размер арбитражного сбора по спорам между субъектами, если местонахождение или местожительство хотя бы одного из них находится за границей Республики Беларусь, зависит от цены иска и определяется по определенной шкале.