История развития слов-названий родственных отношений

 

МОУ БЕЛЯКИНСКАЯ  СОШ №15 
 
 
 
 
 

ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ СЛОВ-НАЗВАНИЙ РОДСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ

Районная  научно-практическая конференция

 исследовательская  работа

филология (русский язык) 
 
 
 
 

Выполнила: учащаяся 10 кл

МОУ Белякинская  СОШ №15

Богданова Виктория Сергеевна

Научный руководитель: учитель

русского языка и литературы

МОУ Белякинская  СОШ №15

Аксенова  Марина Александровна 

      Пользуйтесь на здоровье!!!:-)))  
 

БОГУЧАНЫ 2010

СОДЕРЖАНИЕ

Введение………………………………………………………………………3

Глава I Система родственных отношений и развитие значений слов-названий родственных отношений в XIX-XXвв.

§1 Взгляд на систему  родственных отношений……………………………6

§2 Названия родства  с этимологической точки зрения……………………8

Глава II История формирования и развития значений слов-названий родственных отношений

§1 Термины кровного родства……………………………………………..13

§2 Термины брачного родства (свойства)………………………………...26

§3 Термины духовного родства……………………………………………37

Заключение…………………………………………………………………43

Литература…………………………………………………………………..45

Приложения…………………………………………………………………46 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

     ВВЕДЕНИЕ

     Человека  всегда интересовала наука о происхождении  слова и его родственный отношения  с другими словами.

     Названия  родства – это интересный и  связанный с жизнью каждого человека пласт лексики любого языка. Ученых давно привлекала и привлекает история возникновения, распространения и употребления слов, обозначающих названия как кровного, так и брачного (некровного) родства.

     Актуальность исследования состоит в том, что на сегодняшний день родственный отношения  играют важную роль в жизни человека, его отношений с близкими людьми  и почему именно такое название имеет тот или иной родственник.

     Тем более, что данный пласт лексики  не нашел отражения в школьном курсе гуманитарных наук, следовательно, данная работа поможет разобраться в многочисленных родственных отношениях и способствует повышению знаний об истории данного пласта лексики.

         Данной проблемой занимались  многие ученые (Лавровский П.А., Новгородцев  Н., Гаджиева Н.З.).Они старались  рассмотреть названия родственных отношений с точки зрения коренной основы и развитие их  в дальнейшем. Нас же интересует история развития слов-названий родственных отношений начиная с Xвека, поскольку мы имеем в наличии необходимые словари для работы.

     Цель  работы – выявление истории развития слов названий родственных отношений.

   Цель  исследования обусловила постановку и  решение следующих задач:

1. дать определение родства:
2. определить состав данной тематической группы лексики
3. проанализировать развитие значений слов-названий родственных отношений.

Проблемой для меня стало то, что названия родственных отношений не нашли отражение в школьной программе, и поэтому мне стало интересно, откуда произошли названия родственных отношений.

Гипотеза- предположение о том, что на развитие слов-названий родственных отношений имели влияние не только языковые, но и внеязыковые факторы (социальные и культурные).

Основные  этапы исследования:

1. Изучить литературу по данному вопросу.
2. Определиться в термине родства и происхождении слов-названий родственных отношений.
3. Выписать из словарей термины названий родственных отношений.
4. Распределить данные слова по группам: кровное, брачное, духовное родство.
5. Проанализировать историю развития слов-названий родственных отношений.
6. Полученные выводы оформить в единую работу.

   Предмет исследования – названия родственных отношений

   Объект  исследования – история развития слов-названий родственных отношений.

   В исследовательской работе использовались следующие методы: описание, наблюдение, анализ.

   Материалом  для исследования послужили: «Материалы для словаря древнерусского языка в трех томах» И.И.Срезневского «Толковый словарь живого великорусского языка» В.И.Даля, «Толковый словарь русского языка» С.И.Ожегова, «Словарь русского языка» С.Г.Бархударова, «Толковый словарь русского языка» Д.Н.Ушакова, «Историко-этимологичесий словарь современного русского языка» П.Я.Черных, «Краткий этимологический словарь русского языка» Н.М.Шанского.

   Данное  исследование состоит из введения, в котором обозначена актуальность, цель, задачи работы, двух глав, заключения, приложений и литературы, которая включает в себя 14 источников.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ГЛАВА I СИСТЕМА РОДСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ И РАЗВИТИЕ ЗНАЧЕНИЙ СЛОВ-НАЗВАНИЙ РОДСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ 

§1 Взгляд на систему родственных отношений

     Проблема  родственных связей сложная сама по себе, продолжает усложняться с  развитием цивилизационных процессов, поэтому для понимания системы  родственных  связей важны названия не только кровного родства и родства  свойственного, но и термины общей генеалогии и неродственных отношений.

На сегодняшний  день понятие «родственные отношения» толкуют по-разному:

     1. В словаре В.И.Даля мы обнаружили  такое понятие родства: Родство.  Родная, родственная связь, кровные  отношенья. Родство дело святое; а деньги – дело иное. Родство вообще бывает: кровное (родовое), по общему родоначальнику; свойство (сватовство), по брачным союзам; духовное (крестное, кумовство), по восприятию от купели (4,с.257).

     2.С.И.Ожегов  рассматривает родство как: 1. Связь  между людьми, основанная на происхождении одного лица от другого (прямое родство), или разных лиц от общего предка, а также на брачных семейных отношениях. 2. собир. Родня, родственники (устар).3.Близость по общности происхождения, по непосредственному сходству. Р.славянских народов. Р.идей. Р.душ (8,с.478 ).

     3.Д.Н.Ушаков  дает следующее понятие родства: 1.Отношения между людьми, создаваемые  наличием общих ближайших предков. Родители с детьми в родстве первой степени. Ближнее, дальнее родство. Родство по прямой линии (прадед, дед, отец, сын, внук, правнук и т.д.). Родство по боковой линии (братья, дядья, племянники, сестры и т.д). Отношения, создаваемые браком. Женятся и нас дарят родством с искусницами модных лавок (Гриб)//Родственники, родня (разг). У него богатое родство. 2. Родственное чувство. Ни родства, ни знакомства, ни дружбы совесть цензора знать не должна (Некрасов). 3. Близость по общности происхождения, по непосредственному сходству. Родство идей. Родство душ. Родство языков (11,с.389).

     4. В «Российском энциклопедическом словаре» термин родства рассматривается как: связь между людьми, обусловленная общностью их происхождения – одного лица от другого (прямая линия родства) или нескольких лиц от общего предка (боковые линии родства). Различают родство реальное (биологическое, кровное) и социальное. Одной их форм социального родства считается родство по браку (свойство). В современном праве родство – кровная связь между людьми, с наличием которой закон связывает определенные права и обязанности (9,с.395).

     В данной работе мы придерживаемся точки зрения В.И.Даля: включаем в традиционную классификацию терминов родства (кровное и брачное родство) названия духовного родства (приложение1).

     Кроме того, в приложении 2 мы отражаем неродственные отношения, чтобы определиться в четком разграничении от родственных, но рассматривать их в дальнейшем исследовании не будем.

     Таким образом, в основе каждого определения  «родства» прослеживается понятие  «связи». В нашей работе мы будем  придерживаться следующего определения: «Родство - это связь (а не просто отношения) между людьми одного рода, уже - одной семьи, обусловленная преемственностью традиций и реликвий, общностью быта, взаимопомощью, моральной и правовой ответственностью». 
 
 
 
 
 
 

§2 Названия родства с этимологической точки зрения 

    Этимология  слова уводит исследователя буквально  в глубь веков, в тот период, когда она рассказывает о жизни  народов, давно исчезнувших, о древних  культурных связях между народами.

    Этимология [греч. etymologia < etymon истина; основное значение слова + logos понятие; учение] - наука о происхождении слов. Это один из древнейших и один из интереснейших отделов языкознания. Основателями его были древнегреческие философы, в трудах которых и появился сам термин этимология, изначально обозначающий «учение об истине, об истинном значении слов».

    Словарный состав современных этимологических  словарей отражает результат длительного  исторического развития славянских языков, начиная от обособления общеславянского  языка и кончая обогащением лексической  системы каждого из этих языков в настоящее время.

    Работая над происхождением лексики со значением  родства, я обращалась к следующим словарям:

1. Шанский Н.М. Краткий этимологический словарь русского языка
2. Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка.

Названия  кровного (прямого) родства

    Отец  - мужчина по отношению к своим детям. Праславянское *огьсь из *оЫсь от *огь. Общеслав. Образовано с помощью суффикса -ьць (-ькъ) от огь - «отец» ( 14,с.318).

    Папа  (отец) - Мужчина, имеющий или имевший детей. Заимствовано в XVIII в. из франц. языка (ср. франц. papa - «отец»). (14,с.325).

    Мать - женщина по отношению к своим детям. Общеслав. (14,с.258).

    Дочь  - лицо женского пола по отношению к своим родителям. Общеславянского индоевропейского характера (13,с.131).

Сын - лицо мужского пола по отношению к своим родителям.

    Общеслав. индоевр. характера. Образовано с помощью  суффиксального способа словообразования от той же основы, что и др.- инд. suyate-«рождает», др.- ирл. suth - «плод, рождение». Первоначальное значение -«рожденный, плод». (14,с.433).

    Сестра  - дочь родителей по отношению к их сыну (родная). Общеслав. индоевр. характера. Вставное «т» подобно «т» в встретить, острый, пестрый и т.д., поэтому сестра восходит к *sesra (ср. др.-инд. svasar). Сестра - буквально, «своя (т.е. из своей же семьи) женщина»(13,с.408).

    Брат - сын родителей по отношению к их (родной) дочери. Общеслав. индоевр. Древнее «братръ» (с суф. -ръ) изменилось в «брат» в результате диссимилятивного отпадения второго конечного -р. (14,с.56).

    Внук/ внучка - сын (дочь) дочери или сына. Общеслав. Образовано с помощью суф. -укъ- от *ън, звукосочетания из детского лепета, подобного звукосочетаниям ма, па, от (отец). (14,с.86).

    Дед (дедушка) - отец отца или матери. Общеслав. индоевр. характера. По происхождению от детского de-de (ср. ма-ма, па-па), где конец слов изменен по образцу сущ. м.р. (13,с.122). Корень -дед- с суф. -уш(ь)к- по памятникам письменности известен с XVII в. Слово отмечено Р. Джемсом: РАС, 1618-1619 (14,с.62).