Языковой портрет современного телеведущего

Автор: Пользователь скрыл имя, 13 Мая 2012 в 16:53, курсовая работа

Описание работы

Цель настоящей работы – определить особенности языковой личности современной телеведущей на примере Тины Канделаки.
Достижению поставленной цели служит решение следующих задач:
– систематизировать основные теоретические положения, связанные с рассмотрением понятий «языковая личность», «структура языковой личности», «лингвокогнитивный уровень языковой личности», «прагматический уровень языковой личности», «речевой портрет», «речевой имидж» и др.;
– выявить особенности языковой личности современного телеведущего (на примере Тины Канделаки).

Содержание

Введение ……………………………………………………………………..…..3
Глава 1. Теоретическое обоснование «языковой личности» в лингвистических исследованиях…………………………………………………5
Понятие «языковая личность»……………………………………..5
Структура «языковой личности»: лингвокогнитивный и прагматический уровни……………………………………………….…..8
Понятия «речевого портрета», «языкового портрета» в современной лингвистике…..……………………………………………12
Речевой имидж как языковая категория ……………………………………………………………………………15
Глава 2. Анализ языкового портрета телеведущего (на примере Тины Канделаки)…………………………………………….…..…21
2.1. Лексические особенности языкового портрета ведущей………..22
2.2. Тропы в речи ведущей…………………………………………….28
2.3. Синтаксические особенности речи ведущей.……………………..33
2.4. Особенности языкового портрета телеведущей…………………41
Заключение……………………………………………………………………..44
Список литературы……………………………………………………………47
Приложение...................................................................................................50

Скачать полностью (103.71 Кб) Сколько стоит заказать работу?

Работа содержит 1 файл

Языковая личность современного телеведущего.docx

— 107.34 Кб (Скачать)

Для стиля речи телеведущего характерно широкое использование общественно-политической лексики, а также лексики, обозначающей понятия морали, этики, медицины, экономики, культуры, слов из области психологии, слов, обозначающих внутреннее состояние, переживания человека, и др.¹³⁴

Все эти особенности мы подробно разобрали на примере речи телеведущей Тины Канделаки.

По национальности телеведущая и журналист Тина Канделаки грузинка, и воспитывалась, и росла она в Грузии, училась она в русской школе и прекрасно владеет русским языком: лексикой, фонетикой, синтаксисом, общей культурой речи, стилистикой. В речи телеведущей в большом количестве встречаются метафоры, фразеологизмы. Эти образные средства речи используется для того, чтобы эффективно воздействовать на читателя или слушателя, на его воображение и чувства. Так как эпитеты, сравнения, метафоры и другие образные средства, разговорные и даже просторечные слова и обороты, фразеологические выражения усиливают эмоциональное воздействие речи. Произношение телеведущей четкое, эмоциональное и достаточно быстрое. Характерна правильность, чистота, точность, выразительность, призывность речи. К синтаксическим особенностям речи Тины Канделаки относится использование в большом количестве вводных слов, глаголов в условной (сослагательной) форме и в форме инфинитива, кратких сложноподчиненных предложений, предложений с прямой речью. Что делает речь ведущей динамичной и доступной.

Список литературы

Аникин, Д. В. (Из диссертации «Исследование языковой личности составителя «Повести временных лет». [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://starling.rinet.ru/~minlos/thesis/Anikin2005.pdf) (дата обращения 2.04.12)
Богин, Г.И. Модель языковой личности в ее отношении к разновидностям текстов [Текст] / Г.И. Богин. – Л., 1984. – 254 с.
Бурмакина, Н.А. Лингвокогнитивный и прагматический уровни языковой личности А.П. Степанова: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / Н.А. Бурмакина. – Тюмень, 2007. – 22 с.
Виноградов, С.И. Культура русской речи. Учебник для вузов. – М.: Изд. группа НОРМА – ИНФРА.1999. – 534с.
Винокур, Т.Г. К характеристике говорящего. Интенция и реакция [Текст]/ Т.Г. Винокур // Язык и личность / Отв. ред. Д.Н. Шмелев. – М., 1989. – С. 11 – 23.
Гумбольдт, В. Избранные труды по языкознанию [Текст]/ В. Гумбольдт. – М.: Прогресс, 1984. – 397 с.
Дельфей, И. Речь – важная составляющая имиджа [Электронный ресурс]. Режим свободного доступа:// http://i-delfey.ru/?p=416 (дата обращения: 5.04.12)
Елистратов, В.С. О таиноречии [Текст] / В.С. Елистратов// Риторика. - 1995. - N 1. - С. 57
Залогина, Е.М. Языковая личность: лингвистический и психологический аспекты (на материале романа «Бесы» и «Дневника писателя» Ф.М. Достоевского): дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст]/ Е.М. Залогина. – СПб., 2004. – 180 с.
Земская Е. А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. — М.: Наука; Флинта, 2004. — 240 с
Карасик, В.И. Культурные доминанты в языке В.И. Карасик Языковая личность: культурные концепты [Текст] / В. И. Карасик. – Волгоград-Архангельск: Перемена, 1996. С. 3 – 16.
Караулов, Ю.С. Русский язык и языковая личность [Текст]/ Ю.С. Караулов. – М.: Наука, 1987. – 263 с.
Китайгородская, М.В. Русский речевой портрет. Фонохрестоматия [Текст]/ М.В. Китайгородская, Н.Н. Розанова. – М., 1995. – 114с.
Комлев, Н.Г. Словарь новых иностранных слов [Текст] / Н.Г. Комлев. - М., 1995. – 144с.
Кравченко, А.И. Введение в социологию [Текст] / А.И. Кравченко. - М.: Изд-во "На Воробьевых", 1995. – 140с.
Кузьмина, Н.А. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка [Текст]/ Н.А. Кузьмина. – М.: КомКнига, 2006. – 272 с.
Лютикова, В.Д. Языковая личность: Идиолект и диалект: дис. … д-ра филол. наук: 10.02.01 [Текст]/ В.Д. Лютикова. – Екатеринбург, 2000. – 316 с.
Ляпон, М. Язык как материя смысла [Текст] / М. Ляпон. – М.: Азбуковник, 2007. – 736 с.
Никитина, С. Е. Устная народная культура и языковое сознание [Текст] / С. Е. Никитина. М. :. Наука, 1993. - 189 с.
Норман, Б.Ю. Игра на гранях языка [Текст]/ Б.Ю. Норман. – М.: Флинта: Наука, 2006. – 344 с.
Осетрова, Е.В. Речевой имидж [Текст] / Е.В. Осетрова.- М, 2004. – 219с.
Розенталь Д.Э. Голуб И.Б., Теленкова М.А. Современный русский язык. 5-е изд., испр. – М.: Астрис-пресс., 2003. – 832с.
Русский язык и культура речи: Кузнецова Н. В., М.: ФОРУМ: ИНФРА-М, 2006. – 368с.
Русский язык: Энциклопедия [Текст]/ Под ред. Ю.Н. Караулова. – М.: Научное изд-во «Большая Российская энциклопедия», 2003. – 704 с.
Седов, К.Ф. Дискурс и личность. Эволюция коммуникативной компетенции [Текст]/ К.Ф. Седов. – М.: Лабиринт, 2004. – 304 с.
Седов, К.Ф. О природе художественного текста [Текст] / К.Ф Седов. – Саратов, 1998. – 138с.
Седов, К.Ф. Типы языковых личностей и стратегии речевого поведения (о риторике бытового конфликта) [Текст]/ К.Ф. Седов // Вопросы стилистики. Язык и человек. – Саратов.: Изд-во Сарат. ун-та, 1996. – С. 8 – 14.
Словарь молодежного сленга [Электронный ресурс]. – Режим доступа // http://teenslang.su/content.html
Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца XX века [Текст]: под ред. Скляревской Г.Н. - М., 2005. – 864с.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Карточка 1. Тире исправь везде в приложении

«Этот человек реально имеет большой вес и на Западе, и в России».

Канделаки, Тина. Гламур с шилом [Электронный ресурс] / Тина Канделаки // Блог Тины Канделаки. - Режим доступа: http://tikandelaki.livejournal.com/273863.html (Дата обращения: 6.04.12)

Карточка 2

«Потому что точка кипения пройдена».

Карточка 3

«Они не влияют на столь категорична в оценках сейчас, потому что, пока не назовешь вещи своими именами, люди не до конца тебя понимают»135.

Карточка 4

«Сейчас, когда я перестала посещать светские мероприятия, обсуждения моей личной жизни практически сошли на нет».

Грозданов, Феликс. Тина Канделаки: Княжна [Электронный ресурс] / Феликс Грозданов // Блог Тины Канделаки. - Режим доступа: http://www.tinakandelaki.ru/page/477/ (Дата обращения: 6.04.12)

Карточка 5

«В этом-то и проблема оппозиции: они власть принимают за дурочку. Она может быть хорошая, может быть плохая, но она – не дурочка».

Карточка 6

«И дальше вам сообщают: победа абсолютная. Это было вашей последней каплей, мне кажется».

Канделаки, Тина. Власти бояться нечего [Электронный ресурс] / Тина Канделаки // Блог Тины Канделаки. - Режим доступа: http://tikandelaki.livejournal.com/270914.html (Дата обращения: 6.04.12)

Карточка 7.

«Вспоминается хорошая восточная пословица: «Главное – не в том, чтобы мне было хорошо, главное, чтобы вам было плохо».

Канделаки, Тина. Дом, который построил СУ [Электронный ресурс] / Тина Канделаки // Блог Тины Канделаки. - Режим доступа: http://blogs.mail.ru/mail/tikandelaki/a79cee1550119e6.html (Дата обращения: 6.04.12)

Карточка 8.

«Чтобы тебя любили, приходится быть со всеми хорошим каждый день. Чтобы ненавидели, напрягаться не приходится вообще».

Канделаки, Тина. Секрет моей красоты – любовь к жизни! [Электронный ресурс] / Тина Канделаки // Блог Тины Канделаки. - Режим доступа: http://www.tinakandelaki.ru/page/571/ (Дата обращения: 6.04.12)

Карточка 9.

«Поэтому, как говорится, сами выбирайте – или шашечки, или ехать».

Канделаки, Тина. Ларису Ивановну больше не хотим! [Электронный ресурс] / Тина Канделаки // Блог Тины Канделаки. - Режим доступа: http://tikandelaki.livejournal.com/ (Дата обращения: 6.04.12)

Карточка 10.

«Плоха та власть, которая своего народа боится».

Канделаки, Тина. Власти бояться нечего [Электронный ресурс] / Тина Канделаки // Блог Тины Канделаки. - Режим доступа: http://tikandelaki.livejournal.com/270914.html/ (Дата обращения: 6.04.12)

Карточка 11.

«Надо понимать, что больше не будет как в сказке — сел на печку Емеля, и ему по щучьему веленью или по чьему-то хотенью открылся прекрасный мир со всеми его возможностями».

Карточка 12.

«О войнах в ЖЭКе и о ТСЖ-войнах рассказывать тоже не буду, потому что они на самом деле круче всех бандитских, ментовских и других войн, которые являются знаком нашего времени».

Карточка 13.

«Мне очень много передают о каких-то экспрессивных выпадах в мой адрес, и призывах чморить меня, травить и отфолловить, побить и так далее. Но в нашей стране такие призывы звучали не раз».

Карточка 14.

«Он и сидел побольше Навального и по уху ему дать обещал!»

Карточка 15.

«Cамое простое, что сегодня, собственно говоря, и происходит в медиапространстве — начать кидаться друг в друга какашками. Начать кидаться какашками всегда легко, потому что всегда у всех есть в кармане какашки, особенно исходя из того, кто находится в этом информационном поле и в поле этого дискурса. Я этого не хочу, но, конечно, смешно даже думать, что я там могла выступать».

Карточка 16.

«Ад – это мы сами» (Данте).

Карточка 17.

«Как говорит мой партнер Василий Бровко, не нужно пытаться выстроиться в чью-то компанию — нужно создавать компанию вокруг себя».

Сидоров, Кирилл. В основе всего – мужчина [Электронный ресурс] / Кирилл Сидоров // Тина Канделаки. - Режим доступа: http://www.tinakandelaki.ru/page/561/ (Дата обращения: 6.04.12)

Карточка 18.

«Великие учителя! Произнося речи, не затыкайте ушей». (Б. Брехт)

Канделаки, Тина. «Великие учителя! Произнося речи, не затыкайте ушей» [Электронный ресурс] / Тина Канделаки // Блог Тины Канделаки. - Режим доступа: http://tikandelaki.livejournal.com/255451.html (Дата обращения: 6.04.12)

Карточка 19.

«Однажды Жаклин Кеннеди сказала: «Если хочешь, чтобы что-то было сделано правильно, ты должна сделать это сама». Иногда желание стать первой леди определяет, кто станет следующим президентом Америки».

Канделаки, Тина. Отчаянные домохозяйки для американских президентов [Электронный ресурс] / Тина Канделаки // Блог Тины Канделаки. - Режим доступа: http://tikandelaki.livejournal.com/295772.html (Дата обращения: 6.04.12)

Карточка 20.

«Но тут в самый неожиданный момент появился мой папа, внезапно вернувшийся из командировки, со словами «А куда мы, собственно говоря, идем?». Поэтому под белы рученьки, с бантами, под барабаны, прославляя по пути всех родственников и попивая грузинское вино, родня отвела меня в 121 среднюю школу».

Карточка 21.

«Вся моя родня пела и играла на музыкальных инструментах, как это принято в грузинских семьях. У меня же не было ни одного из этих талантов, и, чтобы хоть как-то пристроиться, я на семейных вечерах объявляла номера. Наверное, это тоже оказало влияние на мою последующую профессию. (Смеется.)

Карточка 22.

«Тебе смотрят в глаза и говорят: «Нет песка, но сейчас мы насыплем». А обещали песчаный пляж! Люстра заклеена скотчем: «Сейчас поменяем!» Приносят люстру за 1 доллар. Первый день мы с иронией все воспринимали. Ну, а потом стало не до смеха. Неприлично за такие деньги предоставлять такие услуги».

Карточка 23.

«Огромные жбаны, которых становится все больше и больше, ставятся у нас в гараже для того, чтобы хоть как-то остановить потоп сверху. Это обычная история для элитного жилья – оно ж на то и элитное, чтобы в нем обычные проблемы решались по-элитному, поэтому, наверное, пока жбаны, потому что решение этой проблемы будет носить неординарный характер».

Карточка 24.

«Болото я еще в школе проходила. Помнишь фильм «Буратино» и песню черепахи Тортилы? «Затянуло бурой тиной гладь старинного пруда». Меня в седьмом классе еще Тиной Болотной дразнили. До тех пор, пока по утрам в программе «Доброе утро» не начали показывать клипы Тины Тернер. И тогда «Тина Болотная» закончилась, все начали ассоциировать меня с Тиной Тернер… И раз уж ты хочешь жестких формулировок, то я себе их позволю: и где теперь те, которые дразнили меня «Болотной Тиной», и где я?»

Информация о работе Языковой портрет современного телеведущего