Автор: Пользователь скрыл имя, 09 Декабря 2011 в 18:29, курсовая работа
Какой бы язык ни был выбран для исследования роли заимствований в нём, очевидно, что заимствования по-разному отражаются на обогащении словарного состава. В одних языках они не оказали существенного влияния, в других, происходя в разные исторические эпохи, имели столь существенное влияние на словарный состав языка, что преобразованию подвергались даже служебные слова. В лексическом составе английского языка заимствования имеют неоспоримое значение: он буквально соткан из «чужестранных» корней, суффиксов и приставок (словообразовательных морфем). Следовательно, эта тема особенно актуальна для изучающих иностранный язык, она всегда будет интересна и, благодаря несметному количеству материала для рассмотрения и исследования, постоянно будет порождать новые темы для споров и дискуссий.
1.Введение …(3)
2. Заимствования в лексической системе языка …(4)
3. Этимологическая структура словарного состава английского языка…(5)
4. Классификация заимствований…(8)
5.Заимствования из скандинавских языков …(10)
6. Заимствования из кельтских языков …(13)
7. Заимствования из латинского языка …(14)
8. Заимствования из французского языка …(16)
9. Заимствования из русского языка …(18)
10. Заимствования из немецкого языка …(19)
11. Заимствования из итальянского языка …(20)
12. Заимствования из испанского языка …(22)
13. Заключение …(23)
14. Список литературы …(24)
Гинзбург, Хидекель. Лексикология английского языка.— М., 1981.
Ожегов С.И., Швецова Н.Ю. Толковый словарь русского языка.— М., 1995.
Сейдл Дж., Макморди. Идиомы английского языка и их употребление. — М., 1963.
Смирницкий А.И. Лексикология английского языка.— М., 1949.
Харитончик З.А. Лексика английского языка.— Минск: Вышейшая школа, 1992.
Арт Бухвальд. Это Америка. — М., 1966. — С. 201.
Информация о работе Иностранные заимствования в английском языке