Структуры внешнеторгового контракта

1) установление  полномочий лиц;

2) выработку  и принятие окончательного текста;

3) установление  аутентичности этого текста;

4) выражение  согласия на обязательность контракта.

Принятие текста контракта. Установление аутентичности  текста контрактов Составление согласованного теста внешнеторгового контракта относится к первой обязательной стадии его заключения. На этой стадии государства вырабатывают текст контракта самостоятельно и согласовывают его на переговорах и консультациях либо дают поручение органу международной организации или конференции подготовить текст.

Основным методом  подготовки согласованного текста внешнеторгового договора являются переговоры между договаривающимися сторонами. Как правило, тексты внешнеторговых контрактов разрабатываются на переговорах, которые ведутся уполномоченными лицами государств (и международных организаций). В случае если такие переговоры ведутся в рамках международной организации, то они проводятся в установленных органах этих организаций или в специально созданных для этих целей комитетах по переговорам.

После того как  текст разработан, стороны контракта  должны выразить свое согласие на его принятие. Принятие текста внешнеторгового контракта выражается в особой процедуре голосования, посредством которой уполномоченные представители высказывают свое согласие с формулировками текста договора. Форма выражения согласия устанавливается по соглашению сторон.

В основном тесты внешнеторговых контрактов принимаются либо единогласно (в случаях двусторонних и ограниченных многосторонних договоров) или большинством, в две трети голосов в случаях общих многосторонних контрактов.

После того как  текст внешнеторгового контракта согласован и принят, возникает необходимость в удостоверении того, что он является окончательным и не подлежит изменениям. Такая процедура называется установлением аутентичности, в рамках которой стороны устанавливают единство текста договора. Форма установления аутентичности определяется или в самом тексте, или путем соглашения между договаривающимися сторонами.

Иногда возникают  ситуации, при которых принятие текста часто сливается с установлением его аутентичности и осуществляется различными способами:

1) голосованием (простое или квалифицированное большинство) в целом по тексту контракта или по отдельным статьям, разделам и т. д.;

2) достижением  консенсуса, когда ни у одного  из участников нет возражений по поводу содержания контракта.

Существует  три вида подписания контракта: два предварительных (парафирование и подписание «ad referendum»), один – полное или окончательное подписание. Парафированными могут быть как контракты в целом, так и согласованные в ходе переговоров части. Частичное парафирование означает окончательное согласование соответствующих постановлений. Парафирование всего текста представляет собой установление его аутентичности и придает контракту определенную морально-политическую силу.

При подписании «ad referendum» после одобрения сторонами  контракта оно обретает статус полного подписания. Полное подписание означает либо установление аутентичности текста, либо выражение согласия на обязательность контракта в зависимости от намерения сторон. Отсутствие намерения сторон представить контракт на ратификацию или утверждение предполагает, что он вступает в силу с момента подписания. Такое положение содержится в ст. 22 Контракта о сотрудничестве государств-участников Содружества Независимых Государств. Следует также учитывать, что обязательность внешнеторгового контракта с момента подписания вытекает из принципа добросовестного обязательства, который предполагает, что государство должно приложить все усилия к его ратификации. Кроме того, в теории международного бизнеса высказывалось мнение, что на основании принципа pacta sund servanda недопустимы любые действия, противоречащие подписанному контракту. Данное положение содержится в ст.18 Венской конвенции о праве внешнеторговых контрактов 1969 г.

Способы выражения  согласия государств на обязательность контрактов

Статья 11 Венской  конвенции о праве внешнеторговых контрактов предусматривает следующие способы выражения согласия на обязательность внешнеторгового контракта: подписание контракта, обмен документами, образующими контракт, ратификация контракта, его принятие, утверждение, присоединение к нему или любой другой способ, о котором условились стороны.

Одним из способов выражения согласия является подписание контракта. Подписи сторон проставляются в конце контракта. Подписание двусторонних контрактов осуществляется по правилу альтерната – в одном экземпляре договора название и подпись одного государства ставится первым, его контрагента – вторым, а в другом экземпляре – наоборот. Подписание многосторонних договоров осуществляется в алфавитном порядке официальных названий государств – название государства располагается слева, подпись представителя справа.

Ратификация как  способ выражения согласия государства  на обязательность контракта представляет собой утверждение контракта высшими органами власти государств. Данная процедура имеет и внутригосударственный и международный аспекты. Во внутригосударственном аспекте ратификация представляет собой регулируемый национальным правом процесс утверждения внешнеторговых контрактов высшими органами государств. Под ратификацией в международном аспекте понимается акт высших органов государства, выражающий окончательное одобрение контракта и согласие на его обязательность. В практике многих государств ратификация осуществляется главой государства, причем это может быть обусловлено согласием парламента. Ст. 14 Венской конвенции устанавливает ратификацию для следующих случаев:

- контракт предусматривает,  что такое согласие выражается  ратификацией;

- иным образом  установлено, что участвующие  в переговорах государства заключили контракт о необходимости ратификации;

- представитель  государства подписал контракт  под условием ратификации; или - намерение государства подписать контракт под условием ратификации вытекает из полномочий его представителя или было выражено во время переговоров.

Утверждение, или  конфирмация контракта – это  выражение согласия органом, в компетенцию  которого входит заключение данного  контракта. По смыслу контракт утверждают органы исполнительной власти. При заключении внешнеторгового контракта межгосударственными организациями утверждение осуществляется общим собранием участников такой организации.

Выражение согласия на обязательность контракта может  осуществляться путем присоединения к уже вступившему в силу внешнеторговому контракту. Как правило, это происходит на условиях, установленных контрактом, путем заявления об этом или предоставления документа о присоединении

Оговорки и  заявления к контрактам. На всех этапах выражения согласия на обязательность внешнеторгового контракта (при подписании, утверждении, ратификации, принятии и присоединении, обмене нотами или письмами) государства вправе делать оговорки, то есть односторонние заявления, посредством которых государство высказывает свое желание исключить или изменить юридическое действие определенных положений контракта по отношению к себе.

Оговорки являются важным средством обеспечения особых интересов государства при участии в многостороннем контракте. Венские конвенции закрепили такое право государств. Исключение составляют случаи, когда данная оговорка запрещена контрактом или когда контракт предусматривает допустимость лишь определенных оговорок, а данная оговорка к ним не относится. Недопустимы оговорки, несовместимые с принципами и целями договора. Оговорка государства означает, что для данного государства контракт действует с определенными изменениями, касающимися содержания положений контракта или их действия во времени, пространстве или по кругу лиц.

Депозитарий не должен нарушать свои функции или  превышать их. Так, принимая документы, содержащие оговорки или возражения против них, депозитарий не вправе давать обязательное правовое толкование им, например, решать вопрос о действительности оговорки.²

1.2. Действие и применение внешнеторговых контрактов

Действие и  применение контрактов начинается с  регистрация и опубликование контрактов. В контрактной практике различают понятия «вступление в силу» и «введение в действие». Под последним следует понимать начало действия контракта.

Кроме того, государства  могут придать контракту обратную силу. Это совершается путем указания в контракте более ранней даты, с которой тот начинает действовать.

От обратной силы контракта следует отличать его временное применение. То есть контракт начинает действовать до проведения государствами процедур по принятию на себя обязательств по этому контракту. Иногда государства придают контракту морально-политическую силу до его вступления. Временное применение переходит в постоянное после вступления договора в силу либо прекращается после уведомления государства или организации о своем намерении не становиться участником контракта.

В целом внешнеторговый контракт начинает действовать с момента вступления его в силу и до прекращения. В зависимости от времени действия контракты делятся на срочные, с неопределенным сроком и бессрочные.

В срочном контракте ясно указывается момент его прекращения либо указывается, что контракт прекращает свое действие в связи с достижением цели, указанной в контракте.

Двусторонние  контракты составляются на языках обеих  сторон. Оба текста имеют одинаковую юридическую силу, являются равно аутентичными, равно подлинными. В случае существенного расхождения между языками контракт составляется на трех языках. Все тексты являются аутентичными, но в случае расхождения приоритет будет отдан контракту на третьем языке. Многосторонние контракты заключаются на нескольких языках. Если контракт составлен на двух или нескольких языках, то все языковые тексты полностью равнозначны и имеют равную юридическую силу. Предполагается, что смысл всех тестов един и употребляемые термины имеют одинаковое значение в каждом аутентичном тексте.³

Как правило, внешнеторговый контракт является действительным. Однако на практике возникают случаи, при которых внешнеторговый контракт будет считаться недействительным. Это вытекает из норм международного права.

Действительность  контракта имеет два аспекта  – процессуальный и материальный. Первый состоит в правомерности процесса заключения. Контракт должен заключаться уполномоченными на то лицами, и согласие на его обязательность должно быть выражено без явного нарушения норм внутреннего права. Материальная действительность состоит в том, что содержание договора правомерно с точки зрения международного права. Кроме того, применение внешнеторгового контракта должно осуществляться в соответствии с международным правом. В случае, если практика применения контракта нарушает положения международного права, возникает вопрос о его действительности. Таким образом, ни положения контракта, ни практика его применения не должны противоречить принципам международного права.

Недействительность  может быть относительной и абсолютной. Относительная недействительность делает контракт оспоримым. Ее основаниями являются: - ошибка. Статья 48 Венской конвенции 1969 г. предусматривает, что государство вправе ссылаться на ошибку в контракте, если она касается факта или ситуации при заключении контракта и представляет собой существенную основу для его согласия на обязательность для него данного договора. Ошибка, относящаяся только к формулировке текста контракта, и не влияет на его действительность;

- обман. Статья 49 Венской конвенции устанавливает,  что если договор заключен под влиянием обманных действий одного из участвовавших государств в переговорах государства, то возникает возможность ссылаться на обман как на основание недействительности своего согласия на обязательность для него контракта;

- подкуп представителя.  В соответствии со ст. 50 Венской  конвенции если согласие государства  на обязательность для него  контракта было выражено в результате прямого или косвенного подкупа его представителя другим участвовавшим в переговорах государством, то первое государство вправе ссылаться на такой подкуп как на основание недействительности его согласия на обязательность для него такого контракта.

Абсолютная  недействительность означает ничтожность контракта с самого начала. Ее основаниями являются:

- принуждение  представителя или угроза при  заключении контракта;

- принуждение  государства;

- противоречие  императивной норме международного  права.

Последствия недействительности контрактов

Положения контракта, недействительность которого установлена, не имеют юридической силы. Каждый из участников вправе требовать от другого участника восстановить по возможности положение, которое сложилось до осуществления контракта. Пункт 2 ст. 69 Венской конвенции устанавливает, что действия, совершенные добросовестно до ссылки на недействительность, не считаются незаконными лишь по причине недействительности контракта. Однако эти положения не применяются к участнику, который ответствен за заключение внешнеторгового контракта путем принуждения, обмана или подкупа.

Если контракт будет признан недействительным в силу противоречия императивной норме, то участники обязаны устранить последствия того, что было совершено на основании контрактного постановления, противоречащего императивной норме. Если же недействительность наступает в результате появления новой императивной нормы, то прекращение договора не влияет на права и обязательства участников, возникшие в результате его выполнения, если эти права и обязанности сами по себе не противоречат норме.