Таблица 2. Употребление артикля с неопределенным артиклем 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

     ИИспользование определенного артикля исключает бесконечное количество возможных (потенциальных) референтов. Существительное с определенным артиклем называет не один из объектов известного говорящему и слушающему множества, а конкретный объект.

     Неопределенный  артикль возможен и при повторном  употреблении. Все определяется контекстом.

     В структуре текста неопределенный артикль - показатель характера описания, повествования. Он участвует в создании общего фона, на котором развиваются или будут развиваться конкретные события.

     Неопределенный  артикль способствует развитию ситуации, темы, эпизода введением в повествование  элементов, дополнительной уточняющей информации.

    С прочими именами собственными также, как правило, употребляется нулевой  артикль. 1) Так, нулевой артикль употребляется  с названиями а) континентов Asia —  Азия б) стран Nigeria — Нигерия (Исключения: The Vatican - Ватикан, возможно также The Ukraine - Украина) в) городов New York — Нью-Йорк (Исключение: The Hague - Гаага) г) улиц, площадей Red Square — Красная площадь д) отдельных островов Sicily — Сицилия е) отдельных гор Etna — Этна ж) озер Lake Erie — озеро Эри

    В некоторых случаях названия географических объектов и учреждений употребляются с определенным артиклем. (NB: на картах все географические названия обычно приводятся с нулевым артиклем). 1) С определенным артиклем употребляются: а) названия стран, стоящие во множественном числе: The Netherlands — Нидерланды The Philippines — Филиппины б) названия горных массивов: The Alps — Альпы в) названия групп островов: The Bahamas — Багамские острова г) названия географических областей: The Far East — Дальний Восток The Arctic — Арктика 2) Также с определенным артиклем употребляются названия стран, в состав которых входят нарицательные существительные, обозначающие а) форму правления государства, например, republic, union, kingdom, states: The German Federal Republic — Федеративная Республика Германия The Soviet Union — Советский Союз The United Arab Emirates — Объединенные Арабские Эмираты б) географические названия, включающие нарицательные имена существительные, обозначающие водные географические объекты (sea, ocean, river, channel, canal), в том числе если они не указаны явно, а подразумеваются: the Atlantic (Ocean) — Атлантический океан the Baltic (Sea) — Балтийское море the Panama Canal — Панамский канал the Nile (River) — (река) Нил. (Таблица 3.) 
 
 
 

    Таблица 3. Употребление нулевого артикля

 

     Артикли являются и средствами выражения  имплицитного содержания, подтекста. Неопределенный артикль широко используется при  создании обобщенной образности, а  определенный артикль - при индивидуализированной  образности.

     Артикли (и их отсутствие) выявляют характер внутренней, смысловой, соотнесенности элементов синтетического целого, каким является текст. Все смысловые отношения передаются целенаправленно и сознательно ищущим или говорящим читающему или слушающему. Замысел речи - основа построения осмысленных сообщений. Артикль способствует развертыванию замысла в полный текст, созданию содержательных вариантов. Несмотря на то, что сообщаемая артиклями доля общей информации подкрепляется и в некоторой степени дублируется информацией, поступающей от других единиц текста, замена артиклей или их отсутствие приводят к смысловой недостаточности, а иногда и бессмыслице.

     Язык, который не обладал бы способностью выразить бесконечное число значений, скорее препятствовал бы, чем помогал  адекватно реагировать на новые ситуации, выражать новые идеи и т. д. Поэтому трудно сформулировать четкие правила употребления определенного и неопределенного артиклей. Правила могут быть лишь общими и приблизительными. За счет этого очень трудно анализировать авторские тексты. Отправитель информации имеет в виду некий целостный смысл. Для оформления смысла и передачи информации он выбирает соответствующие языковые средства и модели их комбинаций по своему усмотрению. Количество вариантов безгранично, поэтому следует помнить основные значения слов и форм, в соответствии с которыми они и участвуют в разнообразных сочетаниях контекстов, и накапливать в памяти эти контексты вместе с накоплением содержательной информации. Необходимо при этом не забывать, что не только замена и перемена места отдельных знаменательных слов, но и замена единиц служебной лексики, в частности артиклей, ведет к появлению нового, иного смысла.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

    2.2.Тендеции  употребления артиклей  в современном  английском языке 

    Английский  язык сегодня - второй по численности населения в мире, на его диалектах говорят более 400 миллионов человек. Исходя из этого, а также из-за необычайной легкости изучения и краткости основного количества слов английский в 20 веке стал языком международного общения.

    Современный английский является прямым наследником древнеанглийского, или англосаксонского языка, на котором говорили прибывшие в Британию в 5 веке германские племена англов, саксов и ютов. Современные морфологические и фонетические очертания язык приобрел в XVI веке, и основан на лондонском диалекте, на котором творили свои самые замечательные произведения Шекспир и Фрэнсис Бэкон.

    Английский - классический пример аналитического языка, в грамматике которого вместо древних флективных окончаний и  префиксов играют важнейшую роль порядок слов, предлоги и артикли.

    Но  прошло очень много времени, и  не удивительно, что английский язык подвергается изменениям. Эти изменения  коснулись и артиклей.

    Как уже было сказано, в современном  английском языке утвердилась концепция  трех артиклей: определенного the, неопределенного a/an и нулевого (значимое отсутствие артикля).

    Определенному артиклю присуще значение индивидуализации, он характеризует предмет, как уже  известный, конкретный, выделяемый из всего класса однородных с ним  предметов

    Неопределенный  артикль характеризует предмет, с названием которого он связан, как одного из представителей, любого из представителей того или иного  класса предметов.

    Но  в настоящее время можно заметить, что в английских журналах, газетах, в разговорном языке и так далее существует тенденция, использовать артикли не по традиционным, классическим правилам.

    В английском языке артикли стали  довольно часто опускаться, если при  этом не меняется смысл предложения.

    В XX в. артикль по-прежнему далеко не всеми грамматистами признается самостоятельной частью речи.

    Но  сейчас во многих издаваемых учебниках  по грамматике артикль отнесен к  служебным частям речи, квалифицируется  как самостоятельное слово, хотя и функционирующее в качестве маркера существительного.

    В настоящее время большое распространение получил нулевой артикль. Читая английские журналы и газеты, слушая разговорный язык, можно заметить, что иногда артикли используются не по традиционным, классическим правилам.

    Подведем  итоги:

    1.По  своему статусу артикль рассматривается как служебное слово, с одной стороны, и как частица, некий сегмент, определитель, вспомогательная грамматическая единица, формальная примета слова или атрибутивной группы, с другой.

    2.Те, кто считают артикль самостоятельным  словом, либо выделяют его в отдельную, служебную, часть речи, либо зачисляют в разряд прилагательных, местоимений.

    Таким образом, несмотря на то, что изучением  артикля занимаются уже не одну сотню  лет, по некоторым вопросам о грамматистов существуют различные мнения. 
 
 
 
 
 
 

Заключение 

    Артикль существует во многих языках, принимая различные формы - от отдельного слова  до его части. В зависимости от формы и характера употребления артикля, а также состава системы  артиклей могут быть выделены различные  группы языков, однако артикль везде выполняет общую функцию: помогает ориентироваться в том, что имеет в виду говорящий, употребляя существительное с тем или иным артиклем.

    Как выяснилось в ходе работы, артикль  присущ многим языкам, изучается он уже не одно столетие. Но до сих пор существует много споров о количестве артиклей в английском языке.

    Все лингвисты признают наличие определенного  и неопределенного артиклей, как  показателей определенности/неопределенности. Однако неясен вопрос о существовании  нулевого артикля или так называемого значимого его отсутствия. Но ясно одно, что использоваться нулевой артикль стал все чаще и чаще. Для того чтобы определиться с его статусом, опишем несколько точек зрения лингвистов, касаемых данного артикля.

    В ходе исследования было выяснено, что артикль трактуется как служебная часть речи, включающая два самостоятельных слова: определенный артикль и неопределенный артикль. Некоторые авторы выделяют нулевой артикль, также считается значимым и отсутствие артикля.

    В зависимости от цели высказывания в речи часто возникает необходимость установить смысловые связи между предметами, о которых идет речь, контекстом, сослаться на уже известное (указать на тождество предметов, выделить предмет из ряда аналогичных, противопоставить предметы разного рода, охарактеризовать частное через общее, дать предмету ту или иную квалификацию, выделить его признак).

    Артикли не являются формальными элементами грамматических структур. Преимущественная встречаемость того или иного  артикля в составе каких-либо структур объясняется их содержательным соответствием.

    По  отношению к существительному артикль  является показателем степени неопределенности понятия, обозначаемого существительным, и показателем способности этого  понятия делиться на единицы непредельного  членения. Артикль выявляет степень абстрагированности значения существительного. Он является также показателем степени лимитации называемого существительным понятия. Кроме того, артикль указывает тип референции существительного: обобщенная референция, конкретная и единичная.

    У артикля, как служебной части  речи, выделяют следующие функции:

• морфологическая
• синтаксическая
• семантическая
• коммуникативная.

    Артиклям  приписывают следующие функции:

• индивидуализирующая
• классифицирующая
• идентификации
• ограничительная (определенный артикль)
• дифференцирующая и другие.