3. Зовнішньоекономічний контракт

 

     Форма зовнішньоекономічних договорів (контрактів), які укладаються суб'єктами ЗЕД, затверджена наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 06.09.2001 р. № 201. Цей наказ визначає умови, які мають бути передбачені в договорі, якщо сторони такого договору не погодилися про інше щодо викладення умов договору і така домовленість не позбавляє договір предмета, об'єкта, мети та інших

     Розглянемо  основні розділи зовнішньоекономічного контракту купівлі-продажу.

     1. Назва, номер договору (контракту), дата та місце його укладення.

     2. Преамбула. У преамбулі зазначається повне найменування сторін - учасників зовнішньоекономічної операції, під якими вони офіційно зареєстровані, із зазначенням країни, скорочене визначення сторін як контрагентів ("Продавець", "Покупець", "Замовник", "Постачальник" тощо), особа, від імені якої укладається зовнішньоекономічний договір (контракт), та найменування документів, якими керуються контрагенти при укладенні договору (установчі документи тощо).

     Покупцем  товару виступає ТзОВ "Віді Автострада", що є офіційним диллером Тойота в  Києві.

     Продавцем є Toyota Motor Corp.'s, головний офіс якої розташований в Токіо.

     3. Предмет договору (контракту). У цьому розділі визначається, який товар (роботи, послуги) один з контрагентів зобов'язаний поставити (здійснити) іншому із зазначенням точного найменування, марки, сорту або кінцевого результату роботи, що виконується. У разі бартерного (товарообмінного) договору або контракту на переробку давальницької сировини визначається також точне найменування (марка, сорт) зустрічних поставок (або назва товару, що є кінцевою метою переробки давальницької сировини). Якщо товар (робота, послуга) потребує детальнішої характеристики або номенклатура товарів (робіт, послуг) досить велика, то все це зазначається у додатку (специфікації), який має бути невід'ємною частиною договору (контракту), про що робиться відповідна примітка в тексті договору (контракту). Для бартерного (товарообмінного) договору (контракту) згаданий додаток (специфікація) крім того балансується ще за загальною вартістю експорту та імпорту товарів (робіт, послуг).

     У додатку до договору (контракту) про  переробку давальницької сировини зазначається відповідна технологічна схема такої переробки. Технологічна схема переробки давальницької сировини має відображати:

     — усі основні етапи переробки  сировини та процес перетворення сировини в готову продукцію;

     Договори  міжнародної купівлі-продажу

     — кількісні показники сировини на кожному етапі переробки з обґрунтуванням технологічних втрат сировини;

     — втрати виконавця переробки на кожному етапі переробки.

     Предметом договору є  автомобіль Toyota Camry комплектації Executive, та двигуном 2,4L.

     4. Кількість та якість товару (обсяги виконання робіт, надання послуг). У цьому розділі визначається, залежно від номенклатури, одиниця виміру товару, прийнята для товарів такого виду (у тоннах, кілограмах, штуках тощо), його загальна кількість та якісні характеристики.

     Кількість: 40 штyк

     Якість  товару затверджується сертифікатами  якості.

     5. Строк і дата поставки. При  укладанні зовнішньоекономічних  контрактів купівлі-продажу слід  чітко розрізняти ці два поняття.  Строк поставки — це момент, коли продавець зобов'язаний передати товар у власність покупцю чи за його дорученням особі, що діє від його імені. Є такі способи фіксації в договорі строку поставки:

     — визначенням календарного дня поставки;

     — визначенням періоду, протягом якого має бути здійснена поставка (місяць, квартал, рік);

     — застосуванням прийнятих у торгівлі термінів, таких як "негайна поставка", "швидка поставка", "без затримки", "зі складу" тощо. Поставка при цьому буде здійснена протягом 1—14 днів після підписання контракту;

     — шляхом зазначення кількості днів, тижнів, місяців,

     відлік  яких починається з моменту здійснення однією або обома сторонами дії, передбаченої в контракті;

     — без зазначення точного строку: "після збирання врожаю",

     "протягом  літа", "після відкриття навігації"  тощо.

     Дата  поставки — це дата передачі товару в розпорядження покупця. Нею може вважатись:

     — дата підпису транспортно-експедиційної фірми, що прийняла товар для перевезення;

     — дата складського свідоцтва у випадку, якщо покупець несвоєчасно надав судно під завантаження і продавець скористався своїм правом передати товар на зберігання за рахунок покупця;

     — дата підписання акта здачі-приймання.

     Умови поставки згідно договору: поставлено без сплати мита порт призначення  Токіо

     Умови оплати: попередня оплата з рахyнкy,  що відкривається на 60 днів на користь ТзОВ "Віді Автотрада" протягом 12 днів з дати отримання нашого повідомлення про готовність товарy до відвантаження з виконанням АКБ "Райффайзен-Аваль".

     - рахyнкy-фактyри;

     - відвантажувальної специфікації;

     - транспортної накладної

     Термін  поставки: червень 2010 рокy.

     6. Базисні умови поставки товарів.  У цьому розділі зазначається  вид транспорту та базисні  умови поставки відповідно до  Міжнародних правил інтерпретації  комерційних термінів, які визначають  обов'язки контрагентів щодо поставки  товару і встановлюють момент переходу ризиків від однієї сторони до іншої, а також конкретний строк поставки товару (окремих партій товару). Ці умови називаються базовими, тому що вони встановлюють базис ціни. Витрати з доставки товару в міжнародній торгівлі суттєво відрізняються та складають інколи 40— 50 % кінцевої ціни.

     Базис договору – «Доставлено мито не сплачено» (DDU) означає що зобов’язання продавця по поставці вважаються виконаними після того як він надав товар y розпорядження покупця в погодженому  місці країни імпорту.   Продавець повинен нести витрати і ризики пов’язані з поставкою товару (за винятком мита податків та інших офіційних зборів, виплачуваних при ввозі) а також видатки і ризики по виконанню митних формальностей. Покупець повинен оплатити будь-які додаткові витрати і нести будь-які ризики викликані його нездатністю вчасно очистити товар від мита на імпорт.

     Продавець зобов’язаний:

     1.  Поставити товар і торговий  рахунок-фактуру або еквівалентне  йому електронне повідомлення  згідно з договором купівлі продажу, а також будь-яке інше свідоцтво відповідності яке може бути потрібним за договором

     2. Одержати на свій ризик і  за свій рахунок будь-яку експортно-імпортну  ліцензію або інший дозвіл  державних органів і виконати  всі митні формальності для  ввозу і вивозу товару а в окремому випадку – для його перевезення через інші країни.

     3. Укласти на звичайних умовах  і за свій рахунок договір  перевезення товару за прийнятим  напрямом і звичайним способом  до погодженого пункту в зазначеному  місці призначення.

     4. Поставити товар y розпорядження покупця y погоджений строк або день.

     5. Нести всі ризики загибелі  або пошкодження товару до  моменту, коли він поставлений.

     6. Завчасно повідомити покупця  про відправлення товару а  також надати будь-яке інше  повідомлення потрібне для того щоб дати можливість покупцю вжити заходів які звичайно потрібні для прийняття товару.

     7 Надати покупцю за рахунок  продавця де лівері-ордер і  (або) звичайний транспортний  документ який може бути потрібним  покупцю для прийняття поставки  товару

     8  Забезпечити за свій рахунок  упакування потрібне для поставки  товару. Упаковка повинна мати  відповідне маркування.

     9. На прохання покупця посприяти  йому на його ризик і за  його рахунок в отриманні документів  в країні походження товару, які  може бути потрібними покупцю для ввозу автомобіля.

     Покупець  зобов’язаний:

     1.  Сплатити ціну, яка передбачена  в договорі купівлі-продажу.

     2.  Одержати на свій ризик і  за свій рахунок будь-яку імпорту  ліцензію або інший дозвіл  державних органів і виконати  всі митні формальності, потрібні для ввозу товару.

     3. Нести всі ризики загибелі  або пошкодження товару з моменту,  коли товар поставлений в його  розпорядження

     Якщо  покупець не може виконати свої зобов’язання, то він повинен нести відповідальність за це. Відповідальність за порушення умов договору повинна обговорюватися в договорі.

     4. Нести всі витрати по доставці  та погрузці товари  з моменту  його отримання на місці передачі.

     5.  Прийняти делівері-ордер або транспортний  документ.

     6. Сплатити всі витрати і збори  пов’язані з одержанням документів або еквівалентних електронних повідомлень.

     Поширення y зовнішній торгівлі комерційного кредиту зумовлює використання кредитних  засобів платежу та кредитів.

     7. Ціна та загальна вартість  договору. У цьому розділі визначається  ціна одиниці виміру товару та загальна вартість товарів або вартість виконаних робіт (наданих послуг), що поставляються згідно з договором, крім випадків, коли ціна товару розраховується за формулою. Якщо згідно з договором (контрактом) поставляються товари різної якості та асортименту, ціна встановлюється окремо за одиницю товару кожного сорту, марки, а окремим пунктом договору (контракту) зазначається його загальна вартість. У цьому разі цінові показники можуть бути зазначені в додатках (специфікаціях), на які робиться посилання в тексті договору (контракту).

     Ціна  товару розуміється на умовах DDU, визначених згідно з Інкотермс-2000 в Пункті 1 даного контракту і включає в  себе:

     - вартість упаковки;

     - всі витрати, пов’язані з транспортуванням товару морським, залізничним і автомобільним транспортом до пункту призначення;

     - оплату експортних ліцензій;

     - оплату всіх інших платежів, в тому числі митних зборів, мита і платежів, пов’язаних з экспортом товару і його транзитом, за необхідності, через треті країни.

     Вказана ціна на ТОВАР встановлена в доларах США, є твердою і зміні не підлягає.

     Валютою контракту є долар США.

     Всі інші податки, мита і збори, а також  інші витрати, пов’язані з даним  Контрактом і/або його виконанням, які  мають бути сплачені в країні ПРОДАВЦЯ, несе ПРОДАВЕЦЬ, в той час як всі інші податки, мита і збори, а також інші витрати у зв’язку з даним Контрактом і його виконанням в країні ПОКУПЦЯ несе ПОКУПЕЦЬ. ПОКУПЕЦЬ зобов’язується виконати всі формальності, пов’язані з ввозом, оплатою мита, митних зборів і платежів, а також ПДВ при імпорті.

     Ціна: 40,5 тис. дол. за одиницю

     Загальна  сyма: 1 620 тис.дол.США.

     8. Умови платежів. Цей розділ визначає  валюту платежу, строк платежу,  спосіб платежу, форми розрахунків,  валютні застереження та гарантії  виконання сторонами взаємних платіжних зобов'язань. Залежно від обраних сторонами умов платежу в тексті договору (контракту) зазначаються:

     — умови банківського переказу до (авансового платежу) та/ або після відвантаження товару або умови документарного акредитива, або інкасо (з гарантією), визначені відповідно до постанови Кабінету Міністрів України і Національного банку України "Про типові платіжні умови зовнішньоекономічних договорів (контрактів) і типові форми захисних застережень до зовнішньоекономічних договорів (контрактів), які передбачають розрахунки в іноземній валюті" від 21.06.1995 р. № 444;