Перевод эпитетов в трилогии "Властелин колец"

    2) Эпитетов, выраженных причастиями  насчитывается . Из них:

• эпитетов, выраженных причастием настоящего времени .
• эпитетов, выраженных причастиями прошедшего времени .

    3) Эпитетов, выраженных существительными . 

    II. В соответствии с семантической классификацией эпитетов выявлены следующие виды эпитетов:

• языковые эпитеты, т.е. эпитеты приведённые в словарных дефинициях, как правило в данном словосочетании;
• речевые эпитеты:
• метафорические эпитеты
• перенесенные эпитеты
• сравнительные эпитеты
• гиперболические эпитеты