Следует
также отметить, что многие выражения
самого Крылова становились пословицами:
«Сильнее кошки зверя нет» («Мышь
и Крыса»), «А ларчик просто открывался»
(«Ларчик»), «Услужливый дурак опаснее
врага» («Пустынник и Медведь»), « А Васька
слушает да ест» («Кот и Повар»). Можно
привести еще огромное количество таких
примеров, когда стихи и выражения крыловских
басен переходили в народные пословицы
и поговорки.
Как
говорит Нечаева В., Крылов создал
особый басенный язык, до сих пор поражающий
силой и энергичностью выражения; для
своего же времени язык Крылова был явлением
исключительным. Несмотря на некоторое
влияние старинного классического стиля,
в целом язык басен производит впечатление
народного разговорного языка со всеми
свойственными ему особенностями. Богатый
словарь басен, пословицы и поговорки,
включенные в повествование, идиотизмы,
живая диалогическая речь, богатая интонациями
- таковы главные средства этого басенного
языка. [8, c.694]
Заключение
Иван
Андреевич Крылов занял видное место
в литературе XVIII века своими сатирическими,
комедийными и лирическими произведениями.
Но славу «народного мудреца» Крылов заслужил,
прежде всего, своими баснями. Крыловская
басня явилась огромным шагом в развитии
этого жанра, показав замечательный образец
реалистического произведения. И все басенное
творчество Крылова оказало большое
влияние на литературу того времени. Это
объясняется художественным своеобразием
басен Крылова и теми новаторскими приемами,
которые он внес в литературу.
А
именно:
- преодоление
традиционного аллегорического жанра,
превращение басни в реальную жизненную
картину;
- художественное
раскрытие действительности ( в баснях
Крылова явления показаны не абстрактно,
а в социально-бытовой или исторической
конкретности);
- Крылов превратил
басню в социальную сатиру т.к. в основе
большинства басен лежал не безобидный
юмор, а именно сатира;
- иносказательность
появляется на основе народной языковой
символики, поэтому ее легко расшифровать,
благодаря общеизвестности и традиционности;
- крыловская
басня вышла за пределы традиционных жанровых
рамок;
- у Крылова
нет схемы, шаблона, почти каждая басня
его имеет свой отличительный характер,
свою манеру;
- в его баснях
впервые появились жизненные образы людей,
а животные наделены людскими характерами;
- превращение
«рассудочного» (термин Белинского) басенного
жанра в живую, реалистическую сцену;
- впервые в
русской поэзии придал конкретность и
жизненную полноценность слову. Придерживался
простоты и естественности живой речи;
- творчески
усвоил все богатство народного языка,
органически сливая его с литературным;
- уничтожил
стилевую иерархию, которая была в поэзии
XVIII века;
- языковое
новаторство свободно от нарочитого, грубого
просторечия, которое так характерно для
писателей XVIII века;
Крыловские
басни – блестящий пример подлинного
поэтического новаторства. Своими баснями
Крылов показал пример высокого поэтического
совершенства, простоты и реалистической
выразительности. Замечательный
талант Крылова засвидетельствован
тем, что его меткие выражения стали народными
пословицами и поговорками и живут и по
сей день в нашей речи.
СОДЕРЖАНИЕ
Введение ………………………………………………………………стр.1
§1 Жанр………………………………………………………………...стр.2
§2 Традиция……………………………………………………………стр.5
§3 Персонажи и прототипы……………………………………………стр.8
§4 Стиль и язык…………………………………………………………стр.11
Заключение………………………………………………………………стр.15
Литература……………………………………………………………….стр.18
Литература:
- Белинский
В. Г. Полное собрание сочинений
тт. I - XI под ред. С.А. Венгерова (СПб. , 1901
– 1916), тт. XII – XIII под ред. В.С. Спиридонова
(Л., 1926 – 1948)
- Вигель Ф.Ф.
Записки, ч.2 СПб, 1892
- Виноградов
В.В. «Язык и стиль басен Крылова». Известия
ОЛЯ АН СССР», т.IV, вып.1, 1945
- Гоголь Н.
В. Собрание сочинений, т.6 М., Гослитиздат,
1950.
- Коровин В.
И. Басни Ивана Крылова: В помощь преподавателям,
старшеклассникам и абитуриентам. - М.:
Изд-во Моск. ун-та, 1997.
- Крылов И.А.
Басни. Сатирические произведения. Воспоминания
современников./ Сост., вступ. ст. и примеч.
С.А. Фомичева. – М.: правда, 1988 – 488 с.ил.
- Лобанов М.
Жизнь и творчество Крылова. СПб., 1847
- Нечаева В.
Крылов И. А. // Литературная энциклопедия:
В 11 т. - [М.], 1929-1939. Т. 5. - [М.]: Изд-во Ком. Акад.,
1931. - Стб. 686-695.
- Полевой Н.
Очерки русской литературы, СПБ., 1839
- Потебня,
А. А. Из лекций по теории словесности.
/ А. А. Потебня. – Харьков, 1894
- Степанов
Н. Л. Мастерство Крылова-баснописца
/ Н. Л. Степанов. - М.: Советский писатель,
1956. - 291 с.
- Степанов,
Н. Л. Басни Крылова / Н. Л. Степанов. - М.
: Художественная литература, 1969 - 112 с.
- Степанов,
Н. Л. И. А. Крылов. Жизнь и творчество / Н.
Л. Степанов. - М. : Гослитиздат, 1949. -382 с.
- Тредиаковский
В.К. Избранные произведения под ред.З.И.
Гершкович – М.- Л. Советский писатель,
1963 – 580с.