Габріель Маркес «Сто років самотності»

 

 

 

 

 

Реферат

На тему: «Габріель  Маркес «Сто років самотності»

 

 

Підготувала:

Учениця 11-А класу 

Семенівського НВК №2

Харченко Валерія

 

 

 

 

 

План

1. «Магічний реалізм»;
2. Роман Габріеля Маркеса «Сто років самотності» - яскравий приклад «магічного реалізму»;
1. Введення;
2. Сюжет;
3. Сім’я Буендіа;

• Перше покоління;
• Друге покоління;
• Третє покоління;
• Четверте покоління;
• П’яте покоління;
• Шосте покоління;
• Сьоме покоління;

4. Центральні теми;

• Самотність;
• Реальність і вигадка;
• Інцест;

3. Висновок;

4. Список використаної літератури.

 

1. Магічний реалізм.

  "Магічний реалізм" у широкому значенні - це напрям, у якому органічно поєдналися елементи дійсного та уявного, реального і фантастичного, побутового та міфологічного, ймовірного і таємничого, повсякденного буття і вічності. Подібне визначення подав і літературознавчий словник-довідник.

  "Магічний реалізм" - це також умовна назва модерністської течії в літературі Латинської Америки другої половини XX століття.

  У широкому значенні "магічний реалізм" виявився на різних етапах розвитку літератури (Ф. Рабле, П. Кальдерой, Й. Гете, Е. Т. А. Гофман, Е. А. По, Ф. Кафка, М. Гоголь, М. Булгаков).

  У вузькому значенні найбільше цей напрям розвинувся у латиноамериканській літературі XX століття (А. Карпентьєр, Ж. Амаду, Г. Г. Маркес, М. Варгас, М. Астуріас та інші). Особливу роль у творчості цих авторів відіграв міф, який виступив основою твору. Митець, намагаючись осмислити різноманітні явища (реальні, свідомі, культурні та інші), прагнув до універсальності своїх образів і створення загальної моделі буття. Класичним зразком такого методу став роман Г. Г. Маркеса "Сто років самотності", де в міфічно-реальних образах було відтворено історію Колумбії та всієї Латинської Америки.

Автори намагалися осмислити історичний досвід людства у широкому міфологічному  і культурному контексті, не зосередились на окремих фактах чи подіях, а висвітливши  загальні тенденції духовної та суспільної еволюції.

Представники "магічного реалізму" у своїй творчості використали  такі міфологічні елементи:

• Своєрідне вільне поводження латиноамериканців із часом і простором, яким не властиві послідовність і хронологія, розміреність і лінійність;
• До життя і смерті вони ставляться як до природних явищ; смерть для латиноамериканців - це лише перехід до іншого світу.

    Для існування "магічного реалізму" обов'язковою умовою стала специфічна трансформація об'єктивної реальності в художньому творі. Риси "магічного реалізму" латиноамериканської літератури

• Звернення до національних джерел, традицій;
• Використання потенціалу усної народної творчості;
• Широке використання міфа (міфологізм і міфотворчість);
• Синтез побутового і чарівного, сучасності та історії, дійсного і уявного;
• Філософська спрямованість творів;
• Узагальненість, універсалізм образів та ситуацій;
• Прийом очуднення (полягав у тому, щоб "вивернути дійсність навиворіт, щоб розглянути, яка вона зі зворотного боку");
• Осмислення історичного, культурного, соціального досвіду людства в конкретних художніх образах;
• Використання традиційних сюжетів та мотивів (одіссея, робінзонада, міф про Сізіфа тощо);
• Атмосфера чарівного, фантастичного, містичного, що супроводжує буденне, звичне тощо;
• Активне включення до своїх творів образів тотемних тварин, рослин, анімістичні уявлення тощо;
• Яскраве використання символіки чисел, кольору;
• Особлива образна система, героями творів "магічного реалізму" стало корінне населення Латинської Америки, яке відрізнялося від європейців іншим типом мислення, світосприйняття; вони - виразники латиноамериканської самобутності; в героях особистісне начало приглушене; вони виступили носіями колективної міфологічної свідомості, яка і стала об'єктом змалювання;
• Дійсність висвітлювалася крізь призму міфологічної свідомості;
• Поетичне сприйняття навколишнього, що базувалося на особливому ставленні до часу і простору, якому не притаманні послідовність і хронологія;
• Характерна манера письма, що ґрунтувалася на народній образності (грі слів, паралелізмі, алітерації, ритміці, метафорах).

 

2. Роман Габріеля Маркеса «Сто років самотності» - яскравий приклад «магічного реалізму»;

 

2.1. Введення

  «Сто років самотності» ( ісп. Cien aos de soledad ) Роман колумбійського письменника Габріеля Гарсіа Маркеса. Визнано шедевром латиноамериканської та світової літератури. Це одне з найбільш популярних і перекладаються творів на іспанській мові. Відзначений як друге за важливістю твір на іспанському після "Дон Кіхота" Сервантеса на IV Міжнародному конгресі іспанської мови, який проводився в Картахені, Колумбія, в березні 2007 року. Перше видання роману було опубліковано в Буенос-Айресі, Аргентина, в червні 1967накладом 8000 примірників. Роман був удостоєний премії Ромуло Гальєгоса. На сьогоднішній день продано більше 30 мільйонів примірників, роман переведений на 35 мов світу.

2. Сюжет

Майже всі події роману відбуваються у вигаданому містечку Макондо, але мають відношення до історичних подій в Колумбії. Місто було засноване Хосе Аркадіо Буендіа, вольовим і імпульсивним лідером, глибоко зацікавленим в таємницях всесвіту, які йому періодично відкривали заїжджі цигани на чолі з Мелькіадеса. Місто поступово зростає, і уряд країни проявляє інтерес до Макондо, але Хосе Аркадіо Буендіа залишає керівництво містом за собою, переманивши присланого алькальда (мера) на свою сторону.

 

В країні починається громадянська війна, і скоро в неї втягуються жителі Макондо. Полковник Ауреліано Буендіа, син Хосе Аркадіо Буендіа, збирає групу добровольців і відправляється на боротьбу проти консервативного режиму. Поки полковник бере участь у воєнних діях, Аркадіо, його племінник, бере керівництво містом на себе, але стає жорстоким диктатором. Через 8 місяців його правління консерватори захоплюють місто і розстрілюють Аркадіо.

Війна триває кілька десятків років, то затихаючи, то спалахуючи з  новою силою. Полковник Ауреліано Буендіа, стомлений безглуздою боротьбою, укладає мирний договір. Після того, як договір підписаний, Ауреліано повертається додому. У цей час у Макондо прибуває бананова компанія разом з тисячами мігрантів та іноземців. Місто починає процвітати, і один з представників роду Буендіа - Ауреліано Другий швидко багатіє, вирощуючи худобу, яка, завдяки зв'язку Ауреліано Другого з коханкою, магічно швидко розмножується. Пізніше, під час одного з страйків робітників, Національна армія розстрілює демонстрацію і, зануривши тіла у вагони, скидає їх в море.

Після бананової бійні  місто протягом майже п'яти років  потрапляє під безперервні дощі. У цей час народжується передостанній представник роду Буендіа - Ауреліано Вавилон (спочатку іменувався Ауреліано Буендіа, перш, ніж він виявить в пергаментах Мелькіадеса, що Вавилон - прізвище його батька). А коли дощі припиняються, у віці більш ніж 120 років помирає Урсула, дружина Хосе Аркадіо Буендіа, засновника міста і роду. Макондо ж стає занедбаним і пустельним місцем, в якому не народжується худоба, а будівлі руйнуються і заростають.

Ауреліано Вавилон незабаром залишився один у будинку, що розвалюється, Буендіа, де він вивчав пергаменти цигана Мелькіадеса. Він на деякий час припиняє їх розшифровку через бурхливий роман зі своєю тіткою Амарантою Урсулою, яка приїхала додому після навчання в Бельгії. Коли вона вмирає при пологах, а їх син (який народжується зі свинячим хвостиком) з'їдений мурашками, Ауреліано нарешті розшифровує пергаменти. Дім і місто потрапляють в смерч, як говориться в столітніх записах, в яких містилася ціла історія сімейства Буендіа, передвіщена Мелькіадеса. Коли Ауреліано розшифровує кінцівку пророкувань, місто і будинок остаточно стираються з лиця Землі.

3. Сім’я Буендіа

• Перше покоління

Хосе Аркадіо Буендіа

Засновник сімейства Буендіа - вольовий, упертий і непохитний. Засновник міста Макондо. Мав глибокий інтерес до пристрою світу, наукам, технічним новинкам і алхімії. Хосе Аркадіо Буендіа зійшов з розуму, намагаючись відшукати філософський камінь і в кінцевому рахунку забув рідну мову, почавши говорити на латині. Його прив'язали до каштанового дерева у дворі, де він зустрів свою старість в компанії примари Пруденсіо Агіляр, убитого ним в молодості. Незадовго до смерті, його дружина Урсула знімає з нього мотузки і звільняє чоловіка.

Урсула Ігуаран

Дружина Хосе Аркадіо Буендіа і мати сімейства, яка виховала більшість членів свого роду аж до праправнуків. Твердо і строго керувала сім'єю, заробила виготовленням льодяників велику суму грошей і перебудувала будинок. В кінці життя Урсула поступово сліпне і вмирає у віці близько 120 років. Але крім того, що вона всіх виховала і заробляла, в тому числі, і випічкою хліба, Урсула була чи не єдиним членом сім'ї, що володіли здоровим розумом, діловою хваткою, умінням виживати в будь-якій ситуації, згуртовуючи всіх, і безмежною добротою. Якби не вона, що була стрижнем всієї родини, невідомо, як би і куди б повернулась життя сім'ї.

• Друге покоління

Хосе Аркадіо

Хосе Аркадіо - старший син Хосе Аркадіо Буендіа і Урсули, що успадкував від батька впертість і імпульсивність. Коханкою Хосе Аркадіо стає знайома родини Пілар Тернера, яка вагітніє від нього. В остаточному підсумку він залишає сімейство і відправляється слідом за циганами. Повертається Хосе Аркадіо через багато років, протягом яких він був моряком і кілька разів здійснив кругосвітню подорож. Хосе Аркадіо перетворився на сильну і похмуру людину, чиє тіло з ніг до голови обмалювано татуюваннями. Після повернення він відразу ж вступає в шлюб з далекою родичкою, Ребекою (виховувалася в будинку його батьків, і встигла вирости, поки він борознив океани), але за це його виганяють з дому Буендіа. Він живе на околиці міста біля кладовища, і, завдяки махінаціям сина - Аркадіо, є власником усієї землі в Макондо. Під час захоплення міста консерваторами Хосе Аркадіо рятує брата, полковника Ауреліано Буендіа, від розстрілу, але невдовзі сам загадково гине. У дорослому Хосе Аркадіо Буендіа іронічно втілив риси сверхмачо: він був богатрськи сильний і брутальний, "... хлопчик, відведений циганами, і є цей самий дикун, що з'їдає за обідом півсвині і випускає вітри такої сили, що від них квіти в'януть".

Полковник Ауреліано Буендіа

Другий син Хосе Аркадіо Буендіа і Урсули. Ауреліано часто плакав в утробі матері і народився з розплющеними очима. З дитинства проявилася його схильність до інтуїції, він точно відчував наближення небезпеки і важливих подій. Ауреліано успадкував від батька задумчивість і філософську натуру, вивчав ювелірну справу. Одружився на малолітній дочці алькальди Макондо - Ремедіос, але вона померла, не досягнувши повноліття, з близнятами в утробі. Після початку громадянської війни полковник приєднався до ліберальної партії і дослужився до посади головнокомандуючого революційних сил Атлантичного узбережжя, але відмовився прийняти звання генерала до повалення партії консерваторів. Протягом двох десятиліть підняв 32 озброєних повстання і всі їх програв. Втративши весь інтерес у війні, в 1903 році він підписав Неерландский мирний договір і вистрілив собі в груди, але вижив, тому що, коли полковник попросив свого лікаря вказати, де точно знаходиться серце, той навмисне намалював коло в такому місці, де куля могла пройти , не зачепивши життєво важливих внутрішніх органів. Після цього, полковник повертається до себе додому в Макондо. Від коханки брата - Пілар Тернер у нього народився син Ауреліано Хосе, а від 17-ти інших жінок, яких йому приводили під час військових походів - 17 синів. У старості полковник Ауреліано Буендіа займався безглуздим виготовленням золотих рибок (переплавляючи їх час від часу і роблячи заново) і помер біля дерева, під яким його батько Хосе Аркадіо Буендіа сидів протягом багатьох років, прив'язаний до лавки.

Амаранта

Третя дитина Хосе Аркадіо Буендіа і Урсули. Амаранта росте разом зі своєю троюрідною сестрою Ребекою, вони одночасно закохуються в італійця П'єтро Креспі, той відповідає взаємністю Ребеці, і з тих пір вона стає найлютішим ворогом Амаранти. У хвилини ненависті Амаранта навіть намагається отруїти суперницю. Після того, як Ребека виходить заміж за Хосе Аркадіо, вона втрачає всякий інтерес до італійця. Пізніше Амаранта відкидає і полковника Герінельдо Маркеса, залишившись в підсумку старою дівою. У неї були закохані племінник Ауреліано Хосе і правнучатий племінник Хосе Аркадіо. Але вмирає Амаранта дівою в глибокій старості, в точності як їй передбачила сама смерть - після того, як вона закінчила вишивати похоронний саван.

Ребека

Ребека - сирота, яку удочерили Хосе Аркадіо Буендіа і Урсула. Ребека прийшла в родину Буендіа у віці близько 10 років з мішком. Всередині нього були кістки її батьків, які були двоюрідними родичами Урсули. Спочатку дівчинка була надзвичайно боязкою, майже не розмовляла і мала звички їсти землю і вапно зі стін будинку, а також смоктати свій палець. Коли Ребека дорослішає, її краса зачаровує італійця П'єтро Креспі, але їхнє весілля постійно відкладається через численні жалоби. У підсумку ця любов робить її і Амаранту, яка також закохана в італійця, найлютішими ворогами. Після повернення Хосе Аркадіо, Ребека виходить наперекір волі Урсули за нього заміж. За це закохану пару виганяють з дому. Після смерті Хосе Аркадіо, Ребека, озлобилась на весь світ, замикається в будинку на самоті під піклуванням своєї служниці. Пізніше 17 синів полковника Ауреліано намагаються відремонтувати будинок Ребеки, але їм вдається лише оновити фасад, вхідні двері їм не відкривають. Помирає Ребека в глибокій старості, зі своїм пальцем у роті.