My future specialty

       Федеральное агентство по образованию

Государственное образовательное учреждение высшего  профессионального образования

ВОЛГОГРАДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

(ВолгГТУ) 

Кафедра иностранных языков 

Семестровая работа за III семестр по английскому языку 
 

                                     Тема: «My future specialty» 
 

Выполнил:

студентка грАТ-215

Кузьмина  М.В.

Проверил:

ст.преподаватель

Коноваленко А.В.

Краткая рецензия: …………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

                        Оценка работы _________________ баллов 

Волгоград  2008

My future specialty.

What do you want to be when you grow up? We have heard this question many times during our school years. Perhaps, it was difficult for us to give a definite answer earlier. Centuries ago there were only a few jobs: people were farmer, bakers, butchers or carpenters. Today there are thousands of different professions and specialties and new one constantly appearing.

At present all my coevals have made their choice and have entered technical schools, colleges, institutes, academy, but mostly universities. And I am not exclusion. I decided to connect my life with automobile industry.  For this purpose I have entered Volgograd State technical University on Auto-transport faculty and have been studying here for 2 years. My group is AT-215. There are 7 girls and 19 guys in my dear group. Every person differs independence and individuality, but we are very friendly.  I have found constant friends and beautiful fellow students in VSTU. We often spend our free time together.

But on the 3^rd year of studying we will have to take one more step toward the future job we will need choosing specialty. I think it is very different task for everybody and we should consider different factors. From my point of view, money is one of the most important factors when you make a choice. Nowadays, everybody wants to earn as much money as possible. Training, promotional prospects and conditions should be also taken into account. On the other hand, it is good when you get satisfaction from your job. It is very important to choose a specialty that suits your interests.  In my opinion, a specialty should be interesting and socially important. Some specialties are considered to be more suitable for men and other for women. You should also decide whether you want to work indoors or outdoors. So, to make the right choice you should take into account all these factors.

It is significant, before division all students have common orientation, which called exploration of transport vehicles. This orientation has 3 directories. So, I am going to start with the first, taking into account that order which I was told about them. The first department is TMCR. It is department of technical maintenance and car repairs. The second department is department of transportation. Economy and organization of a various kinds of transportations are laid the greater emphasis on. And the last department is TS or traffic safety. The name itself tells us about a direction of training specialists.

I consider it is benefit to choose department of transportation, because after finishing this department you have real chance to find a situation not only in Volgograd but in Moscow. More over it is high-paid, rare, prestige and socially important job.

What would be better? So, for my future successful existence I choose sphere of transportation. Perhaps, I will change my mind. I still have time to think of and to choose, don’t I? 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Моя будущая специальность.

Кем вы хотите стать, когда вырастете? Мы слышали этот вопрос много раз в течение  наших школьных лет. Возможно, раньше было трудно дать определенный ответ. Столетия тому назад было только несколько  профессий: люди были фермером, пекарями, мясниками или плотниками. Сегодня существуют тысячи других профессий и специальностей, и постоянно появляются новые.

В настоящее  время всем моим ровесникам пришлось сделать выбор и они поступили в техникумы, колледжи, институты, академии, но по большей части в университеты. И я не исключение. Я решила связать свою жизнь с автомобильной промышленностью.  С этой целью я поступила в Волгоградский Государственный Технический Университет на Автотранспортный факультет и проучилась здесь в течение 2 лет. Моя группа - AT-215. В моей дорогой группе 7 девушек и 19 парней. Каждый студент отличается независимостью и индивидуальностью, но мы очень дружны. В ВолгГТУ я нашла постоянных друзей и прекрасных одногруппников. Мы часто проводим свободное время вместе.

Но на 3-й год  обучения нам придется сделать еще  один шаг к будущей работе: нам  нужно выбрать специальность. Я думаю, что это весьма трудная задача для каждого, и мы должны учесть разные факторы.  С моей точки зрения, деньги - один из наиболее важных факторов, когда ты делаешь выбор.  В настоящее время, каждый хочет заработать как можно больше денег. Подготовка, реклама и условия труда должны быть также приняты во внимание.  С другой стороны, это хорошо когда ты получаешь удовлетворение от своей работы. Очень важно выбрать специальность, которая соответствует твоим интересам.  По-моему, специальность должна быть интересной и социально важной. Считается, что некоторые специальности больше подходят для мужчин, а другие для женщин. Ты долен также решить, хочешь ли работать в помещении или на открытом воздухе. Итак, чтобы сделать правильный выбор, ты должен принять во внимание все эти факторы.

Следует отметить, что до деления все студенты имеют общее направление, которое называется Эксплуатация транспортных средств. Это направление имеет 3 кафедры. Я собираюсь начинать с первой, учитывая порядок, в котором мне рассказали  о них. Первая кафедра - ТЭРА. Это кафедра технической эксплуатации и ремонта автомобилей. Вторая кафедра - это кафедра автомобильных перевозок. Больший акцент сделан на экономике и организации различных видов транспортировок. И последняя кафедра БД или безопасность движения. Само название говорит о направлении подготовки специалистов.

Я считаю, что  выгоднее выбрать кафедру автотранспортных перевозок, поскольку после окончания  этой специальности у вас есть реальный шанс найти не свое место  не только в Волгограде, но в Москве. Тем более это высокооплачиваемая, редкая, престижная и социально важная работа.

Что же лучше? Итак, для моего будущего успешного  существования, я выбираю сферу  автотранспортных перевозок. Возможно, я еще изменю свое решение. У меня все еще есть время, чтобы все обдумать и выбрать, не так ли?

Словарь

grow up                                               повзрослеть

butcher                                                мясник

carpenter                                             плотник

coeval                                                  ровесник

fellow student                                     одногруппник

condition                                             условие

to be considered                                  считается

to take into account                             принимать во внимание

vehicle                                                 средство

maintenance                                        эксплуатация

benefit                                                 полезно

to take one more step toward              сделать еще один шаг к

for this purpose                                   для этой цели

to connect my life with                       связать мою жизнь с