Контрольная работа по "Иностранному языку"

      half-round f.                      полукруглый напильник;

      knife f.                       ножевой напильник;

      rasp f.                       рашпиль;

      rhombic f.                      ромбовидный напильник;

      round f.                       круглый напильник;

      square f.                       квадратный напильник;

      triangular f.                      трехгранный напильник;

filler                        наплавочный материал;

     fillet                        округление, утолщение;

fine                      тонкий; мелкий (о резьбе); высокопробный, высокого качества;

     finish                        чистовая обработка, обрабатывать начисто;

      true f.                       точная обработка, правильная обработка, чистовая

      обработка, обработка  начисто;

     fit                       посадка, пригонка; точно соответствовать; подходить;

     fitter                        сборщик, слесарь монтажник;

     fitting                        пригонка, монтаж;

     fix                        укреплять, устанавливать, зажимать;

     fixture                        зажимное приспособление;

     flange                        закраина, установочный фланец; загибать кромку,

      отбортовывать;

     flexibility                       гибкость; 

     fluid:

      cutting f.                       смазывающе-охлаждаюшая жидкость, эмульсия;

     fluoride                       фтористое соединение;

     flute                        канавка, желобок;

     flux                       флюс, поток, течение;

     fluxing                       разжижение, офлюсование;

     force                        сила, усилие;

      external f.                     внешняя сила;

      internal f.                      внутренняя сила;

      pressing f.                    прижимающая сила;

     forge                        ковать; кузница;

     foundry                        литейная, литейный завод;

     fracture                        трещина; образовывать трещину;

     friction                       трение;

      rolling f.                       трение качения;

     furnace                         течь;

      blast f.                       доменная печь;

      crucible f.                      тигельная печь;

      cupola f.                       вагранка;

      open-hearth f.                      мартеновская печь;

     furnish                        поставлять., снабжать;

     fuse                       плавить, сплавлять;

     fusion                       плавка 

     G 

     gash                        паз, канавка, надрез;

     gauge                        калибр; шаблон; измерять;

      clearance g.                      щуп;

      depth g.                       глубиномер, глубомер;

      go g.                       проходной калибр;

      internal g.                      калибр-пробка;

      no-go g.                       непроходной калибр;

      plug g.                      калибр-пробка;

      slide g.                       штангенциркуль, раздвижной калибр;

      thread-plug g.                      резьбовой калибр;

     gear                        шестерня, зубчатое колесо; сцепляться;

      bevel g.                      коническая передача, коническое зубчатое колесо;

      chain g.                        цепная передача, цепное колесо, звездочка;

      change g.                       сменная шестерня;

      eccentric g.                       эксцентрическая зубчатая передача, механизм

      эксцентрика;

      helical g.                      геликоидальное (винтовое) колесо; косозубое колесо;

      herringbone g.                       шевронное зубчатое колесо;

      hypoid g.                      гипоидное зубчатое колесо;

      main g.                        главная передача;

      pick-off g.                    сменная шестерня;

      screw g.                        винтовое зубчатое колесо;

      segment g.                    зубчатый сегмент; колесо с неполным зубчатым

      венцом;

      sliding g.                       передвижное зубчатое колесо, скользящее вдоль вала

зубчатое  колесо;

      spur g.                        цилиндрическое прямозубое колесо;

      tumbler g.                       накидная шестерня;

      worm g.                        червячное колесо;

      gearbox                         коробка скоростей;

      change g.                       коробка перемены скоростей;

      feed g.                        коробка подач;

      knee with feed g.                    консоль с коробкой подач;

      slide rest feed g.                      коробка подач бокового суппорта;

      tool head feed g.                      коробка подач суппорта;

     gearing                       зубчатая передача, зубчатое зацепление;

      bevel g.                        коническое зубчатое зацепление;

      external g.                       внешнее зацепление, передача зубчатыми колесами

      с внешним зацеплением;

      friction g.                       фрикционная передача; 
internal g.                       внутреннее зацепление;

      rack-and-pinion g.                  передача шестерней и зубчатой рейкой;

      screw g.                        винтовая передача;

      spur g.                        цилиндрическая передача;

      toothed g.                       зубчатая передача;

      worm g.                        червячная передача;

     generate                        изготовлять (обрабатывать) зубчатые колеса способом

      обкатки;

     grade                         градус; качество; сорт;

     graduate                        градуировать;

     grain                         крупинка, гранула;

     grained                         зернистый;

      open g.                        крупнозернистый;

      grinder                          шлифовальный станок;

      bench g.                        верстачношлифовальный станок;

      cylinder g.                       цилиндрошлифовальный станок;

      disk g.                        дисковый шлифовальный станок;

      internal centreless g.              внутришлифовальный бесцентровый станок;

      internal g.                        внутришлифовальный станок;

      surface g.                       плоскошлифовальный станок;

     grinding                        шлифование;

      dry g.                         шлифовка всухую;

      off-hand g.                       ручное шлифование;

      wet g.                        мокрое шлифование, шлифование с охлаждением;

     groove                         паз, канавка; делать пазы, канавки;

     guide                         направляющая; направлять;

     guideway                        направляющая 

     Н 

     hammer                         молот, молоток;

      power h.                        механический молот;

handle                       ручка, рукоятка; грузить, управлять, ухаживать (за машиной);

      reverse h.                       ручка перемены хода;

     hand ling                       погрузка; транспортировка; разгружать;

     handwheel                         маховичок;

      cross feed table h.            маховичок ручного поперечного перемещения стола;

      feed change h.                       маховичок для изменения величины подачи;

      feed gearbox h                        маховичок для перемещения подач;

      idle travel h.                       маховичок для установки холостого хода;

      longitudinal feed table h.        маховичок ручного продольного перемещения

      стола;

      transverse feed h.                маховичок ручного поперечного перемещения

      (зд. шлифовальной  бабки);

     vertical feed h.                  маховичок ручного вертикального перемещения 

      (зд. лифовальной  бабки);

     harden                         закаливать(ся);

     head                          головка, резцовая головка;

      cutter h.                        режущая головка;

      dividing h.                        делительная головка;

      side h.                        боковая головка;