Хрононимы и геортонимы как отражение национальной картины мира

     Исследователь также обращает особое внимание на то, что поскольку в геортонимии действует общий номинационный механизм – признаком номинации избирается какое-либо свойство референта, общественно значимое в том или ином отношении. Из этого следует, что особенностью языкового воплощения является реализация его в виде приложения к агионимной или апеллятивной основе: St. George's Day, St. Patrick's Day, St Stephen's Day, Columbus Day, Constitution Day, Grandparents Day .

     Семантику наименований геортонимии питает духовная и материальная культура народа. По происхождению геортонимы могут быть отнесены либо к религиозной, либо к светской сфере функционирования.       

     Религиозные геортонимы отражают события Священной и церковной истории (Annunciation Epiphany, Candlemas, Ascension Day, Assumption of Mary, Ash Wednesday). К этой группе также можно отнести геортонимы  агионимного типа, связанные с чествованием дней памяти святых, такие как: St. Andrew’s Day, St. David’s Day, St. George's Day, St. Patrick's Day, St Stephen's Day, St. Svitun’s Day, Three Kings Day.

     Геортонимы светского происхождения восходят к историческим событиям (Independence Day (National day), Holocaust Memorial Day, Day of Commonwealth, Trafalgar Day, Walpurgis night, Victoria Day) или особенностям национальной культуры и быта (Boxing Day, Black Friday, Groundhog Day, Great American Smoke Оut, Buy Nothing Day ) .

    Кроме того, следует заметить, что соответствие факту истории, культурному событию, давшему начало   наименованию геортонима, может быть:

• Прямым (исторические геортонимы: Scotland's Independence Day);
• Опосредованным (Spring Bank Holiday);
• Имеет точное часовое выражение (Working Day);
• Может быть в хронологическом плане неясным, размытым (Memorial Day).

Социокультурные геортонимы делятся на те, которые соотносятся с постоянным временем (St. Patrick's Day) и подвижные, "сдвиг" которых определяется церковным календарем (Ash Wednesday).

    Геортонимы, являющиеся воплощением историко-культурной памяти народа, отражают особенности  национальной культуры и быта, участвуют в создании и обогащении концептосферы языка.

    Отражая национальную, региональную культуру, геортонимы в то же время являются составной частью мировой, общечеловеческой культуры (International Day of Peace, International Women's Day, St. Valentine's Day, Mother's Day).

    Локальные (территориально ограниченые) геортонимы по сфере функционирования могут быть распределены на:

• Интерлингвальные (употребляемые в языках разных групп: Christmas, Easter, New Year);
• Интралингвальные (используемые в языках народов одного культурно-исторического пространства: Hogmanay, Up-Helly-Аa, Kwanzaa);
• Национальные (Thanksgiving, Remembrance Day, Flag Day National Hug Day National Freedom Day);
• Диалектные (употребляемые в пределах того или иного территориального или социального диалекта) или местные (которые используются на ограниченной территории или поселении: Hogmanay, The Eisteddfod Kwanzaa Juneteenth  Freedom Day Up-Helly-Аa ).

Самая важная особенность семантики наименований англоязычных геортонимов определяются типом онимного или апеллятивного материала, участвующего в процессе создания этих имен. В этой связи выделяются:

• Отапелятивные геортонимы – в состав которых входят компоненты «day», «night», «eve», «birthday», «holiday», «festival» и наименования дней недели (Spring Day, Sweetest Day, Holy Thursday, Palm Sunday, Mischief Night, Walpurgis night, Robert Burns’ Birthday, Chichester Festival, Christmas Eve, August Bank Holiday);
• Отантропонимные – в основе наименования лежит имя собственное: имена монархов и членов королевских семей, деятелей искусств, знаменитых людей, которые оставили след в истории страны (Washington’s Birthday, Elvis Presley’s  Day, Robert Burns’ Birthday, St. Andrew’s Day);
• Оттопонимные – названные в честь какого-либо штата, города и другое (Scotland's Independence Day, Day of Nevada’s State, Edinburgh International Festival).

Существуют различные способы наименования одного и того же геортонима как религиозного, так и светского происхождения. Это объясняется употреблением геортонимов в пределах различных территориальных и социальных диалектов, при этом одна и та же ЛЕ может иметь до 4 вариантов наименования, например:

• Whitsunday         (Pentecost)
• Winter Solstice       (Yule)
• All Saints’ Day       (All hallows)
• Midsummer's Day       (St. John the Baptist's Day)
• Passion Week       (Holy Week)
• Bonfire Night       (Guy Fawkes Night)
• Independence Day       (National day)
• Memorial Day        (Decoration Day)
• Pioneer Day        ( the Day of Deliverance)
• Victoria Day         (Empire Day)
• Working Day        (May day)
• St. Patrick's Day      (Green Ribbon Day)
• Juneteenth      (Freedom Day or Emancipation Day)
• Labor Day      (Worker's Day or May Day)
• Veterans’ Day        (Poppy Day or Armistice Day)
• Mardi Gras       ( Shrove Tuesday, Pancake Day, Fat Tuesday )

Таким образом, семантику наименований геортонимов определяют социальные отношения, основанные на субъективных, эмоциональных характеристиках, исторические и национальные события, особенности национальной культуры и быта, духовная и материальная культура народа. Поскольку мотивы, лежащие в основе того или иного наименования, во многом остаются неясными, соотнесение геортонимов с каким-либо стилем условное.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

     ЗАКЛЮЧЕНИЕ 

     Подводя итог данной работы, представляется возможным  сделать следующие выводы:

1. Ономастическое пространство – это весьма сложная система, включающая в себя множество подсистем, объекты которых обладают как общими, так и индивидуальными признаками для всех членов ономастического поля. Термин «ономастическое (топономастическое) пространство» был впервые употреблен В.Н. Топоровым для обозначения всей совокупности ономастических названий и получил дальнейшее развитие в работах А.В. Суперанской.
2. Структуру ономастического пространства можно представить в виде концентрических кругов, имеющих центр и периферию. Центр (ядро) составляют антропонимы. Периферию представляют ономастические поля топонимов, зоонимов, мифонимов, космонимов, теонимов, идеонимов, хрематонимов. Поля в свою очередь также имеют ядро и периферийную части. Количество периферийных разрядов относительно, поскольку этим именам свойственна подвижность. Переход из одного разряда в другой, изменяемость, увеличение числа объектов, вызванное развитием общества,  – являются характерными признаками периферийной части.
3. Геортонимия занимает промежуточное место между его центром и апеллятивной лексикой, т. е. является пограничным разрядом, которому свойственно: частичное сохранение внутренней формы антропонимов и апеллятивов, входящих в состав наименований, мотивированность, изменяемость, относительная недолговечность, большая, чем у ядерных имён, экстралингвальная соотнесённость.
4. Геортоним (от греч. праздник) – вид идеонима — собственное имя любого праздника, памятной даты, торжества, фестиваля». Согласно различным точкам зрения, геортонимы могут быть отнесены либо к классу имен «идеонимы», либо «рекламные имена». В целом термин «геортоним» на сегодняшний день остаётся невостребованным. Как показывает анализ работ немецких ономатологов, данный термин «Heortonymie» в ономастике употребляется крайне редко, а названия праздников и подобного рода мероприятий отнесены к другим ономастическим разрядам. Тем не менее, существует наука геортология (Heortologie), которая занимается изучением непосредственно самих праздников.
5. Отличие геортонимов от хрононимов состоит в том, что последние приурочены к определенной точке или отрезку времени, а геортонимы – к процессам, происходящим в определенное время. Именуемый ими объект – не время, а торжество со всеми его настроениями, церемониями, актами и так далее. Но, поскольку торжества обычно бывают приурочены к определенным датам, обозначающие их слова могут служить и хрононимами.
6. По происхождению геортонимы могут быть отнесены либо к религиозной, либо к светской сфере функционирования. По своей структуре они могут быть: простыми (однокомпонентными), сложными (двухкомпонентными), составными или комплексными (многокомпонентными). Также выделяют отапелятивные, отантропонимные и оттопонимные геортонимы.
7. Основными способами словообразования, которые используются в процессе номинации геортонимов, являются суффиксальный, префиксальный, аффиксальный,  плюрализация, сложение основ (чистое и в сочетании с суффиксацией), усечение, эллиптирование. Наиболее продуктивными способами словообразования геортонимов являются суффиксальный и сложение основ.
8. Важной характеристикой специфики геортонимов является их тесное взаимодействие с апеллятивной лексикой, взаимопроникновение геортонимов и апеллятивов. Большая часть геортонимов образована непосредственно от апеллятивов, другими словами, в их состав входят существительные, указывающие на так называемый видовой компонент (денотат).
9. Наиболее часто используемый денотат – «day», он присутствует в структуре как двухкомпонентных, так и многокомпонентных геортонимов.
10. Характерной чертой геортонимов является вторичная (обычно косвенная) номинация, которая по внешней форме может быть свернутой и развернутой. Вторичная номинация во многом определена экстралингвальными факторами.
11. Существуют различные способы наименования одного и того же геортонима. Это объясняется их употреблением в пределах различных территориальных и социальных диалектов, при этом одна и та же ЛЕ может иметь до 4 вариантов наименования.
12. Семантику наименований геортонимов определяют социальные отношения, основанные на субъективных, эмоциональных характеристиках, исторические и национальные события,  особенности национальной культуры и быта, духовная и материальная культура народа. Поскольку мотивы, лежащие в основе того или иного наименования, во многом остаются неясными, соотнесение геортонимов с каким-либо стилем условное.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

СПИСОК  ТЕОРЕТИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ: 

1. Актуальные  вопросы русской ономастики: [Сб. науч. тр. / ред. Ю.А. Карпенко и др.]. – Киев: УМКВО, 1988. – 258 с.

2. Андреева О.С. Семантико-стилистические особенности функционирова-ния геортонимов в современном русском языке: автореф. дис. канд. филол. наук: 10.02.01 / О.С. Андреева. – Волгоград, 2004. – 24 c.

3. Андреева  О.С. Структурно-словообразовательные  модели геортонимов // Кирилло-мефодиевские традиции на Нижней Волге. – Волгоград, 2002. – Вып.  5. – С. 240-244.

4. Беленькая В.Д. Очерки англоязычной топонимики. – М.: Высшая школа, 1977.

5. Белецкий А.А. Лексикология и теория языкознания (ономастика). – К.: Изд-во Киевск.универ, 1972. – 209 с.

6. Березович Е.Л. К построению комплексной модели топонимической семантики. Гуманитарные науки. – М. Наука, 2001. – Вып. 4. – С. 30-42.

7. Березович Е.Л. Русская ономастика на современном этапе: критические заметки // Изв. Акад. наук. Сер. лит. и яз. – М., 2001. Т.60. - № 6. – С. 34-46.

8. Бондалетов В.Д. Русская ономастика. – М.: Просвещение, 1983. – 224 с.

9. Вартанян Э.А. В честь и по поводу (Ономастика). – М.: Сов. Россия, 1987. – 143 с.

10. Виноградов В.В. Языкознание. – М., 2000.

11. Вопросы  ономастики: [Сб. научн. тр. / ред. А. К. Матвеев и др.]. – Урал: УГУ им. А. М. Горького, 1982. – 147 с.

12. Врублевская О.В. Названия торжественных мероприятий: прагмалингвистический аспект: автореф. дис. канд. фил. наук : 10.02.19 /  О. =В. Врублевская. – Волгоград, 2006. – 22 с.

13. Гак В.Г. К типологии лингвистических номинаций // Языковая номинация (Общие вопросы). – М.: Наука, 1977. – С. 230-293.

14. Гардинер  А. Теория имен собственных.  – М.,1954.

15. Голомидова М.В. Искусственная номинация в ономастике. — Екатеринбург, 1998.

16. Горбаневский  М.В. В мире имен и названий. – М.: Знание, 1987.

17. Калинискин  В.М. Поэтика онима. – Донецк, 1999.

18. Карпенко Ю.А. Имя собственное в художественной литературе // Филологический науки. – М.: Высшая школа, 1986. – №  4. – С. 34-40.

19. Карпенко  Ю.А. Общие вопросы ономастики. – Киев: УМКВО, 1988. – 103 с.

20. Кацнельсон  С.Д. Содержание слова, значение  и обозначение. – М., 1965.

21. Кобозева И.М. Лингвистическая семантика. – М., 2000.

22. Крюкова И.В. Рекламное имя: рождение, узуализация, восприятие: Учеб. пособие по спецкурсу. – Волгоград: Перемена, 2003. – 100 с.

23. Крюкова И.В. Рекламное имя: от изобретения до прецедентности: автореф. дис. д-ра филол. наук: 10.02.19 / И. В. Крюкова. – Волгоград, 2004. – 24 с.

24. Крюкова И.В. Пограничные разряды ономастики в современном русском языке: автореф. дис. кандидата фил. наук: 10.02.01 / И. В. Крюкова. – Волгоград , 1993. – 21  c.

25. Кубрякова,  Е.С. Теория номинации и словообразования // Языковая номинация (Виды наименований). – М.: Наука, 1977. – С. 222-304.

26. Линдер  Е.Р., Маслова Л.К., Цыба Р.И.  Знаете ли вы? – К.: Рад. Школа, 1980 – 152  с.

27. Михайлов В.Н. Лингвистический анализ ономастической лексики в русской речи: Изд-во Симф.унив., 1986. – 280 с.

28. Непокупный А.П. Теория и методика ономастических исследований. – М.: Наука, 1986.

29. Никонов В.А. Имя и общество. – М., 1974.

30. Новиков Л.А. Семантика русского языка. – М., 1982.

31. Номинация в ономастике:  [Сб. науч. тр. / ред. М. Э. Рут и др.]. – Свердловска: Изд-во Урал. Ун-та, 1991. – 172 с. 

32. Носкова В.В.  Хрононимия нового времени // Языковые значения, формы и категории. – Владимир, 2005. – С. 134-137. 

33. Подымова Ю.Н. Названия фильмов в структурно-семантическом и функционально-прагматическом аспектах: автореф. дис. канд. филол. наук: 10.02.01 / Ю.Н. Подымова. – Майкоп, 2006. – 23 с.

34. Попов П.С. Значение слова и понятие // Вопросы языкознания. – М.: Наука, 1956. – № 6. – С. 34-42.

35. Реммер  С.А. Хрононимы как особый разряд собственных имен: автореф. дис. на соискание уч. степени канд. филол. наук:  10.02.02 / С. А. Реммер. – Донецк, 2005. – 27 с.

36. Реформатский А.А. Введение в языкознание. – М., 1960.

37. Серебренников Б.А. Номинация и проблема выбора // Языковая номинация (общие вопросы). – М.: Наука, 1977. – С. 147-188.