Автор: Пользователь скрыл имя, 29 Марта 2013 в 16:50, курсовая работа
Терминологическая неупорядоченность затрудняет объективную оценку последствий заимствования. Так, в отечественной русистике наблюдается заметный разнобой в определении статуса того или иного чужеземного слова с точки зрения его необходимости или, наоборот, избыточности для системы русского языка. К примеру, словаимидж, импичмент, менеджер, мониторинг, ноу-хау, рейтинг, эксклюзивный, электорат в работах одних авторов рассматриваются как оправданные заимствования, в других – как избыточные элементы, засоряющие родной язык и нарушающие его дух.
Введение 2
Иноязычное слово как единица лексики и объект лексикологии 4
Формальная адаптация иноязычных слов и сопутствующие процессы 7
Грамматическая адаптация иноязычных слов разных частей речи 11
Словообразовательная адаптация иноязычных слов 20
Заключение 24
Список использованной литературы 26