Старославянизмы в романе М.А. Шолохова «Тихий Дон»

     12. Широко,  как  трехрядную  гармонь,   развернул   Сергей Платонович дело, помимо красного товара торговал всем, что надо в сельском немудром хозяйстве:  кожевенный  товар,  соль,  керосин,  галантерея.

     13. - Какая уж там истина...

     14. Страшный удар в голову сзади вырвал у Григория сознание.

     15. Пятнил страницы под жирными заголовками "дебет" - "кредит"  писарским,  в кудряшках,  почерком.

     16. О нем говорили с любовью и уважением, как о  человеке,  обладающем  железным характером и, несомненно, могущем вывести  страну  из  тупика,  в  который завело ее Временное правительство.

     17. На  Парамоновских  рудниках  у  меня  дядя  родной  в стражниках служит, он нам пособит...

     18. Вся власть  с ног сбилась.

     19. Пленная турчанка сторонилась родных Прокофия,  и  старик  Мелехов вскоре отделил сына.

     20. Это  тебе  не Область войска Донского.

     21. Домой возвращались они врагами.

     22. Прямо  в  глаза хозяину направила она мерцающий фиолетовый зрачок, будто спросила: "Что же дальше?"

     23. Дарья, глаз не сводившая со  служивого,  качнулась,  как пламя свечки, когда Митька, уходя, хлопнул  дверью,  туго  поджимая  губы, накинула было платок, но Ильинична спросила: - Ты куда, Дашка?

     24. Охрана - эскадрон текинцев.

     25. За накрытыми столами нетрезвый гуд подвыпивших гостей.

     26. - Гляди, храбрый, слеза капнет.

     27. Я и  говорю  покойничку бате: "А что, атаман [атаман - у казаков в царской  России  так  назывался выборный начальник всех степеней; во главе Донского войска стоял войсковой атаман, во главе станиц - станичные атаманы,  при выступлении казацкого отряда в поход выбирался особый, походный атаман;  в широком смысле  это слово значило -  старшина;  с окончательной  утратой  самостоятельности донского казачества звание атамана  всех  казачьих  войск  было  присвоено наследнику престола; фактически казачьими войсками управляли наказные  (то есть назначенные) атаманы] не забастует нас за то, что без  всякого,  стал быть, дозволенья зачнем курган потрошить?"

     28. Над лесом, уродливо остриженным снарядами, копится темнота,  дотлевает  на небе дымный костер Стожаров, Большая Медведица  лежит  сбоку  от  Млечного Пути, как опрокинутая повозка с косо вздыбленным дышлом,  лишь  на  севере ровным мерцающим светом истекает Полярная звезда.

     29. - Интересуюсь, - сухо ответил Штокман,  маленькой расческой разделив черную бороду на две равные половины.

     30. Подстриженная рыжая с проседью  борода  и обычная русская одежда делала его чужим, непохожим на казака.

     31. Не было ни коня, ни справы, а на отца плоха была надежда.

     32. - Сидела бы дома, нужда, что ль,  несет?

     33.  - Совещание общественных деятелей приветствует вас,  верховного  вождя русской армии.

     34. На Дону - плавный шелест, шорох, хруст. Будто  внизу  за  хутором  идет принаряженная, мощная, ростом с тополь, баба,  шелестя  невиданно  большим подолом.

     35. В  темной  комнате Григорию показывали на известном расстоянии  освещенные большие буквы и цифры.

     36. Перед пасхой он  в  письме прямо поставил вопрос о том, будет ли Григорий по  возвращении  со  службы жить с женой или по-прежнему с Аксиньей.

     37. На сообщение  о том, что Наталья пришла к отцу, ответил сдержанно, просил передать  ей  поклон; содержание  писем  его  было  уклончиво  и  мутно.

     38. На помощь Григорию выступил Митька.

     39. В горнице тоже густеет темень, блекнут Степановы  урядницкие  лычки  на висящем у окна казачьем мундире, и в серой застойной непрогляди  Григорий не видит, как у Аксиньи мелкой дрожью трясутся плечи и  на  подушке  молча подпрыгивает стиснутая ладонями голова.

     40. Из-под  воротника  белой   сорочки   Атарщикова   наивно,  по-юношески трогательно смуглела шея.

     41. Шлем  мы  тебе нижайший поклон и от всего родительского сердца, с матерью твоей Василисой Ильинишной,  родительское  благословение.

     42. Советую  одуматься,  ибо неслыханные бедствия несете вы родному краю,  вступив  на  путь  распри  с правительством, отражающим волю всего населения.

     43. - Кто на фронте  ввел  смертную  казнь  для солдат?

     44. Она глядела на его странно тонкую шею,  на  впалую  бестелесную  грудь, видневшуюся в распахнутый ворот рубашки,  на  костистые  руки;  волнуемая глубокой, не испытанной раньше любовью и жалостью, в первый раз  просто  и нежно поцеловала его сухой желтый лоб.

     45. Что день грядущий мне готовит?

     46. Большой багровый доктор очень нелюбезно  отзывался  о  своем непосредственном начальстве, громил штабных из дивизии и, лохматя  бороду, поблескивая из-под золотого пенсне злыми  глазами,  изливал  свою  желчную горечь перед случайным собеседником.

     47. Лоснится земля невпитанной  влагой.

     48. Ишь ты, благородный, какой.

     49. Парень он странный, теперь объяснился, и многое стало ясным, а раньше я не знал, как его расшифровать.

     50. Листницкому стало искренне жаль униженного, смущенного гражданина.

     51. До самого областного правления бесновалась  провожавшая  их,  жаждавшая   самосудной   расправы,   толпа.

     52. Но в Таганроге,  в  день  поражения  и  отхода Сиверса, полыхнуло восстание  на  Балтийском  заводе.

     53. - А вы, товарищ, не  думайте,  что мы  вас,  как и господа офицеры, презираем.

     54. Предосенняя, тоскливая, синяя дрема, сливаясь с сумерками, обволакивала  хутор, Дон, меловые отроги, задонские, в лиловой дымке тающие леса, степь.

     55. Выдернул из бороды щепоть волос и, перечислив  в  уме  пропавшие  покупки, стоимость кобылы, саней и хомутов, яростно выругался, еще ближе подошел к полынье.

     56. Полчанин Прокофия,  намотав  на  руку  волосы  турчанки,  другой  рукой зажимая рот ее, распяленный в крике, бегом протащил ее через сени и кинул под ноги толпе.

     57. Чужое сиречь от нечистого...

     58. На площади у церковной ограды кучился народ.

     59. В  молодости  Сашка кучеровал, но под исход жизни, теряя силу  и зрение,  перешел в конюхи.

     60. Два священника - отец Виссарион и благочинный отец Панкратий - дружбы с Сергеем Платоновичем не вели, были у них давнишние счеты.

     61. Застегивая на ходу ворот расшитой крестиками  рубахи,  вышел на  крыльцо.

     62. Около 9 часов утра Багратион по телеграфу уведомил Корнилова о том, что в 6 часов 40 минут утра  получил  через  начальника  штаба  Петроградского округа, полковника Багратуни, приказание Керенского  вернуть  все  эшелоны обратно и что эшелоны дивизии задержаны  по  пути  от  разъезда  Гачки  до станции Оредеж, так как железная дорога, согласно распоряжению  Временного правительства, не дает жезлов.

     63. Не вашей  ли  могучей  доблестью,  не  вашими  ли подвигами, жертвами и геройством была сильна великая Россия?

     64. Пантелей Прокофьевич согласился и поехал, кляня в душе и Гришку,  и  Ильиничну,  и весь белый свет.

     65. Сотня,  расчлененная блужданием по лесу, в беспорядке высыпала на чистое.

     66. Советую  одуматься,  ибо неслыханные бедствия несете вы родному краю,  вступив  на  путь  распри  с правительством, отражающим волю всего населения.

     67. - За очередь.

     68. - Иссохну об тебе...

     69. Человек  улыбнулся  смущенно,  но  без  боязни,  снял   шляпу,   жестом беспримерной простоты вытирая лоб, улыбкой обезоружил вконец.

     70. - Служба, наверное, обременяет?

     71. - Елизавета Сергеевна, я изложил вам то, что я чувствую.

     72. Прохлада вкладывает в Григория тугую дрожащую пружину.

     73. Вахмистры  и  офицеры поощряли такой порядок, считая, что этим внедряется  в  казака  понятие  о почитании старших не только по чину, но и по возрасту.

     74. Заберем свою власть -  вот  и  правило.

     75. В течение месяца после прихода Гаранжи прахом задымились все те  устои, на которых покоилось сознание.

     76. Раз смерти себя предавала и теперь калека...

     77. Тяжелые, обклеванные воробьями  шляпки  подсолнухов,  вызрев  до предела, никли к земле, роняли  опушенные семечки.

     78. Поддерживаемый  в  этом решении  всеми  главнокомандующими  фронтами,  я  заявляю  всему  русскому народу, что предпочитаю смерть устранению  меня  от  должности  верховного главнокомандующего.

     79. В ложбинке между  указательным и средним пальцем просачивалась у нее слеза.

     80. Иная баба забьет и казака разными словами...

     81. Работа  варом в руках:  что рукодельница!

     82. Текли по улицам и проулкам слухи, мазали прежде чистое имя девушки, как свежие ворота густым дегтем...

     83. Встану - перервать можно, как оса; глазюки - черные,  здоровющие,  стригеть ими, как сатана, прости бог.

     84. Тут дело могет до греха взыграть, а я наперед упреждаю: примечу - запорю!

     85. Оно  было непроницаемо, азиатски бесстрастно; по щекам, от  носа  к  черствому  рту, закрытому негустыми  вислыми  усами,  привычно-знакомые  кривые  ниспадали морщины.

     86. За левадами палила небо сухая молния, давил землю редкими раскатами гром.

     87. Командир одной  из сотен,  с  чрезвычайным  интересом вслушивавшийся  в  слова  Листницкого, попросил внимания.

     88. - Я предсказывать не умею, - уклончиво ответил тот, на  вытянутой  руке сосредоточенно рассматривая отделанное кольцо.

     89. В нескольких местах отравленные  лежали  копешками,  иные застыли, сидя на, корточках, некоторые  стояли  на  четвереньках  -  будто паслись, а один, у самого хода сообщения, ведущего во вторую линию окопов, лежал, скрючившись калачиком, засунув в рот искусанную от муки руку.

     90. Иванков Михаил, сын каргинского коваля, - сам знающий  коваль,  -  помогал  лудить стремена и удила, остальные сверх нормы скребли  коней,  чистили  уздечки, терли битым кирпичом трензеля и металлические части конского убора.

     91. Земля впитывала  богатую  росу, розовели травы, все яркоцветные, наливные в предосеннем, кричащем о скорой смерти цвету.

     92. С левой  стороны  над  ним  вырос драгун, и блекло в глазах  метнулся  на  взлете  разящий палаш.

     93. На Владимиро-Волынском и Ковельском  направлениях,  в  районе  действий Особой армии (армия была по счету тринадцатой,  но  так  как  13  -  цифра несчастливая,  а  суеверием  страдали  и большие   генералы,   то   армию наименовали "Особой"), в последних числах сентября началась  подготовка  к наступлению.