Рефераты по иностранным языкам

Анализ перевода на русский язык стихотворения Лины Костенко «Очима ти сказав мені: люблю»

18 Апреля 2012, статья

Это прекрасное стихотворение известной украинской писательницы Лины Костенко вошло в сборник «Гиацинтовое солнце», который вышел в 2010 году. Оно также поставлено на музыку и звучит в исполнении Ольги Богомолец.

Перевод сделан Гамарником Яном Моисеевичем - писателем русского Зарубежья (США), который также делает переводы из украинского, английского и других языков. Он ведет электронный журнал "Самиздат", где опубликовывает свои произведения и переводы.

Анализ стилистичкских особенностей английского молодежного дискурса посредством смс

28 Февраля 2012, курсовая работа

На протяжении всей своей долгой структурной и архитектурной жизни язык, в своей основной функции как средство общения, представляет собой непрерывный поиск, непрерывные порождения оптимальной передачи. Являясь своеобразным барометром общественного развития и отношений, язык чутко реагирует на малейшие изменения во всех сферах жизни. Средства массовой информации, реклама, деловое общение, электроника, наука и техника являются основными источниками для обновления языка.

Анализ влияния латинского языка на английский на основе литературных памятников каждого периода развития английского языка

13 Мая 2012, курсовая работа

Проблема данного исследования: как повлиял латинский язык на развитие лексики и грамматического строя языка.
К задачам исследования относятся следующие:
1. Выявить основные периоды, в которые латинские заимствования происходили наиболее активно на основе теоретического материала.
2. Проанализировать формы и способы заимствований.
3. Проследить становление синтаксиса английского языка на этапах его развития.
4. Проанализировать изменения в лексике английского языка на различных примерах текстов разных периодов.

Анализ внеклассной работы

02 Ноября 2011, доклад

анализ внеклассного мероприятия

Анализ особенностей стихосложения и стиля, типы речевого взаимодействия героев эпической поэмы «Беовульф»

20 Сентября 2012, курсовая работа

"Беовульф" по праву считается одним из важнейших памятников англосаксонской словесности, вошедших в сокровищницу мировой культуры.

Анализ открытого урока в девятом классе по теме: «Мир музыки и кино. Большой экран»

18 Февраля 2012, доклад

Данный урок является третьим в серии уроков(всего пять) по теме «Мир музыки и кино». Для развития познавательной активности учащимся было дано домашнее задание вспомнить полюбившиеся фильмы и их героев. На уроке идет скрытый контроль( наблюдение, фронтальный) употребления учащимися в речи видовременных форм английского глагола (Past Simple, Present Perfect), Gerund, предлогов при описании процесса.

Анализ перевода литературного произведения "Фуэнте Овехуна"

07 Ноября 2011, контрольная работа

Принадлежа к великой фаланге титанов Возрождения и живя интересами своего времени, Лопе де Вега сумел охватить все важнейшие проблемы-политические, нравственные и бытовые.
Важнейшими идейно-тематическими циклами в огромном драматическом наследии Лопе де Веги были социально-политическая драма, ставившая главным образом на материале отечественной и иноземной истории проблемы монархической власти, ее взаимоотношений с феодалами и народом; комедии о любви, утверждавшие победу высокого и естественного чувства над сословной и патриархально-семейной моралью; и, наконец, религиозные пьесы, представленные в его творчестве преимущественно драматическими обработками житий святых.

Анализ посещенного урока

23 Ноября 2010, отчет по практике

Урок проводился в 8 «Д» классе Филькиной Маргаритой Ильиничной. Данный урок комбинированного типа является одним из уроков по теме «Описание внешности и характера».

Анализ посещенного урока

27 Октября 2013, отчет по практике

Проверка знаний студентов (цель опроса, формы опроса, анализ оценки знаний студентов)- проверка д/з проходит в виде устных докладов студентов по темам: «Канада», «Австралия», «Новая Зеландия» (3 человека с переводчиком)
Изложение нового материала (тема, научность, метод изложения, доходчивость, связь с
практикой, внутрипредметный и межпредметные связи, привитие практических навыков, воспитательная сторона и пр.)

Анализ рассказа Олдоса Хаксли "Портрет"

05 Декабря 2010, доклад

Работа выполнена на английском языке. В работе приведена биография и анализ творчества Олдоса Хаксли, а также подробный анализ истории в целом и персонажей.

Анализ сонет Шекспира

22 Апреля 2013, реферат

Всі сонети Шекспіра діляться на дві групи: перша група - сонети, присвячені другові, і друга - присвячені жінці:
"На радість і печаль, з волі Рока,
Два друга, дві любові володіють мною:
Чоловік светлокудрий, світлоокий
І жінка, в чиїх поглядах морок нічний ".
(Сонет № 144) В основному сонети до жінки складаються в ліричну повість про пристрасної любові до непривабливої, але чарівної жінки.

Анализ электронного словаря-энциклопедии как примера современного гипертекста в английском языке

04 Апреля 2012, лекция

Работа содержит анализ электронного словаря-энциклопедии “The Free Dictionary”.

Анализы форсайтов

05 Февраля 2013, контрольная работа

She thought of June's father, young Jolyon, who had run away with that foreign girl. And what a sad blow to his father and to them all. Such a promising young fellow! A sad blow, though there had been no public scandal, most fortunately, Jo's wife seeking for no divorce! A long time

Англійська мова в Новій Зеландії

08 Декабря 2010, реферат

Англійська мова є основною мовою спілкування, і 96% населення країни використовують його як такого. Більшість книг, газет і журналів видається на ньому, він таки переважає в мовленні радіо і телебачення. Мова маорі є другою державною мовою. У 2006 році мову глухонімих (New Zealand Sign Language) отримав статус третього державної мови.

Новозеландський діалект англійської мови близький до австралійського, але зберіг у собі набагато більший вплив англійської мови південних регіонів Англії. Разом з тим, він придбав деякі характерні особливості шотландського та ірландського акценту. Певний вплив на вимову надав мова маорі і деякі слова цієї мови увійшли в повсякденне спілкування багатонаціонального співтовариства країни.

Английские времена

24 Марта 2013, реферат

Всего в английском языке существует 12 времен, которые делятся на четыре группы:
- simple или indefinite (группа простых времен);
- continuous или progressive (группа длительных или продолженных времен);
- perfect (группа совершенных времен);
- perfect continuous или perfect progressive (группа совершенных длительных времен).

Английские договорки

06 Февраля 2013, творческая работа

Вкуснотища! …very good!
Пищу называют ...food .
Для шарика, для друга,
Припас я сахар … sugar.

Английские прилагательные в переводческой перспективе

29 Января 2011, контрольная работа

Предикат действия - предикат состояния. 2. Participial Adjectives, . глагольные прилагательные.

Английский образ жизни

21 Ноября 2011, сочинение

Для того чтобы узнать про настоящий английский образ жизни, самый лучший вариант – это съездить на туманный Альбион, и пожить там некоторое время в семье, поучиться или поработать, так сказать увидеть жизнь изнутри.

Английский разговорный язык для студентов заочной формы обучения

20 Октября 2011, методичка

Предлагаемое вниманию читателей учебно-методическое пособие направлено на развитие навыков говорения на английском языке по тематике, предусмотренной типовыми учебными программами по дисциплинам «Иностранный язык» и «Иностранный язык (разговорная речь)».

Английский элементарная грамматика

20 Октября 2011, лекция

Личные, притяжательные и возвратные местоимения.
Указательные местоимения.
Вопросительные местоимения и вопросительные слова.
Спряжение глагола to be
Спряжение глагола to have
Образование множественного числа существительных.
Притяжательный падеж существительных.
Степени сравнения прилагательных
Порядок слов в английском предложении
Числительные

Английский юмор

25 Марта 2012, контрольная работа

примеры английского юмора.
A taxi passenger tapped the driver on the shoulder to ask him a question. The driver screamed, lost control of the car, nearly hit a bus, went up on the footpath, and stopped centimeters from a shop window. For a second everything went quiet in the cab, then the driver said, "Look mate, don't ever do that again. You scared the daylights out of me!"

Английский язык

23 Января 2011, контрольная работа

People think it's always warm and sunny in Portugal, but January and February are often cold, wet, and grey. I don't like winter. I usually meet friends in restaurants and bars and we chat. Sometimes we go to a Brazilian bar. I love Brazilian music. But then suddenly it's summer and at weekends we drive to the beach, sunbathe, and go swimming. I love summer.

Английский язык

06 Ноября 2011, шпаргалка

времена

Английский язык

03 Января 2012, контрольная работа

Термин «герменевтика» происходит от греческого hermeneuo – разъясняю, толкую. В Древней Греции герменевтикой называлось искусство истолкования текстов. Согласно мифологическим представлениям греков, язык богов непонятен простым смертным. Гермес – посредник между богами и людьми – истолковывает волю богов, делает её понятной человеку. С именем Гермеса связывается возникновение искусства понимания и происхождение термина «герменевтика». В настоящее время герменевтика – это философская теория понимания. Основы философской герменевтики заложены в трудах Ф. Шлейермахера, В. Дильтея, М. Хайдеггера, Э. Бетти, Х.Г. Гадамера, П. Рикера, Ю. Хабермаса, К.О. Апеля и др.

Исходной для герменевтики является ситуация непонимания – неясности смысла целого текста или его фрагментов. Понимание представляет процесс обретения или восстановления смысла текста. Античная герменевтика развивалась как искусство понимания религиозных, философских, исторических и юридических источников, смысл которых утрачен или неочевиден. Задачу понимания противоречивых и многозначных фрагментов Библии решала библейская экзегетика. На основе античной герменевтики и библейской экзегетики, получивших новый импульс к развитию в эпоху Возрождения и Нового времени, возникает философская герменевтика, разрабатывающая теорию понимания.

Английский язык

06 Января 2012, контрольная работа

Москва знаменита ее интересными местами, такими как: Красная площадь, Кремль- это место российского правительства, Могила неизвестного солдата. Все помнят, что Кремлевский Георгиевский Зал был увековечен местом празднования- особенно военных побед. Это когда выдающихся людей почитают и самые важные ассамблеи держатся. Многие красивые памятники и парки, модные магазины и современные отели, театры и церкви украшают город.

Английский язык

30 Марта 2012, контрольная работа

Текст с переводом "Нефть в обмен на мошенничество"

Английский язык - Знакомство с Кларксами

04 Августа 2012, реферат

Перевод текста и ответ на все вопросы по нему.

Английский язык в Австралии и Океании

09 Марта 2012, реферат

При разделении всей суши на части света Океания обычно объединяется с Австралией в часть света «Австралия», иногда выделяется в самостоятельную часть света и реже рассматривается как часть света «Австралия и Океания». В англоязычных странах часть света «Австралия и Океания» называется просто «Oceania».
В 1901 г. образовался Австралийский Союз (Australian Commonwealth)—доминион Великобритании, представлявший собой федерацию штатов: Новый Южный Уэльс, Виктория, Квинсленд, Южная и Западная Австралия и Тасмания. До этого штаты были независимыми друг от друга колониями, находившимися в непосредственном подчинении у Британской короны.

Английский язык в юриспруденции

16 Января 2012, контрольная работа

Территория Соединённых Штатов Америки простирается от Атлантического побережья через центральные равнины и Скалистые горы к густонаселённому западному побережью, и, далее к островам, на которых расположен штат Гавайи.
На данный момент население США составляет около двухсот тридцати девяти миллионов человек. Американцев называют «нацией поселенцев». Страна была заселена, построена и развита поколениями поселенцев и их детей. Много различных общественных и культурных традиций, этнических особенностей, расовых групп и религиозных культов сформировали американскую нацию.

Английский язык Ямайки

21 Декабря 2011, реферат

Актуальность данной темы обусловлена тем, что ямайский патуа возникший при контакте между людьми разных национальностей, не является настолько грубым и примитивным языком, как часто о нём думают, и обладает своей собственной, весьма уникальной структурой.
Если раньше ямайский патуа считали не более чем курьезом, то теперь он занимают вместе с другими креольскими языками центральное место в изучении развития языка, а в постколониальное время ямайский патуа стал национальным языком независимого народа Ямайки.
Таким образом, целью работы является изучение английского языка на Ямайке.
Данная цель определила постановку следующих задач: