Наукова, редакторська та видавнича діяльність Є. Пеленського

Висновки

Євген-Юлій Осипович Пеленський залишив для нащадків новаторські знахідки в різних царинах науково-культурного життя.

Багатогранна, різнотемна науково-публіцистична творчість Є.-Ю. Пеленського, яка налічує десятки книг і сотні наукових розвідок, науково-популярних статей, газетно-журнальних матеріалів коротких жанрів, спрямована на збереження, популяризацію і примноження культурних надбань українського народу, виконуючи у першу чергу просвітницьку і популяризаторську місії. Аналіз газетно-журнальних текстів науковця-редактора-видавця дозволив спостерегти і відзначити особливості стилю й архітектоніки його публіцистичної спадщини.

Водночас Є.-Ю. Пеленський був талановитим завбачливим видавцем-підприємцем, що приносило успіх заснованим ним часописам, робило його пресові проекти не лише широко популярними, а й, незважаючи на підцензурне функціонування, довготривалими. Часописам Пеленського притаманні оптимальна структура, повновартісні, до деталей продумані зміст і форма, добірне коло співробітників (зумів залучити до співпраці низку авторитетних у тогочасній українській філологічній науці імен), особливості співпраці редакції і читачів.

Упродовж неповних десяти років Є.-Ю. Пеленський був головним ініціатором й організатором низки видавничих проектів, поставивши справу так, що вони, незважаючи на численні перепони як матеріального, так і соціально-політичного характеру, були реалізовані. Найуспішніший з них — видавнича кооператива «Вогні» та її продукція — часописи «Вогні» й «Дажбог», книжкові серії науково-популярної та белетристичної літератури: «Бібліотека «Вогнів», «Бібліотека «Дажбога», «Українська бібліотека», «Книгознавчі записки», «Українська книгознавча бібліотека», «Літературна бібліотека».

Робота «Українського видавництва» (Краків; Львів) — найпотужнішого у 40-х рр. ХХ ст. українського пресо- та книговидавничого центру з універсальним репертуаром (від популярних видань до наукових розвідок, монографій і бібліографій), співзасновником, директором, а з часом радником і співредактором книжкових видань якого він був, — яскраво свідчить про його уміння працювати в найскладніших умовах та розуміння необхідності популяризації рідного слова. Заснування ж приватного видавництва «Бистриця» давало можливість Є.-Ю. Пеленському реалізовувати власні проекти — більше уваги зосереджувати на популяризації творів українського красного письменства та літературознавчих працях.

Досвід редакторсько-видавничої та науково-публіцистичної творчості Є.-Ю. Пеленського — взірець подвижницької праці науковця-популяризатора на ниві українського пресо-  і книгознавства, літературознавства, видавничої справи тощо.  Засвоюючи уроки Євгена-Юлія Пеленського та інших видатних представників української етнокультури, сучасні вітчизняні науковці, публіцисти, видавці і редактори мають змогу підвищувати свою теоретико-методологічну компетентність і майстерність, віднаходити ефективні шляхи донесення до широкого читацького загалу науково вартісної та популярної інформації.

Використана література

1. Автор «ненаписаної» історії літератури (Євген-Юлій Пеленський) // Ільницький М. Критики і критерії (Літературно-критична думка в Західній Україні 20-30-х рр. ХХ ст. — Львів: ВНТЛ. — 1998. — С. 129–148.

2. Антонюк Н. Пеленський Євген-Юлій // Українська журналістика в іменах / За ред. М. М. Романюка. — Вип. 3. — Львів, 1996. — С. 238–241.

3. Бібліографія праць Є. Ю. Пеленського (Вибрана бібліографія 1928–1948). — Бльомберґ: Бистриця, 1949. — 36 с.

4. Видавнича справа і редагування в Україні: постаті і джерела (XIX–перша третина ХХ ст.): Навч. посібн. / За ред. Н. Зелінської. —Львів: Світ, 2003. — С. 225–229.

5. Євген-Юлій Пеленський. Життєписно-бібліографічний нарис / Ред. кол.: Я. Падох, А. Курдидик, Р. Микитович. — Львів, 1994. — 104 с.

6. Із редакційно-видавничої теки Євгена Пеленського (за епістолярієм) // Качкан В. Хай святиться ім’я твоє. Українознавство та пресологія (ХІХ — перша пол. ХХ ст.). Кн. 3. — Львів: Фенікс, 1998. — С. 273–280.

7. Ільницький М. Драма без катарсису: Сторінки літературного життя Львова першої половини ХХ століття. — Львів: Місіонер, 1999. — 212 с.

8. Качкан В. Євген Пеленський — учений і громадський діяч // Київська старовина. — 1994. — № 6 (309). — С. 76–78.

9. Пам’яті Євгена Юлія Пеленського // Книш І. Відгуки часу. Вибрані нариси, статті, спогади, матеріяли. — Вінніпег, 1972. — С. 140–144.

10. Пеленський Євген-Юлій // Журавлі повертаються…: З епістолярної спадщини Богдана Лепкого / Упоряд., авт. передм. і коментарів В. Качкан. — Львів, 2001. — С. 874–875.

11. Шаповал Ю.Г. Літературно-науковий вісник (1898–1932 рр.): творення державницької ідеології українства.—Львів, 2000.—352 с.