Автор: Пользователь скрыл имя, 02 Марта 2013 в 20:17, реферат
В русской «шекспириаде» особо следует отметить произведения И.С.Тургенева, с которыми в первую очередь связывают начало процесса освоения отечественной культурой художественной системы английского национального гения, что предполагает «включение в национальное культурное пространство шекспировских тем, образов, сюжетов и мотивов» Это - рассказ «Гамлет Щигровского уезда» И.С.Тургенева (1849) и статья «Гамлет и Дон-Кихот» (1860).
1 Цит.: по Тургенев И.С. Полн. собр.соч., Т.IV. – М.-Л., 1963, с.591.
2 Там же.
3 Бродский Н.Л. "Белинский и Тургенев" //. "Белинский - историк и теоретик литературы". М.- Л., 1949, стр. 323-342.
4 Здесь и далее выдержки из отзывов современной Тургеневу печати приводятся по комментариям к рассказу «Гамлет Щигровского уезда», приведенных в комментариях к тексту этого рассказа в Полном собрании сочинений И.С.Тургенева.
5 Чернышевский Н.Г. Губернские очерки Щедрина / Полн. собр. соч. Т. 4. – М., 1948, с.290-191
6 Анненков П. В. Литературные воспоминания. М.; Л., 1960, с.338
7 Цит.: по Тургенев И.С. Полн. собр.соч., Т.IV. – М.-Л., с.592
8 Вл. А. Луков, Н. В. Захаров,Б. Н. Гайдин Гамлет как вечный образ русской и мировой
Культуры. Монография. – М.: Издательство Московского гуманитарного университета
2010, с.4
9
Цит. по: Петр ЩедровицкийТрагедия о Гамлете,
принце Датском, Л. Выготского. Электронный
ресурс. Режим доступа: http://www.ckp.ru/biblio/s/
10 Оборот Н.В.Захарова.