Особенности
молодёжного языка
в интернет-пространстве
Компьютерный
сленг —> разновидность
сленга, используемого как профессиональной
группой IT-специалистов, так и другими
пользователями компьютеров
Hазвания
элементов компьютера
- Комп,
тачка, бандура, банка
- Клава,
клавка, кнопки,доска,кебарда, кеборда
-> клавиатура
- Грызун,
крыса —> компьютерная
мышь
- Батон
-> клавиша
на клавиатуре
- Камень
—> центральный
процессор
- Проц
-> процессор
- Наладонник,
карманник—> от
англ. pocket- карман; карманный персональный
компьютер
- Светофор
-> внешний
модем с лампочками
- Tелеглюкоотражатель
,
Названия
пользователей компьютеров
- Чайник
—> 1.начинающий
пользователь путающийся в клавишах; 2.Малоопытный
пользователь, человек, который не умеет
целесообразно пользоваться персональным
компьютером в нужном для него объёме
- Долбогон
-> чайник
с завышенным самомнением
- Ламер
-> (ругательное
слово) 1.чайник, возомнивший себя крутым;
2.категория пользователей компьютеров,
которые плохо разбираются в программах
- Юзер
—> от анг.
user- пользователь
- Я́блочник
—> пользователь
компьютеров фирмы Apple
Названия пользователей Интернетa
- Тролль
-> от англ.
troll; анонимный интернет-провокатор; человек,
который намеренно публикует в форумах,
группах новостей, в Вики-проектах провокационные
статьи и сообщения, которые призваны
вызвать конфликты между участниками
- Хакер
-> взломщик,
преступник. Обычно с хорошими знаниями
и соответствующим оборудованием
- Чатлане
—> участники
чата
- Бета-тестер
-> человек,
на котором испытывают новую программу
для того, чтобы выявить ошибки и узнать
мнение пользователя
- Вирмэйкер
-> человек,
создающий вирусы
- Осёл
—> Клиент
пиринговой сети сети eDonkey2000 , например
— eMule
Названия
информатиков
- Информат
-> человек,
изучающий информатику
- Гуру, учитель —> уважаемый человек,
опытный мастер, крутой программист
- Сапог, висельник
-> системный
программист
- Тренд —> график, показывающий
тенденцию
- Визард -> хороший, опытный
программист
- Алкоголик -> человек, программирующий
на Алголе(язык программирования)
- Астматик -> программист на
Ассемблере(язык программирования)
- Фрилансер-> от анг. freelance —
внештатный, вольнонаёмный; как правило
человек нанимающийся на разовые работы
по сети и работающий удаленно
Названия
интернет- процессов/действий
- Бродить,
лазать -> анг.
to surf, to crawl; В Интернет залезают, а потом
в нем сидят
- Чатить
-> безвылазно
тусоваться в ЧАТ-ах
- Скинуть,
сбросить —> переслать
по электронной почте, по сети; (говорят:
“скинь мне на мыло, по сети, на дискету”)
- Грохнуть
—> стереть,
уничтожить, испортить (например базу,
программу, документ) целенаправленно
или по ошибке
- Сендануть
-> от англ.
send; послать что-либо или кого-либо куда-либо
- Коннектиться
—> от англ
. to connect; подсоединяться, устанавливать
соединение
- Реплюй
-> ответ
на сообщение в почте
- Троллинг
-> от англ.
trolling; Процесс написания провокационных
сообщений в Интернете
- Хак —> англ. hack; Процесс
взлома защиты
- Бан —> англ. ban; Запрет
для пользователя отправлять сообщения.
Используется в Веб-форумах или чатах
Названия
интернет- процессов/действий
- Апгрейдить
, cапгрейдить-> улучшить
что-либо, модернизировать, cделать aпгрейд
- Даунгрейд
-> замена
чего-либо на более старое
- Дернуть
-> скопировать
что-нибудь
- Жужжать
-> связываться
с модемами
- Тоссировать
-> готовить
почту к отправке
- Приаттачить
-> присоединить
файл к письму
- Пастовать
-> выполнять
команду Paste, т.е. вставить копию
- Утоптать
-> заархивировать
- Фунциклировать
-> работать
- Глючить
—> проявлять
признаки ошибки, ошибаться. Глючат обычно
компьютерные программы, но может глючить
железо или человек. Видимо, произошло
от слова “галлюцинация”
- Бутить
-> перезагрузить
компьютер
- Щёлкать
—> to click;
кликать
- Кататония
—> состояние,
при котором система безнадежно висит
Названия
интернет-пейджеров и сообщений
- А́ська,
Ася, Тётя А́ся —> ICQ,
интернет-пейджер, коммуникационная программа
для мгновенного обмена сообщениями по
протоколу ICQ, одно из средств общения
в Интернете, позволяющая обмениваться
короткими сообщениями а также пересылать
файлы, фото и т.д.
- Жаба
—> от анг.
jabber; открытый протокол для быстрого обмена
сообщениями
- Мылсерв
-> почтовый
сервер
- Мэйлер
-> программа
для приема и передачи почты
- Пост
—> сообщение
в электронной конференции, форуме или
блоге
- Мыло,
Мы́льница —> от
анг. mail; сообщение в электронной почте
или адрес электронной почты, почтовый
ящик
- Месага
—> сообщение
в чате, форуме
Интернет-
фразеологизмы и выражения
- "Power'нуть
тачку" -> перебутить
компьютер
- ”Заниматься
делом” -> удалять
файлы командой del
- ”Хозяйство
флопперское ”- > объем
памяти на всех гибких дисках
- "Синий
экран смерти" ->синяк,
голубой экран; от анг. Blue Screen of Death; текст
сообщения о критической ошибке Windows на
синем фоне
- "Голубой
зуб", "Синий зуб" -> от
анг. Bluetooth; технология радио-связи bluetooth
- "Таблетка
от жадности" -> таблетка,
таблэтка, лекарство, крэк; средство для
решения внезапно возникшей проблемы
или устранения ошибки, препятствующих
работе.
- "Топтать
батоны" "Жать/Давить батоны" -> от анг. button — кнопки;
работать за клавиатурой, работать мышью
- ”Намылить
мессагу” —> послать
письмо по электронной почте
- Сбросить
компьютер -> oчистить
оперативную память, нажав кнопку Reset
Интернет-
фразеологизмы и выражения
- ”Тюкнуть
файл”, убить -> удалить
файл
- ”Пофиксить
баги” -> исправить
ошибки
- ”Набить
текст” -> создать
текстовый файл
- "Стучать
форточками" —> работать
в Windows, от анг. windows — окна
- ”Таск
закилять” -> аварийным
путем завершить выполнение поставленной
задачи
- "Подня́ть
тремя́ па́льцами", "Посла́ть на три́
кно́пки", "Комбинация из трех пальцев"-> перезагрузить
компьютер одновременным нажатием сочетания
клавиш Ctrl + Alt + Del
- "Тискать
клаву" , „Жмакать пимпы ”-> печатать на клавиатуре
- ”Плюхнуть
кейку ”,”клацнуть педалью”-> нажать на клавишу
кебарды
- "Забанить,
наложить бан" -> ввести
запрет для пользователя что либо делать
(писать новые сообщения или просматривать
их)
- ”Мастдай!”
—> от анг.
must die — “пусть сдохнет”, ругательное
слово, восклицательный возглас, который
вырывается у людей при очередной ошибке
Windows, повлекшей неприятные последствия
Сленговые
слова и сокращения слов употребляемые
пользователами чатов и веб-форумов
- Инет
—> Интернет
- Инфа
—> информация
- Прога
—> программа
- Авата́р,
Авата́рка, Авата́ра, Ава́тка, А́вик, А́ва,
А́вчик, Авато́р, Юзерпи́к — > картинка, которую
пользователь выбирает себе в качестве
«лица»
- Сетикет
—> сетевой
этикет, правила поведения в сети, в чате,
в электронной переписке
- Приват
—> форма
общения в чате, когда видны фразы только
двух собеседников, а не всех
- Игнор
—> от слова
"игнорировать", особый программный
порядок отношения к отдельным чатланам,
при котором его обращения не проходят.
Игнор бывает частный и всеобщий (тотальный)
- Сетка
—> сеть
Internet
- Топик
—> тема
- Пассворд
—> пароль
Сленговые
слова
употребляемые пользователями веб-сайтов
- Халат
-> антивирусная
программа
- Уши -> стерео-наушники
- Печенье,
Печеньки —> cookies
- Гестбук
—> от англ.
guestbook, гостевая книга
- Клопомеры,
клокомеры, клоки -> от
англ. o’clock, системные часы
- Рунет
—> русский
сегмент Интернета, адреса в рунете обычно
заканчиваются на RU
- Собачка,
краказябла, улитка, ухо —> символ
@; cоставная часть адреса электронной
почты
- Градусник
-> изображение
процента готовности задания
- Ексель-моксель
- > Microsoft
Excel
- Жук ,
глист, червь, червяк, зверь, бацила-> интернет-вирусы