Китай, и проблемы его внутреннего развития

В сфере безопасности страны должны доверять друг другу, укреплять  взаимодействие и разрешать международные  трения и конфликты путем мирных методов, а не с помощью вооруженной  силы, совместными силами охраняя  мир и стабильность на планете. Посредством  координаций и диалогов страны должны укреплять взаимодоверие, уменьшать  противоречия, разрешать разногласия, избегать применения вооруженной силы и не угрожать применением вооруженной  силы.

В сфере экологии страны должны помогать друг другу и скоординировано  двигаться вперед, вместе охраняя  планету Земля, обеспечивающую условия  проживания для всего человечества. Страны должны призывать к созданию новых моделей развития, выбору пути устойчивого развития, стимулированию гармоничного развития людей и природы. Страны должны придерживаться принципа общей, но дифференцированной ответственности  и активизировать международное  сотрудничество в области защиты окружающей среды и борьбы с климатическими изменениями.

- Реализация самостоятельной  и мирной дипломатической политики

Китай твердо идет по выбранному китайским народом пути развития и придерживается выбранного китайским народом общественного  строя, не позволяя внешним силам  вмешиваться во внутренние дела страны. Правительство Китая на основе пяти принципов мирного сосуществования  развивает дружественное сотрудничество со всеми странами, не вступает в  союзы ни с какими из стран и  никогда не рассматривает различия в области общественного строя  и идеологии в качестве определяющих факторов взаимоотношений. Китай с  уважением относится к праву  народа каждой из стран выбрать свой общественный строй и путь развития, не вмешивается во внутренние дела других стран, протестует против того, чтобы крупные и сильные страны притесняли небольшие и слабые страны, а также выступает против гегемонизма  и проведения политики силы; он считает, что благодаря поиску общего при  сохранении различий и посредством  диалогов и консультаций страны могут  разрешить любые противоречия и  конфликты, не навязывая при этом свою волю другим странам. Китай, исходя из коренных интересов китайского народа и общих интересов народов  всего мира, а также в соответствии с конкретными обстоятельствами того или иного вопроса, определяет свою позицию и политику, придерживаясь  при этом принципов всеобщей справедливости и играя конструктивную роль в  международных делах.

Китай защищает коренные интересы государства. К коренным интересам  Китая относятся следующие базовые  гарантии: национальный суверенитет, национальная безопасность, территориальная целостность, единство страны, политический строй  Китая, закрепленный Конституцией Китая, общественная стабильность, а также  устойчивое социально-экономическое  развитие.

Китай уважает законные права каждой из стран на защиту своих коренных интересов; реализуя свое собственное развитие, он также  всесторонне принимает во внимание озабоченности и интересы других стран, никогда не жертвует интересами других и не роет другим яму ради своих личных выгод.

Китай объединяет интересы китайского народа и всеобщие интересы всех народов мира, расширяя точки  пересечения интересов всех сторон; вместе с другими странами и регионами он создает и развивает сообщества интересов в различных сферах и на различных уровнях, содействует реализации общих интересов всего человечества, делая так, чтобы все могли разделить плоды прогресса человеческой цивилизации.

- Продвижение новой  концепции безопасности, основанной  на взаимодоверии, взаимовыгоде, равноправии и взаимодействии

Китай продвигает новую  концепцию безопасности, основанную на взаимодоверии, взаимовыгоде, равноправии  и взаимодействии, стремится к  реализации комплексной всеобщей безопасности, основывающейся на принципах сотрудничества.

Китай уделяет большое  внимание комплексной безопасности. В новых исторических условиях традиционные и нетрадиционные угрозы безопасности переплетаются друг с другом, поэтому  содержание безопасности стало охватывать большие сферы. Международному сообществу нужно укреплять представления  о комплексной безопасности, претворять в жизнь соответствующие политики и сочетать радикальные и паллиативные меры, чтобы совместно ответить на разнообразные вызовы в сфере  безопасности, стоящие перед человечеством.

Китай стремится к  достижению всеобщей безопасности. В  условиях экономической глобализации судьбы стран тесно связаны друг с другом, поэтому международное  сообщество должно усилить осознание  всеобщей безопасности, т. е. страны, заботясь о собственной безопасности, также  должны учитывать озабоченности  других стран в сфере безопасности. Странам следует отбросить представления  времен «холодной войны» и объединение  по противоборствующим друг с другом союзам, им необходимо посредством  многостороннего сотрудничества защищать всеобщую безопасность и объединять усилия для прекращения конфликтов и войн. Китай считает, что необходимо всесторонне проявить роль ООН в  деле защиты мира и безопасности, а  также создать справедливый и  эффективный механизм сотрудничества в области всеобщей безопасности.

Китай продвигает безопасность на основах сотрудничества. Войны  и антагонизм порождают порочный круг, когда насилие порождает  новую вспышку насилия, поэтому  диалог и переговоры выступают единственным эффективным и надежным способом преодолеть противоречия. Необходимо стремиться к миру на основах сотрудничества, с помощью сотрудничества защищать безопасность, избегать вооруженных  конфликтов и продвигать гармонию, а также выступать против того, чтобы страны бряцали оружием  или угрожали применением военной  силы.

- Придерживаться концепции  ответственности перед международным  сообществом

Являясь развивающейся  страной с самым большим в  мире населением, Китай старательно  занимается своими делами и решает свои проблемы, что является самым  главным проявлением ответственного подхода Китая перед всем мировым  сообществом. Являясь ответственным  членом международного сообщества, Китай  соблюдает международное право  и общепринятые установки, действующие  в международных отношениях, и добросовестно несет должную международную ответственность. Китай активно участвует в разработке реформ международной системы и международных правил, а также в упорядочении глобальных проблем, поддерживает развитие развивающихся стран и охраняет мир и стабильность на планете. Ситуация и уровень развития в каждой из стран намного отличаются друг от друга, поэтому нужно на основе принципа ответственности, прав и реальных возможностей, а также исходя из сил самой страны брать на себя соответствующую международную обязанность и проявлять конструктивную роль во имя общих интересов своей страны и всего человечества. Вослед непрерывному усилению мощи страны Китай будет по мере своих сил и возможностей брать на себя еще большую ответственность.

- Придерживаться концепции  добрососедского и дружественного  регионального сотрудничества

Китай активно разворачивает  добрососедское и дружественное  сотрудничество с окружающими странами, совместными усилиями продвигает строительство  гармоничной Азии: он выступает за то, чтобы все страны региона уважали  друг друга, укрепляли взаимодоверие, стремились к общим целям при  сохранении различий, посредством переговоров, диалога и дружественных координаций  разрешали различные противоречия и вопросы, включая споры по поводу территориальных прав и прав на морские  акватории, а также совместными  усилиями защищали мир и стабильность в регионе. Китай активизирует торгово-экономические  контакты и взаимовыгодное сотрудничество, продвигает процесс экономической  интеграции региона, совершенствует имеющиеся  региональные и суб-региональные механизмы  сотрудничества, занимает позицию открытости в отношении планов сотрудничества с другими регионами, приглашает другие страны, не относящиеся к  соответствующему региону, сыграть  конструктивную роль в деле поддержания  мира и развития в регионе. Китай  не стремится к установлению гегемонизма  в регионе и не подавляет другие страны; процветание, развитие и долгосрочная стабильность Китая приносят окружающим странам новые шансы развития, а вовсе не создают никакой  угрозы. Китай всегда придерживается «азиатского духа», характеризующегося неустанным стремлением к новым  целям, целеустремленностью, открытостью, всеобъемлемостью и желанием разделить  все трудности и преодолеть их совместными усилиями. Он был, есть и будет хорошим соседом, другом и партнером для всех стран  Азии.

IV. ПУТЬ МИРНОГО РАЗВИТИЯ  ВЫСТУПАЕТ НЕИЗБЕЖНЫМ  ИСТОРИЧЕСКИМ ВЫБОРОМ  КИТАЯ

Путь мирного развития выступает блестящей традицией  китайской культуры, которую наследовали  китайское правительство и китайский  народ, стратегическим выбором, сделанным  Китаем в соответствии с веяниями современной эпохи и коренными  интересами Китая, а также внутренней потребностью развития Китая.

- Мирное развитие  является культурно-историческим  наследием Китая

Китайская культура издревле представляла мир как гармоничное  единство. Такие представления глубоко  повлияли на мышление и поступки китайцев и стали важными ценностными  представлениями, на основе которых  они регулируют отношения между людьми, между человеком и природой, а также между странами.

Китайский народ издавна  провозглашал идеи «Поддержание гармонии при сохранении различий», «Единство  неба и человека» и «Гармония  – это наибольшая ценность», стремясь на основе гармонии сплотить семьи  и соседей, а также по-доброму  относиться к другим. Культура, центральной  концепцией которой выступает именно гармония, воспитала в китайцах такую  национальную черту, как горячая  любовь к миру. Знаменитый Великий  шелковый путь был «великим» во многих областях: в областях торговли и  культуры, а также в области  пропагандирования Китаем идей мира; он стал ярким историческим свидетельством того, что древние китайцы всегда стремились к установлению дружественных  контактов с другими странами и проведению взаимовыгодного сотрудничества. Знаменитый мореплаватель Чжэн Хэ, живший во времена династии Мин Китая, побывал в более 30 странах и  районах Азии и Африки: это демонстрирует  не только блестящую китайскую культуру и передовой научно-технический  уровень Китайской цивилизации, но и мир и дружбу, пронесенную  китайцами через поколения.

Китайская нация, исповедующая принцип «Подобно тому как море вмещает  в себя сотни рек, так и культура должна демонстрировать терпимость и всеобъемлемость», никогда не принимала  в штыки иностранные культуры и всегда способствовала синтезу  китайской и зарубежных культур, о чем свидетельствовали многочисленные изречения, дошедшие до нас. Китайский  народ всегда высоко ставил понятие  коллективного сознания и отличался  чувством ответственности перед  обществом, провозглашал политику «Не  делай другим того, что не желаешь  себе», уважал чужие культуры и чужие  взгляды, заражал свои добрым примером окружающих и учитывал интересы других, никогда при этом не навязывая  свою волю. Китай с древности демонстрировал уважение к иностранным культурам  и поддерживал добрососедские отношения  с окружающими странами и благоприятные  обмены с далекими странами.

Китайский народ, чья  культура насчитывает более 5000 лет, наследовал блестящие традиции Китайской  цивилизации и обогатил эти древние  традиции содержанием новой эпохи.

- Мирное развитие  является требованием реалий  страны

Китай обладает огромным населением, но материальная основа страны достаточно слабая: с помощью 7,9% мировых  пахотных земель и 6,5% мировых запасов  пресной воды Китаю приходится кормить  почти 20% населения Земного шара. Как сделать так, чтобы насчитывающее  более 1,3 млрд. человек население  смогло разделить результаты социально-экономического развития, и правительство при  этом смогло удовлетворить непрерывно растущие потребности жизни и  развития граждан, стало большой  проблемой. В 2010 г. ВВП в Китае  на душу населения приблизительно составил 4400 долларов США; по этому показателю Китай занял 100-е место в мире. Развитие городов и деревень, а  также развитие различных районов  протекает очень неравномерно; структурные  противоречия социально-экономического развития все больше накаляются; трудности  в области ресурсов и экологии, препятствующие процессу развития, становятся все более очевидными, а экономический  рост по-прежнему чрезмерно зависит  от материальных вливаний и ресурсозатрат; поэтому трансформация модели экономического развития представляется неотложной задачей. Способности Китая к самостоятельным инновациям достаточно слабы, в международной структуре производства и разделения труда в сфере торговли Китай, как и прежде, относится к нижнему звену отраслевой цепочки. Уровень жизни китайского народа по-прежнему невысок, система социального обеспечения далека от совершенства; в этих двух аспектах разница между Китаем и развитыми странами представляется огромной.

Модернизация Китая  – это модернизация одной пятой  населения всего Земного шара, поэтому она представляет собой  долгий и сложный исторический процесс. Все трудности и проблемы, возникающие  в ходе этого процесса, будь то масштаб  или сама степень трудности, являются беспрецедентными в современном  мире и чрезвычайно редкими даже для истории человечества. Китай  будет развивающейся страной  еще на протяжении довольно длительного  времени, поэтому Китаю необходимо концентрировать усилия для продвижения  модернизации и разрешения вопросов развития и народного благосостояния, ему нужна мирная и стабильная международная обстановка, чтобы  активизировать обмены и сотрудничество с зарубежными странами. Китай  будет укреплять свои силы и способности  во всех областях; мир всегда будет  выступать главной предпосылкой развития, и страна ни за что не свернет  с пути мирного развития. Реалии страны, культурные традиции, коренные интересы страны и долгосрочные интересы выступают решающим фактором и главной  движущей силой в процессе мирного  развития Китая.