Автор: Пользователь скрыл имя, 01 Ноября 2011 в 01:37, курс лекций
THE SIMPLE SENTENCE AND ITS CATEGORIES
1. The problem of the sentence definition and its level belonging.
2. The main categories of the sentence:
a) predicativity: its role in the sentence; types of predication: primary vs.
secondary; explicit vs. implicit predication;
b) modality: its heterogeneous nature; the two types of modality: primary
(objective) and secondary (subjective); the culture- and gender-sensitive
character of modality;
c) negation and its types: complete vs. partial; grammatical vs. lexical;
explicit vs. implicit; direct vs. transferred negation; negation and the
communicative type of the sentence; the specific features of negation in
English.
ЛЕКЦИЯ № 7 – 8
THE SIMPLE SENTENCE AND ITS CATEGORIES
1. The problem of the sentence definition and its level belonging.
2. The main categories of the sentence:
a) predicativity: its role in the sentence; types of predication: primary vs.
secondary; explicit vs. implicit predication;
b) modality: its heterogeneous nature; the two types of modality: primary
(objective) and secondary (subjective); the culture- and gender-sensitive
character of modality;
c) negation and its types: complete vs. partial; grammatical vs. lexical;
explicit vs. implicit; direct vs. transferred negation; negation and the
communicative type of the sentence; the specific features of negation in
English.
1. The word ‘syntax’ is derived from the Greek ‘syntaxis’ which literally
means ‘composition’, or ‘order’. It is a part of grammar which studies ways of
arranging words into phrases and sentences in order to produce speech. We
communicate only with the help of sentences and it brings many linguists to a
conclusion that syntax is the core, or the heart of grammar and morphology is
subordinated to it as it serves the needs of syntax. The main units of the
syntactic level of the language are: 1) the word in its syntactic position in the
sentence (a part of the sentence); 2) the phrase which is a combination of two or
more notional words arranged according to the rules of a particular language; 3)
the simple sentence as the minimum unit of communication; 4) the composite
sentence which
is a combination of two or more clauses based either on
coordinate (a compound sentence) or subordinate (a complex sentence)
relations; 5) the text as the highest unit of language.
As we can see from the list of syntactic units the simple sentence occupies
the central position in syntax: the two lower units serve as the building material
for making a simple sentence and the two higher units are composed from
simple sentences. Being the central unit of syntax the simple sentence has
always been in the focus of linguistic attention. The sentence is a many-sided
phenomenon and can be studied from several aspects. Its main aspects are: form
which deals with the problem h o w the sentence is built; meaning which tells us
what the sentence is about, and function which is correlated with the question
what for the sentence was pronounced. The definition and the understanding of
the sentence largely depend on the viewpoint of the linguist and the aspect of the
sentence which is in the focus of the linguist’s attention. Studied from the formal
point of view the sentence is defined as a group of words based on predicative
relations. From the view point of its meaning the sentence is defined as an
expression of a complete thought or a judgment about an event of reality.
Considered from its function aspect the sentence is defined as a minimum unit
of communication and each sentence is uttered with a certain communicative
aim: either to produce a statement, or to make a request, or to ask for
information. Perhaps the most exhaustive definition would be the one that
would embrace all the three aspects.
a) There exist as many definitions of predicativity as of the sentence.
V.G.Gak points out three main approaches to the understanding of predicativity:
logical, denotational (semantic) and formal (syntactic). In our course we accept
the following definition of predicativity: predicativity is a category which
refers the nominative contents of the sentence to reality.
b). The second sentential category is modality. It is one of the most
complicated linguistic categories which has various forms of its expression in
the language. It also has a lot of various definitions and interpretations. In the
Linguistic Encyclopedic Dictionary modality is defined as a functional-semantic
category which expresses different types of the relations between the utterance
and reality as well as different types of subjective evaluation of the information
contained in the utterance]. As we can see from the definition, modality
expresses two types of relations and consequently includes two levels. For this
reason scholars usually differentiate between two types of modality: objective,
or primary and subjective, or secondary. These two types of modality were first
introduced on the material of the Russian language by V.V.Vinogradov.
c). The next sentential category is negation which shows that the relations
established between the components of the sentence do not exist in reality, from
the speaker’s point of view (A.M. Peshkovsky) , or that the speaker denies the
truth of the proposition (Ch. Bally). The definition of the essence of negation
appears to be rather difficult because, as it is justly pointed out by E.V.
Paducheva, negation
belongs to one of the universal, basic, semantically
indivisible conceptual categories (semantic primitives - L.K.) which cannot be
defined through
more simple semantic components.
ЛЕКЦИЯ № 9
THE STRUCTURAL ASPECT OF THE SENTENCE
1. Classification of sentences according to their structure.
2. The notions of valency, structural minimum and the elementary sentence.
3. The syntactic processes of extending and compressing the elementary
sentence.
1. The sentence as we stated above possesses three main aspects:
structural (it says how the sentence is built, semantic (it says what the sentence
is about), and communicative (it says what for the sentence was pronounced
and what is most important information it contains).
The structural aspect of the sentence deals with the structural organization
of the sentence, it reveals the mechanisms of deriving sentences and structural
types of sentences.
According to their structure sentences are classified into simple
(monopredicative structures) and composite (polypredicative structures) which
are further subdivided into complex (based on subordination) and compound
(based on coordination). Clauses within the structure of a composite sentence
may be connected with the help of formal markers (conjunctions and
connectives: relative pronouns and relative adverbs - syndetically) and without
any formal markers - asyndetically.
2. The theory of valency was worked out by the German scholar G.
Helbig, the French scholar L.Tesniere and the Russian scholars S.D.Katznelson,
N.I.Filitcheva and B.A.Abramov. Valency is understood as the ability of the
verb to combine with other parts of the sentence for the verb to realize its
lexical meaning and thus become the semantic and structural centre of the
sentence. L. Tesniere says that a sentence presents a little drama in the centre of
which is the action (the verb), the main characters (he calls them actants) and
there may also be minor characters (he calls them circonstants) [Теньер, 1988].
Thus it is necessary to differentiate between the obligatory valency and
obligatory parts of the sentence without which the sentence is ungrammatical
and optional valency and optional parts of the sentence which give additional
information about the event described in the sentence.
The minimum structure of the sentence which includes the predicate and
the obligatory parts of the sentence forms the structural minimum, or the
structural scheme of the sentence. The structural scheme of the sentence belongs
to the level of the language. The sentence based on this structural scheme is
called the elementary sentence and it serves as the instrument of the syntactic
analysis. A set
of structural schemes specific of a language constitutes the
syntactic basis of the language which serves for building up all the innumerous
sentences as units of speech. Here are some of the most typical structural
schemes of sentences in English:
1. N - V intr. - The plane disappeared.
2. N - V trans. - Obj direct - I like bananas.
3. N - V trans. - Obj. indirect - Obj. direct - I bought myself a present.
4. N - V intr. - Adv. Mod. of place - He lives in France.
5. N - V trans. - Obj. direct - Adv. mod. of manner - He treated the boy
cruelly.
6. N - V intrans. - Adv. mod. of manner/ comp. - She behaved like an
angel .
The number of these structural schemes is limited for every language and
constitutes its syntactic base. All the variety of sentences that occur in speech
appear as the result of various modifications of the elementary sentence. These
modifications may either extend or compress the elementary sentence. There are
several processes of extending and compressing the elementary sentence and
they may form various combinations. The most important processes of
extending the elementary sentence, according to G.Pocheptsov are the
following: extension, expansion, compounding, contamination, detachment and
parcellation.
ЛЕКЦИЯ № 10
THE SEMANTIC ASPECT OF THE SENTENCE
1. The notion of the semantic, or the deep structure of the sentence.
2. The problem of semantic modelling. The semantic types of sentences.
3. The relations between the formal (surface) and the semantic (deep) structures
of
the sentence.
1. The syntactic explorations of the last 40 years have been marked by the
renewed interest in the semantics of the sentence. The judgment once made by
N. Chomsky that semantics begins where syntax ends seems to be given to
oblivion because of its absolute inappropriateness. Therefore the generative
syntax which started as purely transformational very soon became semantic
generative syntax, as the scholars had to admit that any kind of the
transformation of the sentence manifests a change its meaning. Semantics is no
longer the Cinderella of linguistics; it’s more like the Queen of linguistics.
Today linguists are preoccupied in the study of covert categories, such as
presupposition, implication, inference etc. which are not given directly in the
syntactic structure of the sentence and can be revealed only in the process of the
semantic interpretation of sentences.
The central notion of the semantic aspect of the sentence is that of the
semantic (deep)
structure of the sentence. On analogy with the word the
sentence as a unit of the language is treated as a linguistic sign and like a word it
possesses form, denotation and signification. The denotatum of a word is an
object of reality, and its significatum is a concept of this object in our minds.
The denotatum of a sentence is a situation, or an event of reality and what is the
significatum of a sentence? To answer this question let us turn to the semantic
analysis of the following sentences. The student was writing his project. The
professor had to reexamine the student. The grandmother did not finish her
knitting.
The analysis shows that in spite of the difference in lexicon, tense, aspect
and modality these sentences share certain information, i.e. all the three
sentences name an action and its two participants: the agent and the object. This
information constitutes the basis of the semantic, or the deep structure of the
sentence. So the semantic structure of the sentence can be defined as the
generalized semantic contents, revealed in the analysis of semantically
homogeneous sentences.
2. The semantic classification of sentences worked out by
N.D.Arutyunova has at its basis the logical types of situations reflected in the
sentence [Арутюнова 1976]. In accordance with these types it is possible to
point out four semantic types of sentences: 1) sentences of nomination - The
inevitable happened; 2) sentences of existence - Once upon a time there lived a
blind poet;
3) sentences of characterization - He was a real gentleman; 4) sentences of
identification - So you are the Holmes. As the problem of semantic modelling in
syntax is comparatively new we may expect more and more classifications of
semantic types of sentences to arrive.
3. So we can see that the sentence possesses the syntactic (formal, or
surface) structure which can be observed directly and semantic (deep) structure
which is not given by direct observation and can be revealed by means of
semantic interpretation of the sentence and its parts. The consistent
differentiation between the formal and the semantic structures of the sentence