Автор: Пользователь скрыл имя, 08 Мая 2012 в 20:02, курсовая работа
Об’єктом дослідження даної курсової роботи виступають лексичні особливості перекладу текстів наукового стилю у галузі машинного перекладу з англійської мови на українську.
Метою дослідження є виконання перекладу наукового тексту та визначення головних лексичних особливостей та труднощів перекладу.
Вступ………………………………………………………………………………2
Розділ 1: Фонові знання перекладача у галузі машинного перекладу………..3
Розділ 2: Текст перекладу……………………………………………………….9
Розділ 3: Перекладацький коментар……………………………………………16
Висновки…………………………………………………………………………25
Список використаної літератури……………………………………………….26
Додаток А………………………………………………………………………..27
Додаток Б………………………………………………………………………...35