Контрольная Работа по "Английскому языку"

зачтена

Не зачтена

На доработку

1. The word "physics" originates from a Greek word.

2. Many changes take place in nature.

3. Newton's laws of motion are true to this day.

1. Слово «Физика» произходит от греческого слова.

2. Множество изменений имеют место в природе.

3. Ньютоновские законы движения верны по сей день.

1. Students carry out their laboratory tests in modern laboratories.

2. Industry demands more and more engineers with a thorough knowledge of industry economics.

3. Radio supplies the communication service.

1. Студенты выполняют свои лабораторные испытания в современных лабораториях.

2. Промышленность требует все больше инженеров с доскональным знанием промышленной экономики.

3. Радио обеспечивает коммуникационное обслуживание.

1. They will make many more important discoveries in the near future.

2. The more you study the better you pass your exams.

3. The Square of Independence is the most beautiful square in Minsk.

1. Они сделают много более важных открытий в ближайшем будущем.

2. Чем больше ты учишся лучше, тем лучше сдашь свои экзамены.

3. Площадь Независимости самая красивая площадь Минска.

1. Some centuries ago people did not know anything about electricity.

2. They met nobody at the station.

3. At present any person knows almost everything about this phenomenon.

1. Несколько веков назад люди ничего не знали об электричестве.

2. Они никого не встретили на станции.

3. Теперь любой человек знает почти все об этом явлении.

1. The academic year begins in September.

2. The scientific conference took place at our Academy last year.

3. We shall solve this problem with the help of this equation.

1. Учебный год начинается в сентябре.

2. Научная конференция проходила в нашей Академии в прошлом году.

3. Мы решим эту проблему с помощью этого уравнения.

2. In winter of 1730 Lomonosov left his native village and started on foot for Moscow. He reached the city in January 1731. In Moscow he entered the Slavonic-Greek-Latin Academy. It was the only institution of higher education at that time.

2. Зимой 1730 Ломоносов покинул свою родную деревню и пешком пошел в Москву. Он достиг города в январе 1731. В Москве он поступил в Словянско-Греко-Латинскую Академию. Это было единственное высшее учебное заведение в те времена.

4. While abroad Lomonosov successfully studied philosophy, chemistry, mathematics, physics and foreign languages. He returned to St. Petersburg a well-educated man in spring of 1741 and five years later he was already a professor and an academician.

4. В то время за границей Ломоносов успешно изучил философию, химию, математику, физику и иностранные языки. Он вернулся в Санкт-Петербург весной 1741 хорошо образованным человеком, и пять лет спустя он уже был преподавателем и академиком.

5. Lomonosov wrote several fundamental works on physics. In 1748 the scientist formulated for the first time the law of conservation of matter and movement which is now called "Lomonosov's Law". Besides research work in physics he carried on many investigations in chemistry and chemical technology.

5. Ломоносов написал несколько фундаментальных работ по физике. В 1748 ученый сформулировал впервые закон сохранения материи и движения, которое теперь называют "Законами Ломоносова". Помимо исследовательских работ по физике он продолжал исследования в области химии и химической технологии.

6. Lomonosov was the founder of the first Russian University which was established in 1755; He lectured on physics, taught students and translated the works of various foreign scientists into Russian.

6. Ломоносов был основателем первого российского университета, который был построен в 1755; Он читал лекции по физике, учил студентов и переводил работы различных иностранных ученых на русский язык.

8. From the very first and to the end of his days Lomonosov paid particular attention to the development of Russian science and culture, to the enlightenment of the people. He set the development of science in Russia on a firm experimental basis. 

8. От самого первого и до последнего дня Ломоносов обращал особое внимание на развитие российской науки и культуры, к просвещению людей. Он поставил развитие науки в России на устойчивую экспериментальную основу.

2. Our Polytechnical Academy houses both physical and chemical laboratories.

3. He writes an article about this engineer's inventory.

1. Новые дома намного более удобны чем старые.

2. Наше здания Политехнической Академии включают в себя физические и химические лаборатории.

3. Он пишет статью  про инженерный инвентарь.

2. He passed his graduation examinations with excellent marks.

3. These engineers deal with cosmic ray studies.

2. Он сдал свои выпускные экзамены на отлично.

3. Эти инженеры имеют дело с исследованиями космическими луча.

2. They discussed one of the most important problems of cybernetics.

3. The more often you use English words in speech, the better you remember them.

2. Они обсуждали  одну из самых важных проблем  кибернетики.

3. Чем чаще вы используете английские слова в речи, тем лучше вы запоминаете их.

2. No one knew about this discovery.

3. Some two million people live in Minsk.

2. Никто не знал  об этом открытии.

3. Приблизительно  два миллиона человек проживат в Минске.

2. Newton, the world-known English scientist and mathematician.

3. The students of Cambridge University don't attend all lectures.

4. The students will take an active part in the preparation of the conference.

2. Ньютон, всемирно известный английский ученый и математик.

3. Студенты Кембриджского университета не посещают все лекции.

4. Студенты примут активное участие в подготовке конференции.

Newton died in 1727, at the age of 84.

Ньютон умер в 1727 году, в возрасте 84 лет.