Классификация звуков английской речи

crop [krOp]

При произнесении сочетаний альвеолярных звуков [t] и [d] с заальвеолярным звуком [r] кончик языка находится не на альвеолах, а за альвеолами:

translate [tra:ns'leIt]

dress [dres]

 

Сочетание щелевых согласных звуков между собой

 

При произнесении сочетания круглощелевых согласных [s] и [z] с плоскощелевыми межзубными [T] и [D] необходимо сохранить качество каждого звука и следить за тем, чтобы не было призвука гласного или паузы между ними. Если звуки [s] и [z] стоят перед звуками [T] и [D], то они становятся зубными. При их артикуляции нужно, не прекращая первого звука, постепенно изменить форму щели с круглой на плоскую (желобок вдоль центральной части языка исчезает и язык становится плоским).

Если же звуки [s] и [z] стоят после звуков [T] и [D] , то язык плавно меняет форму с плоской на вогнутую вдоль центральной его части.

…is this…  [Iz_DIs]

…is thick…  [Iz_'TIk]

…with sunny…  [wID_'sAnI]

…with zeal…  [wID_'zJl]

…both zeroes…  [bqVT_'zIqrqVz]

…both stripes…  [bqVT_'straIps]

…stops this…  ['stOps_DIs]

…let’s thank…   ['lets_TxNk]

 

Сочетание согласных звуков с гласными

 

1. Сочетание сонорных звуков  с гласными

а) Буква r и буквосочетание еr или rе в конце слова обычно не читаются, а лишь влияют на чтение предшествующей гласной (как правило, удлиняют ее). Однако, если после слова, оканчивающегося на букву r или сочетание rе, идет слово, начинающееся с гласной, то конечная буква r или сочетание rе читаются как звук [r], причем оба слова произносятся слитно:

a cook or_a driver? [q'kVk Lr_q'draIvq]

a driver_or_a cook? [q'draIvqr_Lr_q'kVk]

We are_in the park. [wJ Rr_In Dq 'pRk]

Конечная буква r не читается, если на стыке двух смысловых групп между словами делается пауза:

My father is a driver | and yours is a cook.

[maI 'fRDqr_Iz q'draIvq | qnd 'jLz Iz q'kVk]

б) Произнося звук [N] между гласными, надо особенно тщательно следить за тем, чтобы после звука [N] не слышался призвук [g].

singing ['sININ] – поющий

2. Сочетание долгих гласных звуков  со звонкими и глухими согласными.

Долгие гласные перед звонкими согласными произносятся несколько  дольше, чем перед глухими, но короче, чем в конце слов:

короче        длиннее

neat [nJt] – опрятный      need [nJd] – нужда

park [pRk] – парк      large [lRG]– большой

proof [prHf]– доказательство     prove [prHv]– доказывать

walk [wLk]– гулять      ball [bLl]– мяч

Явление адаптации характерно для сочетаний «согласный + гласный» и «гласный + согласный». В сочетаниях «согласный + гласный» и «гласный + гласный» чётко прослеживается тенденция соединения звуков, т.е. слитного произнесения подобных стыков. Например, [teIk_qn_xpl] или [DJ_end].

В английском языке, в отличие от русского, отсутствует палатализация (palatalization) согласных на стыках последних c гласными переднего, переднего отодвинутого назад и смешанного ряда, например, [ti:m], [pet], [bin], [bWd]. Под палатализацией понимается смягчение согласных в результате подъёма передней части языка к твёрдому нёбу. В русском языке явление палатализации регулярно: согласные звуки, предшествующие мягким гласным, также смягчаются (Ср.: вал — вял, мол — мёл, пыл — пил).

Явление адаптации прослеживается в сочетании гласного [е] и сонанта [l], если последний замыкает слово. В словах типа [tel], [smel] звучит аллофон фонемы [е] более широкий, нежели, скажем, в словах типа [get], [ten].

Долгие гласные перед носовыми сонантами слегка назализуются, так  как в момент произнесения гласного мягкое нёбо опускается для артикуляции сонанта: ['mLniN], [Rnt].

В конце слов в открытых слогах звучат более широкие аллофоны фонем [q], [Iq]. Так, [q] и [Iq] произносятся как [q^] и [Iq^]: [nIq^]

Явление элизии многопланово и охватывает большое количество типов. Данное явление наблюдается в разговорной речи и сводится к тому, что артикуляция какого-либо звука не реализуется. Например, фраза last year ['la:st 'jIq] может звучать как ['la:s 'jIq] или aspects ['xspekts] звучит как ['xspeks]. Так как элизия характерна для неформальной речи и небрежного или низкоразговорного стиля, в данном обзоре не даётся её детального рассмотрения, однако в целях общего ознакомления представляется целесообразным остановиться на наиболее частых проявлениях элизии.

Наиболее часто в разговорной  речи элизии подвергаются следующие согласные.

Норма   Элизия

[t] – first three ['fWst 'TrJ]   ['fWs 'TrJ]

 must be ['mAst bI]    ['mAs bI]

[d] – wild life ['waIld 'laIf]   ['waIl 'laIf]

rapidly ['rxpIdlI]    ['rxpIlI]

[v] – of course [qv'kLs]    [q'kLs]

five p.m. news ['faIv 'pJ 'em 'njHz]  ['faI 'pI 'em 'njHz]

[D] – went the way ['went Dq 'weI]   ['wentq 'weI]

Northern Ireland ['nLDqn 'aIqlqnd]  ['nLn 'Rlqnd]

[l] – also ['Llsqu]    ['Lsqu]

certainly ['sWtqnlI]    ['sWtqnI]

[r] – for instance [fOr 'Instqns]   ['fInstqns]

 terrorist ['terqrIst]    ['terIst]

[n] – constantly ['kOnstqntlI]   ['kOstqntlI]

[k] – extraordinary [Iks'trLdInqrI]   [Is'trLdnrI]

Гласные также могут подвергаться элизии. Наиболее часто не реализуется артикуляция гласных [q] и [I].

[q] – different ['dIfqrqnt]   ['dIfrqnt]

[I] – similar ['sImIlq]   ['sImlq]

Выше приведены наиболее простые  примеры элизии, однако в беглой речи данное явление может сопровождаться ассимиляцией и нарушением стандартного словообразования. Например, словосочетание it’s considered [Its kqn'sIdqd] может произноситься [tskn'sIdqd]. При этом функция словообразования перекладывается с гласного [q] на сонант [n]. Одновременно возникает ассимиляция по способу образования шума – носовой взрыв в сочетании [kn].

В заключение следует также упомянуть о случаях обязательной элизии, т.е. элизии, ставшей произносительной нормой в ходе развития языка. Например, grandmother ['grxnmADq], sandwich ['sxnwIG], handsome ['hxnsqm].