Защита смежных прав в гражданско-правовом порядке

          Субъекты смежных прав могут также поручать управление своими имущественными правами на коллективной основе соответствующим государственным организациям, учредительные документы которых предусматривают осуществление таких функций.

          Полномочия на коллективное управление имущественными правами передаются организациям коллективного управления авторами и другими субъектами смежных прав на основе договоров, составленных в письменной форме.

          Организации коллективного управления могут управлять на территории Украины имущественными правами иностранных субъектов смежных прав на основе договоров с подобными иностранными организациями, в том числе и о взаимном представительстве интересов, соответственно, поручать на основе договоров с аналогичными иностранными организациями, управлять на коллективной основе за границей имущественными правами украинских субъектов смежных прав, в том числе и о взаимном представительстве интересов.[20]

          Организации коллективного управления должны быть зафиксированы в реестре (рис.1), а весь персональный состав работников данной организации – в специальных ведомостях (рис.2). [21]

Рис.1 (Реестр)

       Рис.2 (Ведомость) 

На основе полученных полномочий организаций, организации коллективного управления предоставляют любым лицам неисключительные права на использование объектов смежных прав. При этом организации коллективного управления собирают, распределяют и оплачивают субъектам авторского права и смежных прав, правами которых они управляют. [22]

          В Украине система управления смежными (и авторскими) правами еще находится в процессе становления. К государственным организациям можно

причислить государственное предприятие «Украинское агентство по авторским и смежным правам», а среди организаций коллективного управления правами – Всеукраинское объединение субъектов авторских и смежных прав «Оберіг».[23] Однако этих эффективно действующих структур пока недостаточно.    

3.      Защита смежных прав в гражданско-правовом порядке

             Защита личных имущественных прав субъектов авторского права и смежных прав может осуществляться в административном, уголовно-правовом и гражданско-правовом порядке (ст.51 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах»).[24]

             При защите прав субъектов значительную роль играет специальный орган исполнительной власти – учреждение в сфере интеллектуальной собственности. Данное учреждение обеспечивает реализацию государственной политики в сфере охраны авторского права и смежных прав, осуществляет полномочия в рамках, предусмотренных законом, и выполняет следующие функции:

1.      Реализует мониторинг применения и соблюдения украинского законодательства и международных договоров в сфере авторского и смежных прав;

2.      Ведет учет организаций коллективного управления после их регистрации, осуществляет надзор за деятельностью этих организаций и дает им методическую помощь;

3.      Осуществляет посредничество в переговорах и при решении конфликтов между организациями коллективного управления, а также между этими организациям и субъектами авторского права и смежных прав;

4.      Организует разработку нормативов и таблиц относительно размера минимального вознаграждения и ее распределения между авторами другими субъектами авторского права и (или) смежных прав и подает их для утверждения Кабинету Министров Украины;

5.      Обеспечивает проигрывателей, импортеров и экспортеров экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм (видеограмм) контрольными марками согласно Закону Украины «О распространении экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм», ведет Единый реестр получателей контрольных марок;

6.      Организует публикацию официального бюллетеня по вопросам охраны авторского права и смежных прав;

7.      Обеспечивает разработку и реализацию образовательных программ в сфере охраны авторского права и смежных прав;

8.      Представляет интересы Украины по вопросам охраны авторского права и смежных прав в международных организациях согласно действующему законодательству.[25]

              Законом Украины «Об авторском праве и смежных правах» предусмотрены случаи, которые дают основания для судебной защиты  смежных прав (ст.50):

1.      совершение любым лицом действий, нарушающих личные неимущественные права субъектов смежных прав;

2.      пиратство в сфере смежных прав - опубликование, воспроизведение, ввоз на таможенную территорию Украины, вывоз с таможенной территории Украины и распространение контрафактных экземпляров произведений, фонограмм, видеограмм и программ организаций вещания;

3.      ввоз на таможенную территорию Украины без разрешения лиц, имеющих смежные права, экземпляров произведений фонограмм, видеограмм, программ вещания;

4.      совершение действий, создающих угрозу нарушения смежных прав;

5.      любые действия для сознательного обхода технических средств защиты смежных прав, в частности изготовление, распространение, ввоз с целью распространения и применения средств для такого обхода;

6.      подделка, изменение или изъятие информации, в частности в электронной форме, об управлении правами без разрешения субъектов смежных прав или лица, осуществляющего такое управление;

7.      распространение, ввоз на таможенную территорию Украины с целью распространения, публичное оповещение объектов смежных прав, из которых без разрешения субъектов смежных прав изъята или изменена информация об управлении правами, в частности в электронной форме.

             Лица, чьи смежные права были нарушены, могут:

1.      Требовать от нарушителя признания и восстановления своих прав, существовавшее до момента нарушения прав;

2.      Обратится к суду с иском относительно обновления нарушенных прав и (или) прекращения действий, нарушающие смежные права или создают угрозу их нарушения;

3.      Подавать иск о возмещении морального ущерба;

4.      Подавать иск о возмещении убытков, включая упущенную выгоду, или взыскания дохода, полученного нарушителем вследствие нарушения им смежных прав, или оплату компенсаций;

5.      Требовать прекращения подготовительных действий нарушения смежных прав;

6.      Требовать, в том числе в судебном порядке, публикации в средствах массовой информации данных о допущенных нарушениях смежных прав и судебные решения относительно этих нарушений;

7.      Требовать от лиц, которые нарушают смежные права истца, предоставления информации о третьих лицах, задействовавших в производстве и распространении пиратских экземпляров произведения и объектов смежных прав;

8.      Требовать принятия других предусмотренных законодательством методов, связанных с защитой смежных прав.

            Суд имеет право постановить решение или постановление о:

1.      Возмещения морального вреда, причиненного нарушителем, с определением размера возмещения;

2.      Возмещения убытков;

3.      Взыскания с нарушителя доходов, полученного вследствие нарушения;

4.      Выплате компенсации, которая определяется судом, в размере от 10 до 50000 минимальных заработных плат, вместо возмещения убытков или взыскания дохода;

5.      Запрета опубликования произведения, их исполнений или постановок, выпуска экземпляров фонограмм, видеограмм, их вещание, прекращение их распространения, конфискации контрафактных экземпляров произведений, фонограмм, видеограмм или программ вещания и оборудования, предназначенных для их изготовления и воспроизведения, публикации в прессе информации о допущенном нарушении;

6.      Требовать от лиц, нарушивших смежные права истца, информацию о третьих лицах,, задействовавших в производстве и распространении контрафактных экземпляров произведения и объектов смежных прав, методов обхода технических средств и о каналах вещания.[26]

             В случае отказа нарушителя выполнить решения суда о прекращении действий, нарушающее право или создают угрозу его нарушения, на него может быть наложен штраф в размере 10 процентов суммы, присужденной судом в пользу истца. Сумма штрафов передается в установленном порядке в Государственный бюджет Украины.

           Суд, определяя размер причиненных истцу убытков, обязан учесть характер нарушения, имущественный и моральный ущерб, а также возможный доход, который мог бы получить лицо, которое имеет смежные права, при правомерном использовании объекта этих прав (упущенная выгода). В эту сумму дополнительно могут быть включены судебные затраты, внесенные лицом, которые имеют смежные права, а также затраты, связанные с оплатой помощи адвоката.

             Размер компенсации определяется судом с учетом характера и общественного значения нарушения. Контрафактные экземпляры произведения или фонограммы, материалы и оборудование, используемые для их воспроизведения, судом могут быть конфискованы. Однако контрафактные экземпляры произведений или фонограмм могут быть переданы истцу по его просьбе. Невостребованные истцом контрафактные экземпляры произведения или фонограммы, а также материалы и оборудование, которое использовалось для их воспроизведения, по решению суда подлежит уничтожению.

            Своеобразной формой защиты смежных прав является управление имущественными правами субъектов смежных прав на коллективной основе. В Законе указано, что в целях обеспечения имущественных прав авторов и их правопреемников, субъектов смежных прав создаются специальные организации с правами юридического лица. Такие организации действуют на основе законодательства об объединении граждан в пределах полномочий, которые добровольно передаются им субъектами авторского права и смежных прав. Указанные организации могут создаваться отдельно для управления различными правами в интересах разных субъектов авторского права или смежных прав. Может быть создана одна организация для управления авторскими и смежными правами одновременно.[27]

            Через письменные договоры субъекты смежных прав добровольно передают полномочия на управление имущественными правами на коллективной основе указанным организациям. На основе полномочий, переданных субъектами авторского права и смежных прав, организация выдает лицензии пользователям на соответствующие способы использования произведений и объектов смежных прав. Такие лицензии предоставляются указанными организациями от имени субъектов авторского права и смежных прав как тех, которые передали свои права, так и тех, которые не передали свои полномочия организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе. Указанные организации имеют право требовать от пользователей произведений и объектов смежных прав предоставления им документов, содержащих точные данные об использовании произведений и объектов смежных прав, необходимые для сбора и распределения вознаграждения. В свою очередь пользователи произведений и объектов смежных прав обязаны предоставлять субъектам авторских и смежных прав, их представителям или организациям, управляющими имущественными правами на коллективной основе, точный перечень и программы публичного использования произведений, исполнения, фонограмм, программ вещания и обеспечивать их заверенным отчетом о полученных прибылях.[28]

            Организации, управляющие имущественными правами на коллективной основе, имеют право резервировать на своем счету суммы невостребованного вознаграждения, поступившего им от пользователей. Эти суммы могут быть использованы для очередных выплат или направлены на иные цели, предусмотренные их уставами, в интересах субъектов авторского права и смежных прав по истечении трех лет со дня поступления их на счет организации.

                                               Заключение

              Научно-технический уровень производства, культура, эффективность экономики, социально-экономический прогресс общества в целом в значительной степени зависят от уровня и эффективности творческой деятельности. Творческая интеллектуальная деятельность является одной из движущих сил развития всей цивилизации. Страны с высокоразвитой рыночной экономикой характеризуются высоким уровнем развития культуры, науки и образования. Здесь культуру следует понимать в самом широком смысле этого слова - это уровень развития искусства, производства, производственной инфраструктуры, материально-технического обеспечения быта и т.д. Эти факторы обусловливают и определяют уровень цивилизации того или иного общества. Они и являются результатами творческой деятельности человека.

              Подводя итог работе, хотелось бы добавить, что институт авторского права и институт смежных прав являются двумя взаимодополняющими составляющими: авторское право не может существовать без смежных прав, как и смежные права не могут существовать без авторского права, и именно это единство объединяет их под одним подотраслем, получившая название «авторское право и смежные права». Эта связь объясняется тем, что, во-первых, объекты смежных прав - исполнение произведений, фонограммы, видеограммы и программы вещания - появляются в результате использования произведений науки, литературы и искусства, а потому являются вторичными по отношению объектов авторского права. Во-вторых, использование объектов смежных прав происходит одновременно с использованием объектов авторского права, поскольку они являются одной из форм существования авторских прав.

           Нормы, которые регулируют смежные права, составляют важную часть гражданско-правовых отношений. Наиболее важное значение для защиты нарушенных смежных прав имеют место компенсационные способы защиты (возмещение убытков изъятие в пользу субъекта смежных прав незаконных прибылей нарушителя, выплата компенсации), поскольку только они в полной мере способны восстановить нарушенное смежное право и компенсировать имущественные потери. Упущенная выгода - наиболее вероятные распространенные последствия нарушения исключительных смежных прав.