Авторское право как институт гражданского права: теоретико-прикладной аспект

Произведения в Гражданском  праве система объектов авторского права во многом повторяет систему, изложенную в ст. 7 Закона «Об авторском  праве и смежных правах». Однако между нормами Кодекса и Закона существуют и принципиальные расхождения. Например, Закон «Об авторском  праве и смежных правах» относит  базы данных не к составным произведениям, что было бы более логичным, а  указывает их среди оригинальных произведений, относя наравне с компьютерными  программами к разряду литературных произведений[15].

Таким образом, перечень охраняемых авторским правом объектов является открытым и допускает изменения  и уточнения в будущем.

 

 

 

 

2.3 Личные имущественные  и неимущественные права авторов.

 

Действующее законодательство авторское право относит к  категории исключительных прав. Это  значит, что автор произведения и  его правопреемники могут использовать свое произведение любым способом в  течение определенного времени. Автору произведения принадлежит две  группы прав (ст. 15-16 Закона от 11.08.1998 года):

1. личные неимущественные  права автора;

2. имущественные права.

К личным неимущественным правам относятся:

а. Право авторства - это обеспеченность законом лица считаться автором созданного им произведения. Авторство всегда индивидуально поэтому право авторства всегда может принадлежать только физическому лицу. Его нельзя передать ни по договору, ни по завещанию, ни по каким-либо другим основаниям. От этого права нельзя отказаться. Нарушение права авторства может осуществляться в виде публикации под своим именем чужого произведения (плагиата). Плагиат – уголовно наказуемое деяние ст. 201¹ Уголовного кодекса Республики Беларусь[16].

б. Право на авторское имя - это право автора избрать способ указания своего имени при использовании произведения. Автор может использовать произведение под своим именем, псевдонимом, или анонимно. В некоторых случаях право на выбор авторского имени может ограничиваться (использование слов и выражений, носящих оскорбительный характер или нарушающих морально-этические нормы). Право авторства и право на имя принадлежат только автору, и после смерти эти права прекращаются, но признаются и охраняются в общественных интересах.

в. Право автора на защиту репутации - это право проявляется в запрете вносить какие-либо изменения в само произведение включая его название, снабжать его иллюстрациями, предисловиями, комментариями, и другими пояснениями без согласия автора.

г. Право на обнародование произведения - это все осуществляемые с согласия автора действия, которые впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения, путем его опубликования, публичного исполнения, публичного показа и иным способом. В отличие от остальных неимущественных прав, право на обнародование переходит по наследству. Обнародовать произведение можно только один раз.

К имущественным правам автора относится  следующее:

а. Право воспроизведения произведения

б. Право на распространение  оригиналов или экземпляров путем  продажи;

в. Право на сдачу в  прокат оригиналов или экземпляров, программ для ЭВМ, нотных текстов;

г. Право на импорт экземпляров  произведения,

д. Право на публичный  показ или исполнение,

е. Право на передачу произведений в эфир,

ж. Право на перевод произведения на другой язык

з. Право на переделку  или иную переработку произведения.

и. Право на вознаграждение.

Перечень действий определенных в п.1 ст. 16 Закона от 11.08.1998 года является закрытым.

Часто свои имущественные  авторские права автор осуществляет не сам, а через специальные организации (издательства, театры, киностудии). В  таких случаях между автором  и лицами использующими его произведения заключается авторский договор. Авторский договор - это самостоятельный тип гражданско-правового договора, поэтому на него распространяются все положения Гражданского кодекса Республики Беларусь о договорах[5].

Интересы артистов – исполнителей, производителей фонограмм и организаций эфирного и кабельного вещания получили название «смежных прав». Чаще всего смежные права зависят от авторских прав творческих произведений. В Законе определены категории смежных прав:

- исполнительские права;

- право на фонограммы;

- право на передачу эфирного и кабельного вещания.

Таким образом, субъектами авторских  прав являются их создатели. В юридической  литературе субъективные авторские права могут быть условно разделены на две категории: личные неимущественные права и имущественные права, которые возникают у автора (физического лица) в результате факта создания произведения.

В заключение следует отметить, что в отличие от прав личных, имущественные права могут быть переданы как полностью, так и в части. Таким образом, носителем исключительных имущественных прав может быть как сам автор, так и любой другой субъект авторских правоотношений.

 

ГЛАВА 3

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ ПРАВ

 

 

Одним из условий развития культуры является создание надежной правовой охраны произведений науки, литературы, искусства, исполнений, фонограмм, постановок, передач организаций эфирного и  кабельного вещания. Такая охрана осуществляется государством посредством принятия соответствующих норм законодательства.

Так, в п.1 ст.983 Гражданского кодекса РБ (далее - ГК) [11] установлено, что обладателю имущественных прав на результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации принадлежит исключительное право правомерного использования этого объекта интеллектуальной собственности по своему усмотрению в любой форме и любым способом; использование другими лицами объектов интеллектуальной собственности, в отношении которых их правообладателю принадлежит исключительное право, допускается только с согласия правообладателя. Согласно ст.981 ГК правовая охрана объектов интеллектуальной собственности возникает в силу факта их создания либо вследствие предоставления правовой охраны уполномоченным государственным органом в случаях и в порядке, предусмотренных ГК и иными законодательными актами.

В настоящее время защита прав на произведения науки, литературы, искусства, исполнения, фонограммы, постановки, передачи организаций эфирного и  кабельного вещания в Республике Беларусь может осуществляться на основании  норм гражданского, административного, уголовного, таможенного законодательства.

Меры гражданско-правовой ответственности за нарушение авторского и смежных прав определены в статье 40 Закона об авторских правах. Так, правообладатель вправе требовать:

• признания авторского или смежных прав;
• восстановления положения, существовавшего до нарушения авторского или смежных прав;
• пресечения действий, нарушающих авторские или смежные права или создающих угрозу их нарушения;
• возмещения убытков, включая упущенную выгоду;
• взыскания дохода, полученного нарушителем вследствие нарушения авторского права и смежных прав, вместо возмещения убытков;
• выплаты компенсации в сумме от 10 до 50 тысяч базовых величин, определяемой судом, вместо возмещения убытков или взыскания дохода с учетом существа правонарушения;
• принятия иных предусмотренных законодательными актами мер, связанных с защитой авторского или смежных прав.

 Кроме того, при защите  авторского права и смежных  прав могут применяться статьи 11 и 989 Гражданского кодекса Республики  Беларусь.

Административная ответственность  за нарушение авторского права и  смежных прав определяется статьей  9.21 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях, в соответствии с которой незаконное распространение или иное незаконное использование объектов авторского права, смежных прав или объектов права промышленной собственности влекут наложение штрафа на юридическое лицо до трехсот базовых величин с конфискацией предмета административного правонарушения или без конфискации.

 Уголовная ответственность за нарушение авторских и смежных прав предусмотрена статьей 201 Уголовного кодекса Республики Беларусь, согласно которой незаконное распространение или иное незаконное использование объектов авторского права, смежных прав или объектов права промышленной собственности, совершенные в течение года после наложения административного взыскания за такое же нарушение или сопряженные с получением дохода в крупном размере, наказываются общественными работами, или штрафом, или ограничением свободы на срок до трех лет, или лишением свободы на срок до двух лет.

Согласно ст.10 Таможенного  кодекса РБ в функции таможенных органов Республики Беларусь входит осуществление мер по защите прав на объекты интеллектуальной собственности  при перемещении товаров через  таможенную границу Республики Беларусь. Эти меры заключаются в том, что, если таможенными органами Республики Беларусь при предъявлении или декларировании товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности, в отношении которых принято решение об осуществлении таможенными органами мер по защите прав на объекты интеллектуальной собственности, обнаруживаются признаки, указывающие на то, что товары могут являться контрафактными, таможенное оформление таких товаров приостанавливается и они подлежат помещению на склад временного хранения.

Данный способ защиты прав на объекты авторского права и  смежных прав на практике непопулярен  в связи с пассивностью правообладателей и большими таможенными сборами  за осуществление мер по защите прав на объекты интеллектуальной собственности и за продление срока осуществления этих мер: сумма, эквивалентная 320 и 150 евро соответственно [17] .

 

 

 

 

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

 

Авторское право регулирует отношения, возникающие в связи с созданием  и использованием произведений науки, литературы и искусства и является одним из институтов гражданского права. Регулируемые им имущественные и личные неимущественные отношения связаны с созданием и использованием произведений литературы, науки и искусства. Авторское право как самостоятельный институт решает конкретные задачи, которые включают всемерную охрану имущественных, личных неимущественных прав и законных интересов авторов; обеспечение правовыми средствами наиболее благоприятных условий для создания научных и художественных произведений; широкое использование их обществом.

Действующее законодательство Республики Беларусь об авторском праве в целом стимулирует творческую деятельность в области науки, литературы, искусства обеспечивает осуществление авторами предоставленных законом полномочий по распоряжению своими произведениями, обеспечивают охрану авторских прав, однако возникают проблемы на пути реализации, то есть практического применения правовых норм.

В мире все большее значение приобретают правовые отношения, связанные  с созданием и использованием произведений, охраняемых авторским  правом. Право на защиту предоставляется авторам, обладателям смежных прав, а также их наследникам и иным правопреемникам. Это совокупность мер правоохранительного характера для восстановления их нарушенных и оспариваемых прав.

Нарушение установленных  законодательством положений об авторском праве и смежных  правах влечет ответственность, предусмотренную  законодательством Республики Беларусь. Законодательством устанавливается  уголовная (за присвоение авторства  и т. д.), административная, гражданско-правовая ответственность (за незаконное изготовление или распространение экземпляров  произведений либо фонограмм и т. д.).

Роль авторского права  в формировании культуры несомненна.  Люди всегда что-нибудь изобретали, и, безусловно, авторское право будет  изменяться, но самое главное – это осознание, что его надо охранять.

Правовой охраной в  равной степени пользуются, как произведения, на который поставлен знак охраны, так и произведения без знака. Наиболее опасные посягательства на субъективные авторские права рассматриваются  как преступления и влекут за собой  уголовную ответственность, предусмотренную  ст. 201 Уголовного Кодекса Республики Беларусь. Это присвоение авторства  или принуждение к соавторству и незаконное распространение или иное использование объектов авторского права или смежных прав.

Без эффективной системы  охраны национальных и зарубежных объектов авторского права и смежных прав Беларусь могла бы оказаться вне  глобальной информационной инфраструктуры и не иметь доступа к информационным ресурсам, потребность в которых  становится условием экономического и  культурного выживания в XXI столетии. Кроме того, наличие современного законодательства по авторскому праву  является важным условием для международного сотрудничества.

 

 

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

1. Судариков, С.А. Авторское право и смежные права в Республике Беларусь / С.А. Судариков // Юстиция Беларуси. – 1998. – № 1. – 75 с.
2. Чигир В.Ф. Авторское право и смежные права. Общий обзор./ – Минск: Амалфея, 1999. – 160 с.
3. Закон РБ “Об авторском праве и смежных правах” от 9.07.95 // Ведомости. 1993. № 32. Ст. 1242
4. Сергеев, А.П. Гражданское право. Учебник. Часть III/ А.П.Сергеев, Ю.К. Толстой; под ред. А.П. Сергеева. - Минск: Проспект, 1999. – 592 с.
5. Лосев, С.С. Республика Беларусь в системе Международной охраны авторского права / С.С. Лосев // Вест. Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь. – 1997. – № 6. – 60 с.
6. Попова И.В. Авторское право и смежные права./ И.В. Попова; под ред. В.Ф. Чигира.– Минск: Амалфея, 1999. – 448 с.
7. Конституция Республики Беларусь 1994 года (с изменениями и дополнениями, принятыми на республиканских референдумах 24 ноября 1996 г. и 17 октября 2004 г.). – Минск: Амалфея, 2009. – 48 с.
8. Серебровский В.И. Гражданское право. Учебник. Часть вторая./ В.И. Серебровский.- Минск. – 1998.
9. Маньковский, И.А. Гражданское право. Особенная часть: практ. пособие/ И.А.Маньковский. - Минск: Молодеж., 2003. – 308 с.
10. Колбасин, Д.А. Гражданское право. Особенная часть: учеб. пособие / Д.А. Колбасин. – Минск: Амалфея, 2006. – 768 с.
11. Гражданский кодекс Республики Беларусь: принят Палатой представителей 28октября 1998 г.: одобр. Советом Респ. 19 ноября 1998г.: текст Кодекса по состоянию на 10 октября 2007 г. – Минск: Амалфея, 2007. – 319с.
12. Савельева И.В. Правовое регулирование отношений в области художественного творчества/ Минск, 1986.- 39 с.
13. О рекламе: Закон Респ. Беларусь, 18 февраля 1997 г. //Ведомости Национального собрания Республики Беларусь - Минск, 1997. № 8. – 189с.
14. Комментарий к Закону Респ. Беларусь «Об авторском праве и смежных правах»/С.А.Судариков; под ред. Э.П.Гаврилова. -Минск. Амалфея, 2000. – 420 с.
15. Комментарий к Гражданскому кодексу Республики Беларусь; под общ. ред. В.Ф. Чигиря. – Минск: Амалфея, 1999. – 1071 с.
16. Уголовный кодекс Республики Беларусь: принят Палатой представителей 09 июля 1999 г: текст Кодекса по состоянию на 01 марта 2007 г. – Минск: Амалфея, 2007. – 335 с.
17. http://www.court.by/legal/documents/interpretation/administrative/df0c52ee7dcb48a9.html