Рецензия на книгу «На солнечной стороне улицы» Д.И.Рубиной

Студентки 4 курса, 6 группы Поздняковой Надежды 

Рецензия  на книгу «На солнечной  стороне улицы» Д.И.Рубиной 

Выходные  данные:

Рубина Д.И. На солнечной стороне улицы.-М.:Эксмо, 2011- 384 с.

Справка об авторе:

     Дина  Ильинична Рубина- известная израильская писательница, пишущая на русском языке.

     Родилась 19 сентября 1953 года в Ташкенте в семье художника и учительницы истории. Окончила специализированную музыкальную школу при ташкентской консерватории, ташкентскую консерваторию, преподавала в Институте культуры в Ташкенте.

     Первые  юношеские произведения Дины Рубиной  были опубликованы на страницах журнала «Юность».

     Некоторое время (до своего отъезда в конце 1990 года на постоянное место жительства в Израиль) жила и работала в Москве. В настоящее время проживает в городе Маале-Адумим.

     Произведения  Рубиной многократно публиковались  в израильской и зарубежной печати, в том числе в «Иерусалимском журнале», в журнале «Континент», «Знамя», «Новый мир», а также во многих литературных альманахах и сборниках.

     С 1990 г. до 2002 г. в Израиле и России было опубликовано более 30 книг прозы Рубиной, сборники ее произведений в переводах вышли в Израиле, Франции, Болгарии, Эстонии, Чехии.

     В 2001—2003 работала в Москве в должности руководителя культурных программ Еврейского агентства (Сохнут).

     Призы и награды:

• Премия Министерства культуры Узбекистана за пьесу «Чудесная дойра» для театра музыкальной комедии, написанную ею совместно с поэтом Рудольфом Баринским в конце 70-х годов XX века в Ташкенте, по мотивам узбекских народных сказок.
• Премия им. Арье Дульчина (Израиль) за книгу «Один интеллигент уселся на дороге».
• Премия Союза писателей Израиля за роман «Вот идет Мессия!».
• Российская премия «Большая книга» за 2007 год за роман «На солнечной стороне улицы».
• Премия Благотворительного фонда Олега Табакова за рассказ «Адам и Мирьям».
• Премия «Портал», лучшее фантастическое произведение (крупная форма) за роман «Почерк Леонардо»

      
«На солнечной  стороне улицы»:

     Сюжет, тип героя, особенности названия

     Эпиграфом к первой части романа стала цитата из Франца Кафки: "... для любого сколько-нибудь тревожного человека...-нечто очень неродное, место воспоминаний, печали, мелодичности, стыда, соблазна, напрасной растраты сил". Данное высказывание можно посчитать лейтмотивом произведения: «На солнечной стороне улицы»- книга, на передний план которой выходят не люди, а город. Ташкентом здесь пропитано всё: персонажи, сцены, обрывки фраз.

     Это, безусловно, книга о любви: любви  к городу, в котором удивительным образом переплетаются судьбы и события.

     Очень сложно вычленить самую «важную» историю и решить, кто же тут главный герой: судьба Веры, ее матери, самой Дины Рубиной переплетены и обрамлены «голосами», воспоминаниями о городе, который, несмотря на всё плохое, что там происходило, всегда будет ассоциироваться с чем-то положительным. Данные вставки мнений и авторских воспоминаний создают впечатление «паззла», в котором сложно вычленить самую важную деталь.

     Роман о Ташкенте, просто голоса Веры и ее матери-Кати звучат громе других. О судьбах этих женщин рассказывается параллельно, читатель ощущает, сходства (талант, отношение к окружающим) в характерах героинь, но одновременно улавливает и разницу ( применение этого таланта). Сюжет точно «высоковольтный»: сильные характеры, криминальные истории, интриги – и все это обрамлено городом-воспоминанием- Ташкентом.

     Начинается  действие с того, что из тюрьмы выходит  Катя, заявляется к дочери, моментально  начинаются ссоры, интриги, женщины не способны ужиться в одной квартире, приходится разменивать и отправляться по своим «углам». После «переселения» о судьбах главных героинях рассказывается параллельно. С одной стороны, линия матери Веры- Катьки-Артистки, о становлении личности этой спекулянтке, о ее таланте , который мог бы воплотиться во что-то светлое, если бы по-другому сложились обстоятельства, о ее отношении к людям. С другой стороны, линия самой Веры, девочки, которая получила уличное образование, недоедала, была обделена любовью, жила одна, работала, когда мать сидела в тюрьме за попытку убийства отчима, потеряла любимого, но тем не менее сохранившую свою светлую душу.

     Само название «На солнечной стороне улицы» дает понять, что Вера смогла выйти на солнечную сторону жизни, сохранить все лучшее в себе.

     А вообще, название книги относится  не только к судьбе героини, которая  живет на солнечной стороне. Как  было сказано, вся книга пронизана  светлыми воспоминаниями о Ташкенте, так вот именно эти теплые воспоминания указываютна, что можно( и нужно!) видеть только солнечную сторону жизни, жить на солнечной стороне улицы. В этом городе все улицы солнечные, нужно только уметь это замечать. 

     Приметы современного языка

     В тексте повествование ведется о различных социальных группах: здесь и бомжи, и наркоманы, и безумные, и дворяне, и отбывшие срок зеки. Соответственно, речь данных слоев передана должным образом: неологизмы, жаргон, мат и т.д. Что понравилось больше всего – даже речь картавого человека передана должным образом.

     Текст написан не высокохудожественным, а, скорее, разговорным языком: автор нет-нет, да и ввернет какое-нибудь словечко посреди повествования. Но это, опять-таки, объясняется предметом повествования. 

     Место автора и текста в  современном лит. процессе

     Актуальность 

     Субъективное  восприятие текста