В работе проведен анализ
архаизмов в баснях И.А. Крылова, дано определение понятию «архаизм»,
проведена классификация выделенных единиц
архаизмов.
Полученные результаты:
- выделено 327 единиц архаизмов в сборнике басен И.А. Крылова;
- в текстах басен Ивана Крылова присутствуют все типы архаизмов: лексические, лексико-словообразовательные, лексико-фонетические и лексико-семантические, грамматические;
- подробно рассмотрены 10 басен: («Волк и Ягненок», «Ворона и Лисица», «Зеркало и Обезьяна», «Лисица и Виноград», «Музыканты», «Свинья под Дубом», «Лань и Дервиш», «Лев и Волк», «Вельможа», «Комар и Пастух»;
- анализ выделенных 10 басен показал, что отмечается наибольшее количество лексических архаизмов (39%), в равной степени представлены лексико-словообразовательные, лексико-семантические и грамматические (по 18% каждая группа), меньше всего отмечено лексико-фонетических архаизмов – 7%;
- более широкий анализ (всего сборника) показывает, что грамматические архаизмы превалируют над лексико-словообразовательными и лексико-семантическими.
Таким образом, творчество
И.А. Крылова богато архаизмами разных типов, что
обусловлено эпохой, в которую жил и творил
писатель.
Список литературы
- Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. – М., 1957.
- Биржакова Е.Э., Войнова Л.А., Кутина Л.Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. – Л., 1972.
- Будагов Р.А. История слов в истории общества. – М., 1971
- Виноградов В.В. О задачах истории русского литературного языка преимущественно XVII-XIX вв. // В.В. Виноградов. Избранные труды. История русского литературного языка. – М., 1978. – С. 152-177.
- Виноградов В.В. Очерки по истории литературного языка XVII-XIX веков. – М., 1982.
- Гвоздев А.Н. Очерки по стилистике русского языка.– М., 1955.
- Голуб И.Б.Стилистика русского языка: Учеб. пособие – М., 1997.
- Горшков А.И. Язык предпушкинской прозы. – М., 1982.
- Гуковский Г.А. Русская литература XVIII в. – М., 1998.
- Замкова В.В. Славянизм как стилистическая категория в русском литературном языке XVIII века.– М, 1976.
- И.А. Крылов. Басни. Драматургия. – М., 1982.
- История лексики русского литературного языка конца XVII - нач. XIX века. – М., 1981.
- Калинин А.В. Лексика русского языка. – М., 1978.
- Крылов И.А. Басни. Сатирические произведения. Воспоминания современников. – М., 1988.
- Кузнецова А.И. Понятие семантической системы языка и методы ее исследования. – М., 1963.
- Материалы и исследования по лексике русского языка XVIII века. – М., 1965.
- Принципы и методы семантических исследований. – М., 1976.
- Словарь русского языка: В 4-х томах.– М.,1981-1984.
- Толковый словарь русского языка. Под ред. Баханькова А.Е., Гайдукевич И.М. – Мн., 1985.
- Фомина М.И. Лексика современного русского языка. – М., 1973.
- Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. – М. 1972.
Список сокращений
ЛА – лексический
архаизм
ЛСА – лексико-словообразовательный архаизм
ЛФА – лексико-фонетический
архаизм
ЛСМА – лексико-семантический
архаизм
ГА – грамматический
архаизм
суф. – суффикс
прист. – приставка
пост. – постфикс
прист.+суф – приставка и суффикс
1
В скобках приводятся необходимые пояснения.