-информацию
о цене и общей сумме контракта.
Цена товара указывается в
контракте в денежных единицах
конкретно определенной валюты
за единицу товара при условии
согласованного базиса поставки.
При определении базиса поставки,
как правило, используются термины
ИНКОТЕРМС (INCOTERMS), включающие в
себя сведения о расходах, связанных
с отправкой, упаковкой груза,
страхованием и т.д. Также стороны
могут определить расходы на
маркировку груза и другие
нестандартные операции. Существуют
следующие основные цены поставки:
твердая цена – не подлежащая
изменению в ходе выполнения
контракта, цена с последующей
фиксацией – в этом случае
стороны определяют процесс установления
цены на момент исполнения
договора, то есть в будущем.
При использовании скользящей
цены стороны контракта фиксируют
базисную цену, которая в ходе
исполнения соглашения может
изменяться по согласованию между
сторонами с использованием выбранного
метода ее определения. В контракте
может указываться источник цены.
Такой способ также называют
подвижным и часто используют
при определении цен на сырьевые
товары, торгуемые на биржах.
-данные о
качестве товара. Этот пункт является
обязательным. Юридическая практика
некоторых стран считает контракты,
в которых не определены критерии
качества товара недействительными.
Качеством называется совокупность
свойств товара, определяющих степень
его пригодности для использования
по назначению. Как правило, стороны
контракта стремятся к наиболее
полному описанию качественных
характеристик поставляемых предметов.
Наиболее часто при определении
качественных свойств контрагенты
ссылаются на стандарты, как
национальные, так и международные.
В ряде случаев используются
стандарты фирмы-покупателя. Также
часто используется определение
качества по техническим условиям.
Применение технических условий,
как правило, используется при
поставках машин и оборудования,
ил других товаров, не имеющих
применимых стандартов. Третьим
способом определения качества
является его определение по
образцу. В этом случае продавец
предоставляет покупателю образцы
товаров. Поле подтверждения качества
образцов покупателем они становятся
эталоном. В статье. Описывающей
качество товара стороны обычно
предусматривают способы проверки
качества. Как правило, качество
поставляемого товара подтверждается
сертификатом качества, который
выдается либо предприятием-изготовителем,
либо нейтральной организацией,
которая проводит проверку качественных
свойств товаров.
-сроки и
дата поставок. Стороны согласовывают
временные периоды, на протяжении
которых продавец обязан передать
товары покупателю. Предмет сделки
может поставляться как единовременно,
так и по частям. Во втором
случае стороны указывают сроки
поставок каждой партии. Существуют
следующие способы определения
сроков поставок. При единовременных
поставках контрагенты указывают
фиксированную дату поставки. Также
возможно указание периода, на
протяжении которого должна осуществиться
поставка. Это может быть месяц,
квартал или год. Стороны могут
использовать специальные термины,
такие как «немедленная поставка»
или «поставка со склада». В контракте
обычно оговаривается возможность досрочной
поставки товара. В случае, если особенности
досрочной поставки не оговорены, то таковая
может проводиться только при наличии
согласия покупателя. Как правило, досрочная
поставка подразумевает и досрочную оплату
товара. Определение даты совершившейся
поставки тоже может происходить несколькими
способами. Это может быть дата транспортного
документа, который свидетельствует о
принятии перевозчиком товара, или датой
складского свидетельства. Также стороны
могут принять за основу дату , когда представители
продавца и покупателя подписывают приемо-сдаточный
акт.
-сведения
об условиях платежей. Стороны
устанавливают валюту платежа
, порядок расчетов по контракту,
а также перечень документов,
на основании которых производится
оплата. Кроме этого предусматриваются
защитные меры, направленные против
необоснованных задержек платежей
или других нарушений условий
платежа, оговоренных в контракте.
Контрагенты должны определить,
на каком этапе движения товаров
будет производиться оплата, также
устанавливается, будет ли оплата
проводиться единовременно или
стороны используют практику
нескольких взносов.
-сведения
о штрафных санкциях и процессе
возмещения убытков. За задержки
платежей обычно предусматриваются
штрафные санкции, порядок уплаты
и размер которых также оговаривается
в контракте. Размер штрафных
санкций, как правило, возрастает
в зависимости от срока нарушения
обязательств. Обычно стороны согласовывают
максимальную величину штрафов
в 8-10 процентов от полной стоимости
непоставленных в срок товаров.
Вместе с получение штрафных
санкций стороны могут претендовать
на другие санкции к импортерам
в случае нарушения ими своих
обязательств.
-информацию,
касающуюся упаковки и маркировки
товаров. Практика международной
торговли предусматривает зависимость
упаковка товаров от их назначения.
Например, товары могут быть предназначены
для рекламных целей, особенности
упаковки могут также зависеть от транспортировки
товаров в различных внешних средах.
Если род товара предусматривает необходимость
упаковки- разделы о ней включаются в контракт.
Контрагенты указывают характер и вид
упаковки, ее размеры и качество, способы
оплаты упаковки, маркировку, наносимую
на каждое упаковочное место. Маркировка
грузов предусматривает нанесение товаросопроводительной
информации, которая может содержать реквизиты
импортера, сведения о номере контракта,
весовые и габаритные характеристики,
номера мет товаров. Из маркировки транспортные
компании черпают информацию о способах
обращения с товаров, о его характере или
опасности. Маркировка грузов возлагается
на продавца, при этом стороны согласуют
реквизиты маркировки и указывают их в
контракте.
-данные о
гарантиях. Это пункт обычно
включается при поставке сложных
машин и оборудования. При описании
информации о гарантиях контрагенты
согласовывают сроки гарантий, описывают
обязанности продавца в течение
всего срока гарантии, стороны
договариваются о порядке предъявления
претензий
-пункты, касающиеся
страхования, обязанности по страхованию
ответственности могут возлагаться
как на продавца, так и на
покупателя. В случае, если стороны
не обговорили обязанность страхования,
то как правило страхует груз
сторона, на которой лежит риск
случайной утраты товара при
транспортировке.
-определение
форс-мажорных обстоятельств (обстоятельств
непреодолимой силы), международные
контракты как правило содержат
информацию, разрешающую перенос
срока исполнения договора или
полного или частичного освобождения
сторон от обязательств при
наступлении определенных обстоятельств,
называемых форс-мажорными (обстоятельствами
непреодолимой силы). К таковым
юридическая практика относит
различные стихийные бедствия, такие
как наводнения, пожары, землетрясения,
а также непредвиденные политические
ситуации – войны и перевороты.
Обычно стороны согласовывают перечень
обстоятельств непреодолимой силы и обговаривают
порядок действий в случае их наступления.
-арбитражную
оговорку, объясняющую процедуру
урегулирования судебных споров.
В этом разделе стороны устанавливают
порядок судебного разрешения
возникающих разногласий. Споры
по контрактам могут быть подсудны
общим судам, либо предаваться
на рассмотрение в постоянно
действующие арбитражные суды, или
рассматриваться в арбитражных
судах «ad hoc» - создаваемых
специально для решения спорных
вопросов по конкретному контракту.
В случае, если
контракт предусматривает поставку
машин или оборудования, в него
могут включаться разделы, описывающие
технические условия, способы командирования
специалистов и так далее.
Также при
продаже лицензий, ноу-хау и других
результатов творческой деятельности
в контракт могут включаться положения
о конфиденциальности.
Список литературы
г.____________________
“___”__________________ 201_ г.
Настоящий
контракт заключен между _____________, именуемой
в дальнейшем «Продавец», с одной
стороны, и фирмой __________, именуемой
в дальнейшем «Покупатель», с другой
стороны, о нижеследующем.
1. Предмет
контракта
Продавец
продал, а Покупатель купил на условиях
ФОБ ____________
2. Качество
Товар, проданный
по настоящему контракту, должен соответствовать
следующей спецификации:___________________________
3. Цена
Сырая нефть,
проданная по настоящему контракту,
поставляется на условиях ФОБ __________ по
цене _________ ам. долларов за баррель при
плотности 36,0 град. АПИ.
Эта цена
считается установленной на ____ и
в дальнейшем будет изменяться на
дату отгрузки согласно абсолютному
изменению публикуемой цены за баррель
на аравийскую иракскую сырую нефть
плотностью 36,0 - 36,9 град. АПИ (___ ам. долл.
на ____) соответственно фоб Сидон
или фоб Триполи, Ливан, публикуемой
в бюллетене «Плеттс Ойлграм»
в разделе «Цены на средневосточную
сырую нефть» (средние из цен фирм
«ЭССО», «Шелл», «Мобиль Оверсиз») при
условии, однако, что повышение или
понижение цены принимается сторонами
лишь в пределах __% от базисной цены
в ____ ам. долларов. В случае публикуемые
цены на аравийскую и иракскую сырую
нефть фоб Сидон или фоб
Триполи, Ливан не будут одинаковыми,
то принимается средняя из этих двух
публикуемых цен. Если названные
публикуемые цены будут выше или
ниже указанных пределов, то по требованию
любой стороны установленная
в настоящем контракте базисная
цена должна быть сторонами пересмотрена.
В случае,
если плотность отгруженной по настоящему
контракту сырой нефти будет
выше или ниже пределов ____ АПИ, то договорная
цена за баррель ____ ам. дол. будет увеличена
за каждый полный градус АПИ выше указанного
минимального предела или уменьшена за
каждый полный градус АПИ ниже указанного
максимального предела на 2 ам. цента, и
на базе полученной таким образом цены
за баррель будет установлена цена за
метротонну в соответствии с фактическим
удельным весом отгруженной нефти.[5]
4. Сроки
поставки
Товар, проданный
по настоящему контракту, должен быть
поставлен Продавцом и принят
Покупателем_____________________________________
Датой поставки
товара считается дата коносамента.
5. Платеж
Платеж
за товар, проданный по настоящему контракту,
должен быть произведен из безотзывного
подтвержденного аккредитива, который
должен быть открыт Покупателем в
Банке ________ в пользу Продавца на стоимость
каждой партии товара, подлежащей отгрузке,
плюс 10%; срок действия аккредитива - 45
дней.
Аккредитив
должен быть открыт не позже, чем за
15 дней до согласованного срока отгрузки
каждой партии товара. Расходы по открытию,
изменению и использованию аккредитива
оплачивает Покупатель.
В случае
не открытия аккредитива в срок Покупатель
оплачивает Продавцу за каждый день просрочки,
но не более чем в течение 20 дней,
пени в размере 0,1% с суммы неоткрытого
в срок аккредитива, и Продавец в
таком случае имеет право задержать
поставку товара до открытия аккредитива.
Если задержка в открытии аккредитива
продлится более 20 дней, то Продавец
имеет право отказаться от поставки
товара, подлежащего оплате из этого
аккредитива. При этом убытки Покупателя
в связи с вышеуказанной задержкой
в поставке товара и отказом Продавца
поставить его не могут бить переложены
на Продавца.
Платеж
из аккредитива производится по предоставлению
Продавцом Банку следующих документов:
1) коммерческого счета, 2) телеграммы
капитана в адрес Продавца с указанием
наименования танкера, даты и номера
коносамента, наименовании и количества
отгруженного товара. В случае открытия
аккредитива в другом банке, платеж должен
быть произведен после получения телеграммы
из города, подтверждающей получение вышеперечисленных
документов. Отгрузочные документы - 3
оригинала и 1 копия коносамента, сертификат
о качестве и сертификат о количестве
товара - передаются Продавцом Покупателю
в адрес по указанию последнего и в возможно
срочном порядке.[7]
6. Сдача
и приемка
Товар считается
поставленным Продавцом и принятым
Покупателем по количеству - согласно
весу, указанному в коносаменте, а
соответствии с замерами береговых
резервуаров в порту погрузки,
и по качеству - согласно сертификатам
о качестве, выданным лабораторией
в порту погрузки. Указанный в
коносаменте вес товара является
окончательным и обязательным для
обеих сторон.
До начала
погрузки должны быть отобраны 4 арбитражных
пробы товара, который будет грузиться
в танкер, проданный под перевозку
груза. Эти образцы должны быть опечатаны
Продавцом и капитаном танкера:
два образца должны быть вручены
капитану танкера, а другие два остаются
у Продавца. Обе стороны должны
хранить эти образцы в течение
двух месяцев, начиная с даты поставки,
и далее до урегулирования претензии,
если таковая возникает. При возникновении
спора по качеству товара в связи
с расхождением в анализах арбитражных
проб, произведенных в лабораториях
Продавца и Покупателя, окончательный
и обязательный для обеих сторон
анализ производится в нейтральной
лаборатории по согласованию сторон.[6]
7. Транспортные
услуги
а) Покупатель
в соответствии с согласованным
сторонами графиком сообщает Продавцу
по телеграфу или телетайпу не
позднее чем за 15 дней до прибытия
танкера в порт погрузки наименование,
грузоподъемность, флаг и осадку танкера,
приблизительную дату его прибытия
в порт погрузки, а также порт
назначения. Кроме того, капитан
сообщает по телеграфу Продавцу и агенту
судовладельца в порту погрузки об ожидаемом
прибытии, танкера в порт погрузки за 4
дня до его прибытия. Несвоевременное
получение одного из указанных выше сообщений
по телеграфу или телетайпу или несвоевременное
прибытие в порт погрузки танкера дает
Продавцу право на соответствующую отсрочку
поставки той партии товара, которая подлежала
отгрузке данным танкером.
Если
танкер не прибудет в порт погрузки
в течение более 20 дней после сообщенного
Покупателем срока, то Продавец имеет
право отказаться от поставки соответствующего
количества товара, для которого не
был своевременно подан танкер.