Исполнение иностранных судебных поручений

 Исполнение иностранных  судебных поручений.

Процессуальная  деятельность судебных органов ограничена пределами государственной территории. Однако очень часто возникает  необходимость осуществления подобной деятельности за рубежом. В подобных случаях необходимо получить согласие иностранного государства на производство на его территории процессуальных действий другого государства. Судебное поручение  представляет собой обращение суда одного государства к суду другого  государства с просьбой о производстве каких-либо процессуальных действий на территории этого государства.

Судебное поручение  – это вид правовой помощи, обязанность  оказания которой фиксируется в  международных соглашениях и  национальных законах. Основные формы  правовой помощи, предоставляемой в  порядке выполнения иностранных  судебных поручений: составление, засвидетельствование, перес^1лка, вручение документов; предоставление вещественных доказательств; допрос свидетелей, экспертов и иных лиц для целей  судопроизводства; сообщение информации о действующем праве.

Порядок обращения  судов одного государства в суды других государств:

1) непосредственные сношения судов;

2) дипломатический и консульский путь – обращение в министерства иностранных дел, посольства и консульства;

3) использование специально назначенных уполномоченных;

4) передача поручений через центральные органы юстиции. Процедура выполнения поручения иностранного суда регулируется законом государства места исполнения поручения.

В континентальном  праве установлен общий порядок: судебные поручения передаются дипломатическим  путем, если иное не предусмотрено международным  договором. Судебная практика – правовая помощь оказывается на условиях взаимности. При исполнении поручения используется гражданское процессуальное право  государства места исполнения поручения. Не выполняются поручения, направленные на совершение процессуальных действий, запрещенных законом государства, исполняющего поручение. Порядок и  условия выполнения поручений установлены  в основном не в законе, а в  правилах и инструкциях министерств  юстиции.

В англо-американском праве отсутствует общее понятие  правовой помощи. Широко используется институт специальных уполномоченных (комиссионеров). Предусмотрена возможность  непосредственных сношений судов при  запросе об исполнении поручения. Основная проблема заключается в том, что  для англо-американских судов доказательства, полученные в соответствии с континентальным  процессуальным правом, могут не иметь  юридической силы. С другой стороны, для европейских судов действия комиссионеров могут представляться нарушением их государственного суверенитета.

В законодательстве РФ общий порядок исполнения иностранных  судебных поручений установлен в  ст. 407 ГПК и ст. 256 АПК. При отсутствии международного договора правовая помощь может оказываться в порядке  и на условиях международной вежливости. Отсутствует требование взаимности. Дипломатический путь является основным способом передачи судебных поручений. Общее правило – процедура  выполнения поручения иностранного суда на территории РФ регулируется исключительно  российским правом. Современная тенденция  – по просьбе иностранного государства  возможно исполнение поручения с  применением его процессуального  права. Основания отказа в оказании правовой помощи: исполнение поручения  может нанеПроцессуальная деятельность судебных органов ограничена пределами государственной территории. Однако очень часто возникает необходимость осуществления подобной деятельности за рубежом. В подобных случаях необходимо получить согласие иностранного государства на производство на его территории процессуальных действий другого государства. Судебное поручение представляет собой обращение суда одного государства к суду другого государства с просьбой о производстве каких-либо процессуальных действий на территории этого государства.

Судебное поручение  – это вид правовой помощи, обязанность  оказания которой фиксируется в  международных соглашениях и  национальных законах. Основные формы  правовой помощи, предоставляемой в  порядке выполнения иностранных  судебных поручений: составление, засвидетельствование, перес^1лка, вручение документов; предоставление вещественных доказательств; допрос свидетелей, экспертов и иных лиц для целей  судопроизводства; сообщение информации о действующем праве.

Порядок обращения  судов одного государства в суды других государств:

1) непосредственные сношения судов;

2) дипломатический и консульский путь – обращение в министерства иностранных дел, посольства и консульства;

3) использование специально назначенных уполномоченных;

4) передача поручений через центральные органы юстиции. Процедура выполнения поручения иностранного суда регулируется законом государства места исполнения поручения.

В континентальном  праве установлен общий порядок: судебные поручения передаются дипломатическим  путем, если иное не предусмотрено международным  договором. Судебная практика – правовая помощь оказывается на условиях взаимности. При исполнении поручения используется гражданское процессуальное право  государства места исполнения поручения. Не выполняются поручения, направленные на совершение процессуальных действий, запрещенных законом государства, исполняющего поручение. Порядок и  условия выполнения поручений установлены  в основном не в законе, а в  правилах и инструкциях министерств  юстиции.

В англо-американском праве отсутствует общее понятие  правовой помощи. Широко используется институт специальных уполномоченных (комиссионеров). Предусмотрена возможность  непосредственных сношений судов при  запросе об исполнении поручения. Основная проблема заключается в том, что  для англо-американских судов доказательства, полученные в соответствии с континентальным  процессуальным правом, могут не иметь  юридической силы. С другой стороны, для европейских судов действия комиссионеров могут представляться нарушением их государственного суверенитета.

В законодательстве РФ общий порядок исполнения иностранных  судебных поручений установлен в  ст. 407 ГПК и ст. 256 АПК. При отсутствии международного договора правовая помощь может оказываться в порядке  и на условиях международной вежливости. Отсутствует требование взаимности. Дипломатический путь является основным способом передачи судебных поручений. Общее правило – процедура  выполнения поручения иностранного суда на территории РФ регулируется исключительно  российским правом. Современная тенденция  – по просьбе иностранного государства  возможно исполнение поручения с  применением его процессуального  права. Основания отказа в оказании правовой помощи: исполнение поручения  может нанести ущерб суверенитету Российской Федерации или угрожает безопасности Российской Федерации; исполнение поручения не входит в компетенцию  суда.

Основное количество двусторонних международных договоров  в мире касается именно оказания правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным  делам. С точки зрения международно-правового  регулирования оказание правовой помощи представляет собой обязанность  государства по международному праву. В двусторонних соглашениях определяются предмет и объем правовой помощи, «маршрут» судебного поручения. Предусмотрено как использование  дипломатических каналов, так и  непосредственные сношения органов  юстиции и судов. Правовая помощь оказывается безвозмездно.

Среди многосторонних международных соглашений о правовой помощи основным универсальным регулятором  порядка исполнения судебных поручений  является Гаагская конвенция по вопросам гражданского процесса 1954 г. Конвенция определяет понятие «судебные документы» и устанавливает общее правило, что поручение передается консульским путем. Возможно отступление от этого правила: использование как дипломатического пути, так и непосредственных сношений судебных органов. Государства обязаны исполнять поручения, за исключением случаев, перечисленных в Конвенции.

сти ущерб суверенитету Российской Федерации или угрожает безопасности Российской Федерации; исполнение поручения не входит в компетенцию суда.

Основное количество двусторонних международных договоров  в мире касается именно оказания правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным  делам. С точки зрения международно-правового  регулирования оказание правовой помощи представляет собой обязанность  государства по международному праву. В двусторонних соглашениях определяются предмет и объем правовой помощи, «маршрут» судебного поручения. Предусмотрено как использование  дипломатических каналов, так и  непосредственные сношения органов  юстиции и судов. Правовая помощь оказывается безвозмездно.

Среди многосторонних международных соглашений о правовой помощи основным универсальным регулятором  порядка исполнения судебных поручений  является Гаагская конвенция по вопросам гражданского процесса 1954 г. Конвенция определяет понятие «судебные документы» и устанавливает общее правило, что поручение передается консульским путем. Возможно отступление от этого правила: использование как дипломатического пути, так и непосредственных сношений судебных органов. Государства обязаны исполнять поручения, за исключением случаев, перечисленных в Конвенции.