Туркменистан-Китай: на пути реализации потенциала долгосрочного сотрудничества

Туркменистан-Китай: на пути реализации потенциала долгосрочного  сотрудничества    
 
 

6 января исполняется  10 лет со дня установления дипломатических  отношений между Китайской Народной  Республикой и Туркменистаном. Чрезвычайный  и Полномочный Посол КНР в  Туркменистане Гао ЮЙШЭН любезно согласился дать по этому поводу интервью Turkmendowlethabarlary - TDH.  

Пользуясь случаем, я хотел бы от всего сердца поздравить с этой датой Президента Туркменистана Его Превосходительство господина С.А. Ниязова и народ Туркменистана и передать самые наилучшие пожелания.  

Китай и Туркменистан - близкие соседи. История их дружественных  отношений уходит в далекое прошлое. Древний Шелковый путь служит историческим свидетельством великой дружбы двух народов. Китай - одна из самых первых стран, признавших независимость Туркменистана. В последнее десятилетие дружественные  отношения двух стран развиваются  динамично. Непрерывно укрепляется  сотрудничество во всех областях. Президент  Туркменистана Его Превосходительство господин С.А. Ниязов дважды посетил  Китай с официальным визитом. В Туркменистан нанесли официальные  визиты Председатель КНР 

г-н Цзян Цзэминь, Председатель ПК ВСНП г-н Ли Пэн (в должности премьера Госсовета КНР), заместитель Председателя КНР г-н Ху Цзиньтао (в должности постоянного члена Политбюро ЦК КПК) и другие руководители Китая и КПК. Частые встречи лидеров двух стран выступают важным фактором укрепления взаимопонимания и доверия. Крепкая личная дружба Председателя КНР г-на Цзян Цзэминя и Президента Туркменистана Его Превосходительства господина С.А. Ниязова служит важным стимулом продвижения непрерывных отношений двух стран в новом веке.  

Прочную законную основу неуклонного и поступательного  развития отношений двух стран заложили подписанные в последнем десятилетии  между двумя странами более 30 межправительственных и десятки межминистерских документов. Дружественные отношения Китая и Туркменистана опираются также на незыблемые принципы взаимного уважения суверенитета и территориальной целостности; взаимного ненападения; невмешательства во внутренние дела; равенства и взаимной выгоды; полного равенства между большой и малой странами. Правительство и народ Китая неуклонно поддерживают прилагаемые Правительством и народом Туркменистана усилия для защиты независимости страны, суверенитета, развития национальной экономики. Китай поддерживает политику активного нейтралитета Туркменистана и признателен Правительству Туркменистана за поддержку Китая в вопросах Тайваня, Тибета и борьбы против национальных сепаратистов.  

Во многих важных международных  вопросах позиция Китая и Туркменистана  едины или схожи. У нас общие взгляды и общие интересы. Все мы считаем, что права человека и демократию нужно сочетать с историей, традициями, культурой и исповедуемой народом данной страны религией. Мы возражаем против абсурдного тезиса о «превосходстве прав человека над суверенитетом». Китай и Туркменистан решительно осуждают терроризм, религиозный экстремизм и национальный сепаратизм и предпринимают активные меры в борьбе с ними. Все эти принципы и общий взгляд заложили прочную основу для всестороннего развития отношений двух стран и служат важным гарантом расширения и укрепления дружественного сотрудничества в XXI веке.  

Минувшее десятилетие  отличает успешное торговое сотрудничество Китая и Туркменистана. Товарооборот между двумя странами с января по ноябрь 2001 года увеличился в 3 раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Китай, являющийся развивающейся  страной, сделал все возможное, чтобы  предоставлять Туркменистану определенную экономическую помощь. Экономика  Китая и Туркменистана имеет  взаимодополняющий характер, поле торгового  сотрудничества непрерывно расширяется. Две страны уже приступили к обсуждению таких важных вопросов как избежание двойного налогообложения; продвижение пассажирского и грузового транспорта на международных автомагистралях; открытие зоны «свободной экономики»; поддержка средних и малых предприятий; содействие в аренде оборудования и техники; передача технологий в «ноу-хау»; развитие сотрудничества в сельском хозяйстве, пищевой промышленности, охране окружающей среды, информации, здравоохранении и туризме.  

Китайские специалисты  в области освоения нефтегазовых месторождений, а также китайское  оборудование завоевали высокую  оценку и доверие специалистов Туркменистана  благодаря использованию передовой  технологии, высокому качеству, отличному  сервису и конкурентоспособности  цен. С удовольствием хочу отметить прекрасную работу Китайской нефтяной корпорации, по соглашению с которой  осуществляются работы на месторождениях Западного Туркменистана, в частности, на месторождении «Кумдаг». В соответствии с контрактом между Китайской нефтяной инженерно-строительной корпорацией и Государственным концерном «Туркменнефть» успешно ведется работа по капитальному ремонту скважин на месторождении «Котурдепе». Одним из основных и хорошо зарекомендовавших себя партнеров туркменских нефтяников является китайское предприятие нефтехимического машиностроения, с которым заключен контракт на изготовление, поставку и ввод в эксплуатацию двух буровых установок. В скором будущем по аналогичному контракту еще восемь китайских буровых установок поступят для нефтяной и газовой отрасли Туркменистана.  

Сотрудничество Китая  и Туркменистана в области  шелководства имеет огромный успех. Китай придает большое значение развитию и укреплению сотрудничества в области информационных технологий.  

В этой отрасли китайские  разработки вышли на самый передовой  мировой уровень, причем цены на оборудование и сервис сравнительно низкие. Сотрудничество Китая и Туркменистана в этой сфере уже имеет хорошее начало. Две страны уже приступили к сотрудничеству в области Интернет и бескабельной трансляции.  

Непрерывно расширяется  и улучшается сотрудничество в области  науки, образовании, культуры, а также  военное сотрудничество.  

Правительство и народ  Китая рады быть очевидцами того, как  под мудрым руководством Президента Туркменистана Его Превосходительства господина С.А.Ниязова Туркменистан добился огромных успехов в упрочении независимости страны, ее суверенитета, стабильности, развития национальной экономики, в национальном возрождении, отстаивании политики открытости и постоянного нейтралитета. Все эти достижения обусловили особое место Туркменистана во всем Центральноазиатском регионе.  

Желаю Туркменистану  процветания и могущества, а народу страны - счастья. Желаю Китаю и  Туркменистану крепить дружбу и  взаимовыгодное сотрудничество.  

"Нейтральный Туркменистан", 5 января 2002 г.

Ху Цзиньтао: Китай  и Туркмения являются важными  партнерами

Председатель Китайской  Народной Республики Ху Цзиньтао. Иллюстрация: wordpress.com 

Председатель Китайской  Народной Республики Ху Цзиньтао выразил  туркменскому лидеру и туркменскому народу искренние поздравления и  наилучшие пожелания по случаю 19-й  годовщины независимости Туркмении, передает корреспондент ИА REGNUM Новости. По его словам, за 19 лет независимого развития Туркмения активно движется по пути, который, соответствуя реалиям  своей страны, укрепляет независимость  и суверенитет, способствует социально-экономическому прогрессу и расширению связей с  зарубежными странами, достижению огромных успехов в разных отраслях. 

"Китайский народ  как добрый сосед очень рад  вашим успехам. Убежден, что  под руководством Вашего Превосходительства  народ Туркмении добьется еще  больших успехов в великом  деле дальнейшего обустройства  страны и возрождения нации.  Китай и Туркмения являются  важными партнерами. В течение  18 лет с момента установления  дипломатических отношений сохраняется  стабильная тенденция развития  двусторонних отношений, были  достигнуты большие успехи в  разных областях сотрудничества", - отметил глава КНР. 

Он обратил внимание на то, что обе страны поддерживают друг друга по важным вопросам, оказывают  содействие в рамках международных  организаций, в том числе ООН, и эффективно защищают общие интересы двух стран, тем самым внося большой  вклад в дело сохранения мира, стабильности и прогресса в регионе и  во всем мире. "В ходе Вашего визита в Китайскую Народную Республику в мае нынешнего года и саммита ШОС в Ташкенте в июне мы провели плодотворную встречу и обменялись мнениями по вопросам укрепления двусторонних отношений, расширения сотрудничества в разных областях, по проблемам международного и регионального характера, представляющим взаимный интерес, и при этом достигли важных договоренностей. Хочу подчеркнуть, что неуклонное укрепление и развитие китайско-туркменских отношений дружбы и сотрудничества, активное расширение двустороннего делового партнерства являются приоритетным курсом правительства Китая", - подчеркнул Ху Цзиньтао. 

В заключении он заявил, что Китай готов вместе с Туркменией, основываясь на принципах взаимоуважения и взаимной выгоды, эффективно реализовать  договоренности и соглашения, достигнутые  между двумя странами, и в дальнейшем продвигать сотрудничество в торгово-экономической, энергетической, финансовой, транспортной и гуманитарной областях, и тем  самым поднять китайско-туркменские  отношения дружбы и сотрудничества на новый уровень. 

Как уже сообщало ИА REGNUM Новости, в ходе майского визита в Китай президент Туркмении  Гурбангулы Бердымухамедов сделал упор на особые отношения его страны к Пекину: "В нашей стране особое отношение к Китаю. Об этом наглядно свидетельствует тот факт, что КНР - единственная страна, которой Туркмения предоставила право на разработку своих углеводородных ресурсов на суше", - подчеркнул Бердымухамедов.

В декабре 2009 года был  запущен газопровод Туркмения-Узбекистан-Казахстан-Китай. На прошлой неделе в ходе рабочего визита президента России в Туркмении  было заявлено, что российская сторона  не строит газопроводов в направлении  Китая, так что на этом рынке Туркмения  не составляет ей конкуренции. Кроме  того, как отметил российский вице-премьер  Игорь Сечин, "объем потребления газа в Китае практически неограничен".

Ббббббббббб

Всплеск экономической  активности КНР в Туркмении произошел  после появления долгосрочного  стратегического интереса к газовым  ресурсам    

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЕВРАЗИЯ - ЭКОНОМИКА  

Аннотация доклада  В.Парамонова, А.Строкова и О.Столповского Агентством "Регнум" (Россия) от 26.10.2009. 

Узбекские эксперты по вопросам Центральной Азии, политики России и Китая в регионе Владимир Парамонов, Алексей Строков и  Олег Столповский в коллективном исследовании под названием "Экономическое присутствие Китая в Туркмении" считают, что вплоть до середины первого десятилетия XXI века Китайская Народная Республика (КНР) не проявляла особой активности в плане усиления своего экономического влияния в Туркмении, передает корреспондент ИА REGNUM Новости. 

По мнению экспертов, масштабы присутствия производителей из Китая на туркменском рынке  не были заметны даже на фоне внешнеторговых связей самой Туркмении. В период 1992-2006 годов объемы поставок товаров  из Китая не превышали 110 млн. долларов в год, а двустороннего товарооборота - 125 млн. долларов (около 1,8% от товарооборота  Туркмении). 

"Интенсивный рост  объемов торговли пришелся на 2007 год, когда товарооборот увеличился  в 3 раза, достигнув 377 млн. долларов (порядка 3,96% туркменского товарооборота), где объемы самих туркменских  поставок не превышали 63 млн.  долларов (0,96% экспорта Туркмении), а  объемы поставок китайских товаров  увеличились со 107 до 314 млн. долларов (10,4% импорта Туркмении). В 2008 году  китайско-туркменский товарооборот  увеличился еще на 76% и составил  уже 663 млн. долларов (порядка 4,1% туркменского, 0,03% китайского товарооборота). Объем туркменских поставок в  Китай составил 95 млн. долларов (0,8% экспорта Туркмении, 0,008% китайского  импорта), а поставок из Китая  - 568 млн. долларов (12,7% импорта Туркмении,  порядка 0,04% китайского экспорта)", - отмечают эксперты. 

Эксперты предполагают, что столь несущественные масштабы китайского торгового присутствия  были связаны, прежде всего, с географической удаленностью государств друг от друга (как минимум на 1500 км). В условиях существующей транспортно-коммуникационной схемы в Центральной Азии, это обуславливает необходимость пересекать границы как минимум двух стран (Казахстана и Узбекистана, или Киргизии и Узбекистана) при транспортировке грузов по суше. На этом фоне приграничная торговля Туркмении, в том числе и т.н. челночная торговля, была и остается замкнутой преимущественно на соседний Иран. "Всплеск экономической активности КНР произошел только во второй половине первого десятилетия XXI века, когда Китай четко обозначил свой долгосрочный стратегический интерес к газовым ресурсам Туркмении. В апреле 2006 года в ходе визита президента Туркмении С.Ниязова в КНР было подписано 7 двусторонних документов, главным из которых стало соглашение между Министерством нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов Туркмении и Китайской национальной нефтегазовой корпорацией (КННК) о сотрудничестве в нефтегазовой отрасли. Китайским компаниям был открыт доступ к освоению нефтегазовых месторождений в Туркмении как на суше, так и на шельфе Каспийского моря. В рамках указанного соглашения о сотрудничестве в нефтегазовой отрасли была достигнута договоренность о реализации проекта газопровода из Туркмении в Китай и продаже туркменского газа в КНР", - сообщают узбекские эксперты. Они считают, что интерес Пекина к освоению туркменских углеводородных (в первую очередь газовых) ресурсов совпал по времени с ростом у самого Ашхабада стратегического интереса к диверсификации своих внешних связей.