Явища паронімія та антонімії в сучасній англійській мові

Метою дослідницької роботи є вивчення особливостей функціонування антонімів та паронімів у сучасній англійській мові.

Ціль дослідження визначила постановку наступних завдань:

1) систематизувати й провести критичний аналіз явища «паронімії» в англійській мові;

2) систематизувати й провести критичний аналіз явища «антонімії»;

3) проаналізувати фактори, що спричиняються функціонуванням паронімів у мовленні;

4) виявити основні проблеми, пов’язані з перекладом паронімів та антонімів українською мовою.

ВСТУП ……………………………………………………………………………3


РОЗДІЛ І . ФУНКЦІОНАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ ПАРОНІМІВ

У СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ .........................................6

1.1. Паронім як частина словникової системи англійської мови ……………..6

1.2. Особливості функціонування паронімів у англійській мові …………….8

1.3. Особливості, пов’язані із вживанням паронімів у англійській мові …..11


РОЗДІЛ IІ. ФУНКЦІОНАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ АНТОНІМІВ

У СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ ……………….………….. 15

2.1. Антонімія та поняття «протилежність» як мовне явище ………………...15

2.2. Загальна характеристика кореневих та афіксальних антонімів …………17

2.3. Практичні аспекти вивчення засобів вираження категорії

«протилежність» ……………………………………………………………20



ВИСНОВКИ …………………………………………………………………….25


СПИСОК ДЖЕРЕЛ І ЛІТЕРАТУРИ …………………………………………..27


ДОДАТКИ ………………………………………………………………………30