Автор: Пользователь скрыл имя, 02 Января 2013 в 17:28, курсовая работа
Целью данной работы является анализ способов образования неологизмов в современной английской прессе.
Для достижения поставленной цели необходимо решение следующих задач:
1) дать определение неологизму;
2) выделить основные типы неологизмов;
3) рассмотреть способы образования неологизмов
4) исследовать трудности перевода неологизмов в современной английской публицистике.
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1 НЕОЛОГИЗМЫ И СПОСОБЫ ИХ ОБРАЗОВАНИЯ 5
1.1 Неологизмы : понятие, виды 5
1.2 Способы образования неологизмов 6
ГЛАВА 2 ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК СТАТЕЙ ИЗ БРИТАНСКОЙ ГАЗЕТЫ «THE GUARDIAN» 7
ГЛАВА 3 АНАЛИЗ ПЕРЕВОДА СПОСОБОВ ОБРАЗОВАНИЯ НЕОЛОГИЗМОВ И ИХ ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК 14
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 17
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 18
ГЛОССАРИЙ 19
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 20