Автор: Пользователь скрыл имя, 02 Июня 2013 в 16:13, курсовая работа
Актуальность настоящего исследования обусловлена, с одной стороны, необходимостью изучения новой лексики как средства отражения изменений, происходящих в современной лингвокультуре под влиянием таких социально значимых факторов как компьютеризация, информатизация, глобализация и т.п. В переходные периоды общественного и экономического развития вопрос о языковых изменениях становится одним из центральных в проблематике научного исследования, поскольку объективно является показателем динамики социальных и производственных преобразований.
ВВЕДЕНИЕ ………...……………………………………………………….……..3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ
Определение понятие неологизма. …...........................................5
Факторы, влияющие на образование неологизмов.………….....6
Варианты образования неологизмов
(на примере классификации Луи Гилберта).…………………..8
Выводы по первой главе………………………………………14
ГЛАВА 2. ПРАКТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ
Трудности при переводе неологизмов в экономических текстах…………………………………………………………...15
Способы перевода неологизмов в экономической лексике....15
Выводы по второй главе……………………………………….23
ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………..24
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ…………………………………...………..25