Немецкий язык

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ  И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 

ФГБОУ ВПО  «Уральский государственный экономический  университет»

 

 

Кафедра иностранных языков

 

 

 

 

 

 

 

             

 

                                  

                                    Контрольная работа

 

                                 по немецкому языку

                                          вариант№1

 

 

 

 

                                                                                                 Исполнитель: студент I курса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                     Екатеринбург 2012

 

 

 

Задание №1

I. Укажите номера упражнений с прямым порядком слов.

1. Das Heft gehört meiner Schwester.
2. Im Garten erholen wir uns.
3. Am Abend liest der Mann eine Zeitung.
4. Es gibt in der Stadt viele Museen.

 

Ответ: №1, №4.

 

Задание№2

 

Уточните информацию, используя данные в скобках вопросительные слова.

1. Die Familie frühstückt auf der Terasse. (wo?)

Wo frühstückt die Familie?

2. Meine Freundin hat viele Bücher (was?)

Was hat meine Freundin?

3. Sein Chef geht zur Polizei. (wer?)

Wer geht zur Polizei?

4. Die Kinder laufen in den Garten. (wohin?) 

Wohin laufen die Kinder?

 

1. Задание№3

Посоветуйте своему другу  сделать то же самое

 

1. Ich nehme diese Hefte und Bücher.

Nimm diese Hefte und Bücher!

2. Ich komme heute um 7 Uhr.

      Komm heute um 7 Uhr!

 

 

II. Попросите своего делового партнера сделать то же самое.

1. Ich besuche morgen die Firma N.

     Besuche morgen die Firma N!

2. Ich lese Kataloge und Prospekte.

      Lese Kataloge und Prospekte!

 

 

 

 

 

 

Задание№4

I. Вставьте вместо пропусков личные  местоимения в именительном падеже.

1. Hier ist Klaus.  Er ist Student.
2. Ist Nina Lehrerin?  - Ja, sie ist Lehrerin.
3. Wo liegt das Buch? -  Es liegt auf dem Schreibtisch.
4. Arbeiten die Studenten viel? - Ja,  sie arbeiten viel.
5. Peter und Karin, besucht ihr einen Fremdsprachenkurs?
6. Frau Müller, sind Sie mit dem Sohn zufrieden? -  Ja,  ich bin mit ihm zufrieden.

 

 

Задание№5

I. Поставьте заключенный в скобках глагол в Präsens. Обратите внимание на лицо и число подлежащего. Переведите предложения на русский язык.

1) Unsere deutschen Kollegen kommen  nach Jekaterinburg im März.

  Наши немецкие коллеги приезжают в Екатеринбург в марте.

 2) Kauft er diese schönen Blumen im Blumengeschäft?

  Покупает ли он эти красивые цветки в цветочном магазине?

 3) Welche Firma herstellt diese Medizinapparate?

  Которая фирма создает эти медицинские аппараты?

  4) Wann bekommst du das Visum nach Deutschland?

    Ты когда получаешь визу в Германию?

  5) Herr Müller, haben Sie Zeit?

  Господин Мельников, сколько время?

  6) Meine Freundin ist sehr schön.

  Моя подруга очень красива.

 

II. Вставьте подходящий по смыслу глагол sein  или haben в правильной форме. Переведите предложения на русский язык.

1) Unser Chef ist sehr klug.

Наш шеф очень умный.

2) Diese Frau hat viele Kinder.

У этой женщины много детей.

3) Ich habe leider kein Konto in der Bank.

 К сожалению у меня нет счета в банке.

4) Er Steuerinspektor.

Он налоговый инспектор.

5) Unsere deutschen Kollegen sind schon im Büro.

Наши немецкие коллеги  уже в бюро.

6) Wo ist die Tretjakowgalerie

Где Третьяковская  галерея?

III. Поставьте глагол с приставкой в правильной форме. Переведите предложения на русский язык.

 А.1) Wir bieten unserem Gast Kaffee und Kekse an.

   Мы предлагаем нашему гостю кофе и кексы

      2) Ich stehe gewöhnlich um sieben Uhr auf.

     Я обычно встаю в семь часов.

      3) Dieser Kollege nimmt an der Konferenz teil.

      Этот коллега принимает участие в конференции.

      4) Ich möchte diese Dame kennenlernen.

      Я хотела бы познакомиться с этой дамой.

      5) Abends sehen wir gern fern.

      Вечером мы охотно смотрим телевизор.

      6) Unsere Firma führt Kaffee ein.

       Наша фирма ввозит кофе.

 

Б.1) Wir besuchen gern unsere Bekannten.

Мы охотно посещаем наших знакомых.

      2) Sie  besprechen das Programm der Zusammenarbeit.

     Они обсуждают программу сотрудничества.

      3) Bald  erhalten die Studenten das Stipendium.

     Скоро студенты получат стипендию.

      4) Verstehen du diese Zollregeln?

      Ты понимаешь это таможенные правила.

      5) Meine Freundin übersetzen den deutschen Text.

      Моя подруга переводит немецкий текст.

      6) Die Kollegen überprüfen die Verkaufsbedingungen.

       Коллеги проверяют условия продаж (торговля).

 

Задание№6

  Вставьте  подходящие по смыслу возвратные глаголы в Präsens Aktiv (sich waschen, sich interessieren, sich setzen, sich erholen, sich befinden, sich vorbereiten). Переведите предложения на русский язык.

1) Er interessiert sich für Computertechnik.

    Он интересуется компьютерной техникой.

2) Meine Frau wascht sich mit kaltem Wasser.

    Моя жена  умывается холодной водой.

3) Der Gast setzt sich auf das Sofa.

    Гость садиться  на диван.

4) Wo befindet sich das Rathaus?

    Где находиться ратуша?

5) Unser Chef möchte sich auf Hawaiinseln  erholen .

    Мой шеф хотел бы  отдохнуть на Гаваях.

6) Wir bereiten uns auf die Reise nach Ägypten vor .

    Мы готовимся к поездке  в Египет.

VI. Составьте предложения с модальными глаголами (в настоящем времени). Переведите предложения на русский язык.

   1) Sie können gut deutsch sprechen.

       Они могут хорошо говорить по немецкий.

   2) Wollen Sie heute abend zu mir kommen?

       Вы хотите сегодня  вечером придти ко мне?

   3) Sie müssen einen Vertreter für diese Region finden.

       Они должны найти представителя для этого региона.

   4) Sie können diese Unterlagen nicht findet.

        Они не могут найти эти доказательство.

   5) Sie wollen nicht dieses Werk verkaufen.

        Они хотят продавать этот завод.

   6) Er sollen in der Bank ein Bankkonto eröffnen.

       Он должен открыть  в банке счет.