Модели переводческого процесса

Моделью перевода называется условное опи¬сание ряда мыслительных операций, выполняя которые пере¬водчик может осуществить перевод всего оригинала или неко-торой его части. В лингвистической теории перевода модели перевода представляют процесс перевода в виде ряда мысли¬тельных операций над языковыми или речевыми единицами, т.е. в виде лингвистических операций, выбор которых обуслов¬ливается языковыми особенностями оригинала и соответствую¬щими явлениями в языке перевода.