Metrication

 

 

Ministry of Education, Science, Youth and Sports of Ukraine

National Technical University of Ukraine «Kyiv Polytechnic Institute»

Department of Air and Spacecraft Systems

 

 

 

 

 

 

Referate

«Metrication»

 

 

 

Prepared by:

Iur Koganii

group VA-91

 

 

 

Kyiv 2012

 

Plan

 

 

Introduction………………………………………………………………………………...3

1. Chapter 1. Forerunners of the metric system ……………………………………………4

2. Chapter 2. Meaning of metrication ………………………………….…………………..5

3. Chapter 3. Metrication process ……………………..…………………………………...6

Summary……………………………………………………………………………..…….9

Bibliography……………………………………………………….………………………10

Translation……………………………………………………………………………..…..11

 

Introduction

The metric system originated in France in the 1790s, as an alternative to the traditional English units of measurement. The new system was to standardize the units of measurement as trade expanded throughout continental Europe.

Although metrics have been used internationally in scientific fields for many years, the push to convert the world to exclusively using the metric system only began in the 1970s.

Today many countries have adopted an exclusively metric system of measurement. The United States, however, remains one of the last countries in the world to go fully metric.

As a result much confusion still exists. Now, more than ever, people need information on metrics in a form that relates directly to them in their personal and professional lives.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chapter 1. Forerunners of the metric system

Decimal numbers are an essential part of the metric system, with only one base unit and multiples created on the decimal base, the figures remain the same, simplifying calculation. Although the Indians used decimal numbers for mathematical computations, it was Simon Stevin who in 1585 first advocated the use of decimal numbers for everyday purposes in his booklet De Thiende (old Dutch for 'the tenth'). He also declared that it would only be a matter of time before decimal numbers were used for currencies and measurements. His notation for decimal fractions was clumsy, but was overcome by the introduction of the decimal point, generally attributed to Bartholomaeus Pitiscus who used this notation in his trigonometrical tables (1595).

In his Essay towards a Real Character and a Philosophical Language, published in 1668, John Wilkins proposed a system of measurement that was very similar in concept to today's metric system. He proposed retaining the second as the basic unit of time and proposed that the length of a pendulum which had a period of one second should be the base unit of length. This length, for which he proposed the name "standard", would have been 994 mm. His base unit of mass, which he proposed calling a "hundred", would have been the mass of a cubic standard of distilled rainwater. The names that he proposed for decimal multiples and subunits of his base units of measure were the names of units of measure that were in use at the time.

In 1670, Gabriel Mouton published a proposal that was in essence similar to Wilkins' proposal, except that his base unit of length would have been 1/1000 of a minute of arc (about 2.04 m) of geographical latitude. He proposed calling this unit the virga. Rather than using different names for each unit of length, he proposed a series of names that had prefixes, rather like the prefixes found in SI.

In 1790, Thomas Jefferson submitted a report to the United States Congress in which he proposed the adoption of a decimal system of coinage and of weights and measures. His proposed base unit of length was the foot which he suggested should be either 3/10 or 1/3 of the length of a pendulum that had a period of one second – that is 3/10 or 1/3 of the "standard" proposed by Wilkins over a century previously. His base unit of mass was to be the bushel, which would have been the mass of a cubic foot of water. Like Wilkins, the names that he proposed for multiples and subunits of his base units of measure were the names of units of measure that were in use at the time.

 

 

 

Chapter 2. Meaning of metrication

Metrication is the conversion to the metric system of weights and measures. This has involved a long process of independent and systematic conversions of countries from various local systems of weights and measures. Metrication began in France in the 1790s and spread widely during the following two centuries, to be the internationally dominating measurement system and legal standard. The process is saving a single consistent set of units of measurement in use for trade reduces costs for business and enables consumers to make price and quantity comparisons more easily. The United Kingdom is now substantially metric, with the vast majority of trade taking place in metric units.

The UK changed over to metric units in the 1990s with the final changeover, for loose goods, taking place on 1 January 2000.

Metric units of measurement must be used for most transactions regulated by the Weights and Measures Act 1985.  The only imperial units permitted to be used for trade are the pint for draught beer, cider, and bottled milk and the troy ounce for precious metals. However, imperial units may continue to be used alongside metric in dual labelling and consumers can continue to request imperial quantities.

In 2009 the legislation was updated to remove the deadline that would have preventing imperial from being used alongside metric in dual labelling in the future. There are no further deadlines. The following table gives conversions from metric to imperial and vice versa.

Further guidance on the use of metric units was produced for business and the public sector at the time of the switchover. Copies can be found in the archive section. Sometimes called metrification.

Chapter 3. Metrication process

The common processes that governments use in upgrading from traditional measurement methods to the metric system are:

• Direct metrication
• Phased metrication
• Metric conversion

Direct metrication is rapid, smooth, and economical. Direct metrication was used by India in the early 1960s. The Indian approach was to simultaneously outlaw the use of all old pre-metric measurements, to rewrite and to reissue all government publications and laws, and to change education curricula to metric. India's metrication upgrade lasted from 1960 April 1, when metric became legal, to 1962 April 1, when all the old pre-metric measures systems were banned for use in trade. The Indian model was extremely successful and it was successfully copied by several other nations. Direct metrication was used by the Australian construction industry to 'go metric' in a single year, and direct metrication was used by the world automotive industry to 'go metric' in the 1970s.

Phased metrication is slow, painful, and expensive. Phased metrication involves passing laws that permit the use of metric units in parallel with old measures. This is then followed, on a parliamentary and political timescale, by slowly banning all of the old premetric measures. I will use 3 phased metric examples in the order that they 'went metric': the USA, the UK, and Japan.

The USA has been using a phased metrication policy since President Andrew Johnson signed the Kassen Act (1866 July 28). This Act declared it lawful throughout the USA to 'employ the weights and measures of the metric system'. The USA is still going through its process of phased metrication in 2006 — 140 years later — and still counting.

The United Kingdom permitted the use of the metric system in 1873, but little progress was made until pro-metric laws were passed whenever UK politicians saw a chance to do so (the major Weights and Measures Acts in the UK were in 1963, 1976, and 1985). However, despite huge efforts, anti-metric lobbyists in the UK were only able to gain exceptions in four areas: miles, yards, feet and inches for road signs; pints for beer and cider; acres for farmland; and troy ounces for gold and silver. All other measurements in the UK are now fully metric.

Japan chose phased metrication and their changeover was painfully slow, with bitter political and personal disputes, and expensive.Japan ratified the Convention du Mètre in 1886, and began their phased approach in 1891 but little happened. The government then decided, in 1909, to adopt the units of the British inch-pound system. Japan then had three legally approved measuring methods:

traditional units based on the 'shaku' and the 'kan', metric units, and the British inchounce measures.

Metric conversion is so slow that it may never succeed; so bitter that it divides families, industries, institutions, and nations; and so expensive that most nations probably cannot afford it. For example, I estimate that non-metrication in the USA costs over a trillion dollars a year. This is more than twice the annual cost of all military expenditure in the USA.

Metric conversion is almost always an attempt to retain the names of old pre-metric measures and to keep the old names the old measures are sometimes redefined using metric units. This has the effect of keeping alive many multiple methods of measurement alongside the metric system. This is usually referred to — erroneously — as dual measurement but it almost always is much more complex than dual measurement.

As an example of the complexity of 'dual' measurements consider the conversion from inches to millimetres in the English speaking nations. In 1958, there were several definitions of the word 'inch'. The UK used the Imperial inch and the Enfield inch; the USA used the customary inch and the survey inch based on the 1893 survey foot; the Canadian inch differed from all four of these, and the Cape inch in South Africa had yet another value. Because of the complexity of all the old pre-metric 'inches', the inch was officially redefined in English speaking nations as exactly 25.4 millimetres (1959 January 1).

 

 

 

 

Summary

So, we can say that metrication, or metrification, is the process of converting from the various other systems of units used throughout the world (especially the "Imperial" or "American" systems that from the United Kingdom), to the metric or SI (Système International) system. Metrication does not happen all at once, but is rather a process that happens over time.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bibliography

1. http://www.metricationmatters.com/docs/WhatIsMetrication.pdf
2. http://www.dominicastandards.org/index.php?view=items&cid=2%3Ametrology&id=60%3Awhat-is-metrication&option=com_quickfaq&Itemid=116
3. https://www.princeton.edu/~achaney/tmve/wiki100k/docs/Metrication.html

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Translation

Введение

Метрическая система возникла во Франции в 1790-е годы, в качестве альтернативы традиционным английским единиц измерения. Новая система  стандартизации единиц измерения, как  торговля расширилась по всей континентальной  Европе.

Хотя метрики были использованы на международном уровне в научных  областях в течение многих лет, толчок, чтобы преобразовать мир исключительно  с использованием метрической системы  началось только в 1970-х годах.

Сегодня многие страны приняли  исключительно метрической системе  измерений. Соединенные Штаты, однако, остается одной из последних стран  в мире, которая полностью перейти  на метрическую.

В результате большая путаница по-прежнему существует. Сейчас, более  чем когда-либо, люди нуждаются в  информации о метриках в форме, которая  относится непосредственно к  ним в их личной и профессиональной жизни.

Глава 1. Предвестники метрической  системы

Десятичные числа являются неотъемлемой частью метрическая система, только с одним базовым блоком и несколько созданных на базе десятичной, цифры остаются теми же, что упрощает расчеты. Хотя индейцы  использовали десятичных чисел для  математических вычислений, это был  Симон Stevin который в 1585 году впервые выступили использование десятичных чисел для повседневных целей в его брошюре De Thiende (старая голландская для «десятого»). Он также заявил, что это будет только вопрос времени, когда десятичных чисел были использованы для валюты и единиц измерения. Его обозначения десятичных дробей была неуклюжей, но был преодолен путем введения десятичной точки, обычно связывают с Bartholomaeus Pitiscus, которые использовали это обозначение в своих тригонометрических таблиц (1595).

В своем эссе к реальным характером и философским языком, опубликованной в 1668 году, Джон Уилкинс предложена система измерения, которая была очень похожа по концепции на метрическую систему сегодня. Он предложил сохранить вторую в качестве основной единицы времени, и предложил, что длина маятника, который был в течение одной секунды должны быть базой единицу длины. Эта длина, для которой он предложил название "стандарт", был бы 994 мм. Его базовый блок масс, которые он предложил называть «сотню», была бы масса стандартных кубических дистиллированной дождевой воды. Имена, которые он предложил для десятичных кратных и подразделения своей базы единицами измерения были имена единиц измерения, которые использовались в то время.

В 1670 году Габриэль Мутон  опубликовал предложение, которое  было в сущности похожи на предложение Уилкинса, кроме того, что его база единицей длины был бы 1/1000 от минуты дуги (около 2,04 м) от географической широты. Он предложил называть эту единицу Вирга. Вместо того чтобы использовать различные названия для каждой единицы длины, он предложил ряд имен, которые были префиксов, а как префиксы найти в СИ.

В 1790 году Томас Джефферсон представил доклад Конгрессу США, в котором он предложил принять десятичной системе чеканки и мер и весов. Его предлагаемый базовый блок длиной был подножия которой он предложил должно быть либо 3/10 или 1/3 длины маятника, который был в течение одной секунды - то есть 3/10 или 1/3 от "стандартных" предложенные Wilkins более века назад. Его база единицу массы была стать сосудом, которая была бы масса кубического фута воды. Как Уилкинс, имена, которые он предложил для кратных и подразделения своей базы единицами измерения были имена единиц измерения, которые использовались в то время.

Глава 2. Значение введения метрической системы

Введение метрической  системы является переход на метрическую  систему мер и весов. Это включало в себя длительный процесс независимым и систематическим превращения страны из различных локальных систем мер и весов. Введение метрической системы началась во Франции в 1790-е годы и широко распространилась в течение следующих двух столетий, чтобы стать доминирующей международной системы измерения и правовых стандартов. Процесс сохранения одного согласованного набора единиц измерения используются для торговли снижает издержки для бизнеса и дать возможность потребителям сделать цену и количество сравнений более легко. Соединенное Королевство в настоящее время существенно метрики, с подавляющим большинством торговых происходящих в метрических единицах.

Великобритания перешла  на метрических единиц в 1990 году с окончательным переключением, для сыпучих товаров, происходящих с 1 января 2000 года.

Метрические единицы измерения  должны быть использованы для большинства сделок регулируются мерам и весам 1985 года. Только имперских единиц, разрешенных к использованию для торговли пинту для разливного пива, сидра, и молоко из бутылочки, а за тройскую унцию на драгоценные металлы. Тем не менее, имперские единицы могут по-прежнему использоваться наряду с метрикой в ​​двойную маркировку и потребители могут продолжать требовать имперской количествах.

В 2009 году законодательство было обновлено, чтобы удалить сроку, который бы предотвращению имперской  от использования наряду с метрикой в ​​двойную маркировку в будущем. Есть никаких дополнительных сроков. В следующей таблице приведены преобразование из метрической системы в имперскую и наоборот.

Дальнейшие указания по использованию  метрических единиц было произведено  для бизнеса и государственного сектора в момент переключения. Копии  могут быть найдены в архиве раздела. Иногда процесс еще называют - метрификация.

Глава 3. Введение метрической  системы процесса

Общие процессы, которые  правительства используют в модернизации традиционных методов измерения  в метрической системе, являются:

• Прямое введение метрической  системы

• Поэтапный переход на метрическую систему

• Метрические преобразования

Прямое введение метрической  системы является быстрое, гладкое, и экономичным. Прямое введение метрической системы был использован Индии в начале 1960-х годов. Индийский подход заключается в одновременном запретить использование всех старых пред-метрических измерений, переписать и переиздать все правительственные издания и законы, и изменить учебные программы для метрики. Введение метрической системы обновления Индии продолжалась с 1960 1 апреля, когда метрических стали законными, в 1962 году 1 апреля, когда все старые предварительно метрической системы мер были запрещены для использования в торговле. Индийская модель была очень успешной и она была успешно скопирована ряда других стран. Прямое введение метрической системы была использована австралийского строительной отрасли "идти метрику" в течение одного года, и прямое введение метрической системы был использован мире автомобильной промышленности, чтобы "идти метрику" в 1970 году.

Поэтапное введение метрической  системы является медленным, болезненным  и дорогим. Поэтапное введение метрической  системы включает в себя принятие законов, которые разрешают использование метрических единиц параллельно со старыми мерами. Это потом последовал, на парламентских и политической сроки, медленно запрет всех старых параметрических мер. Я буду использовать 3 поэтапных метрических примера в порядке, что они «пошли метрику»: США, Великобритании и Японии.