Контрольная работа по "Иностранные языки"

Содержание:

1. Задания контрольной работы       3
2. Задание №1         5
3. Задание №2         6 
4. Задание №3         7
5. Задание №4         8
6. Задание №5         9
7. Задание №6         10
8. Задание №7         11
9. Задание №8         12
10. Задание №9         13
11. Задание №10         14
12. Список литературы        15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Задание 1. Прочитать и перевести диалог «Discussing the Price Problem». After Borisov had closely studied the price for the Model R 800 computers he found was somewhat higher than the prices of other companies for similar types of computers. That why he invited Mr. Adams to the Russian Trade Delegation to discuss the matter.

Adams:  Good afternoon, Mr. Borisov

Borisov:  Good afternoon, Mr. Adams

Adams:  Would you like a cigarette?

Borisov:  No, thank you, I don’t smoke

Adams:  May O offer you a cup of coffer?

Borisov:  Yes, thank you. Mr. Adams, I’m sorry to say we cannot sing contract with your company at this price. It’s unreasonably high. We are in close touch with world market and our information is that your competitors are quoting lower prices.

Adams:  You are partly right. It’s true, the  price is high, but you should take into consideration the fact that this model is, the latest world in electronic industry. It is designed on the most modern lines and we can guarantee the high reliability of the computers.

 Borisov:  We know all that. But nevertheless the price doesn't seem attractive. Will the final price depend on the number of computers we'll buy from you Mr. Adams?

Adams:  Right. If you increase your order to five computers we'll be able to give you a 2 % discount on the price.

 Borisov:  I'm afraid the discount is too small. I expected at least a discount of 4 %

Adams:  Let me make some calculations. Well, Mr. Borisov, 3 % and not more as t   his concession leave only a very small profit for our selves.

Borisov:  In this case I'd like to discuss the matter again with my people and ????? I'll be able to give you my final reply.

 Adams:  Good

Задание 2. Дописать недостающие реплики

On Tuesday Belov received Mr. Turnball who had come to Moscow to offer office e.…ment.

Turnball: Good morning, Mr. Belov.

Belov: …

Turnball:  Thank you. I have looked through your catalogues.

Belov: …

Turnball:  Yes, we can buy office furniture but…

Belov:  Oh, our prices aren't so high…

Turnball:  What discount will you give us?

Belov: …

Turnball: Well…

 

Задание 3. Выбрать правильное высказывание.

1. Mr. Borisov had studied the price for the Model M 450 '
2. Mr. Adams will give a 2 % discount
3. Mr. Adams offered a cup of coffee

Задание 4. Найти эквиваленты в диалоге.

1. Извините
2. Не хотите ли?
3. Верно

Задание 5. Восстановить правильный порядок слов в следующих     предложениях

1. Не can sign not a contract with LG company
2. Mr. Adams is/right?
3. We are to sorry say that

Задание 6. Написать вопросы, на которые можно дать следующие ответы

1. The price is unreasonably high
2. Mr. Borisov expected a discount of 4 %
3. Mr. Borisov would like to discuss the matter with his people

Задание 7. Соединить соответствующие формы неправильных глаголов

 Find   bought, bought

Know   found, found

Give   took, taken

Buy   knew, known

Take   gave, given

Задание 8. Употребить артикли, где это необходимо

1. Mr. Borisov had seen ... computer of Wilson and Co at the exhibition
2. Mr. Borisov had ... talk with Mr. Adams
3. He can bought ... 5 computers

Задание 9. Поставьте глагол в нужное время

1. Mr. Borisov (to be) a representative of Russian Trade Delegation
2. Now he (to discuss) the matters with Mr. Adams
3. Mr. Adams (to give) a 3 % discount next month 

 Задание 10. Выберете правильную видовременную форму глагола

1. We ... the computers
1. has seen
2. have seen
3. Were seen
2. Mr. Adams ... Mr. Borisov to the Russian Trade Delegation
1. was invited
2. has invited
3. have invited
3. I ... you my answer
1. has given
2. have given
3. were given

Задание №1. Прочитать и перевести диалог «Обсуждение завышенных цен».

После того как Борисов  тщательно изучил цены на модель компьютеров  R800, он обнаружил, что она несколько выше чем цены на другие компьютеры сходного типа. Поэтому он пригласил мистера Адамса на Российскую Делегацию по вопросам торговли, чтобы обсудить этот вопрос.

Адамс:  Доброе утро, мистер Борисов

Борисов:  Доброе утро, мистер Адамс

Адамс:  Хотите сигарету?

Борисов: Нет, спасибо. Я не курю

Адамс:  Могу  я вам предложить чашку кофе?

Борисов:  Да, спасибо. Мистер Адамс, я вынужден огорчить вас: мы не можем подписать с вашей компанией контракт по такой цене. Она не обоснована высокая. У нас тесные отношения с мировым рынком, и у нас есть информация, что ваши конкуренты, предлагают более низкие цены.

Адамс: Вы частично правы. Это правда, цена высока, но вы должны учесть тот факт, что эта модель является новейшим словом в электронной промышленности. Она производиться на самом современном оборудовании, и мы можем гарантировать высокую надежность этих машин.

Борисов: Мы все это знаем, но тем не менее цена не кажется нам привлекательной. Ваша конечная цена будет зависеть от количества компьютеров, которые мы приобретем у вас, мистер Адамс?

Адамс: Хорошо. Если вы увеличите ваш заказ до 5 компьютеров, мы сможем вам дать вам 2%ную скидку.

Борисов: Боюсь, скидка слишком мала. Я ожидал скидку по крайней мере 4%.

Адамс:  Позвольте, я сделаю некоторые расчеты. Что же мистер Борисов, 3% и не больше, постольку такая уступка оставляет нас самих практически без прибыли.

Борисов: В таком случае я бы хотел обсудить это дело снова со своими людьми и может быть я смогу дать вам окончательный ответ.

Адамс:  Хорошо.

 

Задание 2. Дописать недостающие реплики

On Tuesday Belov received Mr. Turnball who had come to Moscow to offer office e.…ment.

Turnball: Good morning, Mr. Belov.

Belov: Good morning, Mr. Turnball.

Turnball:  Thank you. I have looked through your catalogues.

Belov: Well. What have you decided?

Turnball:  Yes, we can buy office furniture but, well,  i  don't know. To my mind, it is unreasonably high.

Belov:  Oh, our prices aren't so high. We can give you a discount

Turnball:  What discount will you give us?

Belov: We can give you only a discount of 5% and not more as this concession leave only a very small profit for our selves.

Turnball: Well. I'd like discuss the matter with my people and maybe i'll be able to give you my final reply

 

 

Задание 3. Выбрать правильное высказывание.

 

1. Mr. Borisov had studied the price for the Model M 450 '
2. Mr. Adams will give a 2 % discount
3. Mr. Adams offered a cup of coffee

 

Правильное высказывание:

3. Mr. Adams offered a cup of coffee

 

 

 

Задание 4. Найти эквиваленты в диалоге.

 

1. Извините
2. Не хотите ли?
3. Верно

 

1. I’m sorry to say (that)
2. Would you like … ?
3. Right

 

 

 

 

 

 

 

 

Задание 5. Восстановить правильный порядок слов в следующих предложениях

 

1. Не can sign not a contract with LG company
2. Mr. Adams is/right?
3. We are to sorry say that

 

 

1. He cannot sign a contract with LG company.
2. Is Mr. Adams right?
3. We are sorry to say that.

 

 

Задание 6. Написать вопросы, на которые можно дать следующие ответы

1. The price is unreasonably high
2. Mr. Borisov expected a discount of 4 %
3. Mr. Borisov would like to discuss the matter with his people
1.   Why Borisov couldn't conclude the contract with the company of Mr. Adams?
2. What discount did Mr. Borisov expect?
3.   How did Mr. Borisov react to the offer of a discount of  3%?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Задание 7. Соединить соответствующие формы неправильных глаголов

 Find   bought, bought

Know   found, found

Give   took, taken

Buy   knew, known

Take   gave, given

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Задание 8. Употребить артикли, где это необходимо

 

1. Mr. Borisov had seen ... computer of Wilson and Co at the exhibition
2. Mr. Borisov had ... talk with Mr. Adams
3. He can bought ... 5 computers

 

1. Mr. Borisov had seen a/the computer of Wilson and Co at the exhibition
2. Mr. Borisov had a talk with Mr. Adams
3. He can bought  5 computers

 

 

Задание 9. Поставьте глагол в нужное время

1. Mr. Borisov (to be) a representative of Russian Trade Delegation
2. Now he (to discuss) the matters with Mr. Adams
3. Mr. Adams (to give) a 3 % discount next month

 

1. Mr. Borisov is (Present Simple) a representative of Russian Trade Delegation
2. Now he is discussing (Present Progressive) the matters with Mr. Adams
3. Mr. Adams will give (Future Simple) a 3 % discount next month

 

 

Задание 10. Выберете правильную видовременную форму глагола

4. We ... the computers
1. has seen
2. have seen
3. Were seen
5. Mr. Adams ... Mr. Borisov to the Russian Trade Delegation
1. was invited
2. has invited
3. have invited
6. I ... you my answer
1. has given
2. have given
3. were given 
   

Используемая литература:

1. http://www.translate.ru/
2. Английский язык. Учебник для 10-11 классов. Кузовлев В.П., Лапа Н.М., Перегудова Э.Ш. (2009, 351с.)
3. Грамматика современного английского языка.  Верба Л.Г., Верба Г.В. (2001, 368с.)
4. Популярная грамматика английского языка.  Перев. Рыжак Н.А. (2007, 160с.)