Контрольная работа по дисциплине: «English language»

 

 

 

МИНИСТЕРСТВО  ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Федеральное государственное  бюджетное образовательное учреждение

 высшего профессионального образования

Российский государственный  торгово-экономический университет

Уфимский институт (филиал)

 

 

 

 

Факультет юриспруденции и заочного обучения Курс  2 (4,5 г.)

Специальность:Технология организации ресторанного дела

 

 

 

 

Евдокимов Андрей Александрович

                                            

                                                             Контрольная  работа

 

по дисциплине: «English language»

 

 

 

К защите допускаю:

Руководитель:  Фатхулова Д.Р.__________

                                                             (подпись)

_________________

                                                   (дата)

 

Оценка при защите

 

_______________________________________

Дата_________Подпись__________

 

 

 

 

 

Уфа-2013

 

 

 

 

 

 

Business communication.

 

1.Заполните пропуски словами: check-in, a reverse charge call, declaration, a time difference, excess, allowance, bad, duty, baggage reclaim, samples.

 

1. If there is a time difference between two countries, when you fly put your watch back or forward.

2. If you have more duty-free goods than the baggage reclaim, you must pay duty on the excess .

3. You need a customs declaration for commercial baggage reclaim which are not for sale.

4. You collect your boarding pass at check-in .

5. You collect your luggage after flight at a reverse charge call .

6. To make the other person pay you ask the operator for a samples .

7. If you can’t hear you say: it’s a bad  line, could you up?

 

2.Заполните пропуски предлогами: ahead of, at, on, through, back, behind, by.

1. It is 10 a.m. in London and 5 a.m. in New York. London is 5 hours ahead of New York, New York is 5 hours behind London.

2. If you call to the office, secretary says that she’ll put you at .

3. If somebody you call is not available, you try to call through .

4. Mr. Smith arrives at 15.05 on Monday, flight BA 203.

5. How would you like to pay? - through credit card, please.

 

3.Переведите на русский язык:

 

1. I want to reserve a single room with bath.

2. You have a reservation in my name.

3. The number of his room is eight.

4. I have a reservation for three nights. May I have an early morning call?

5. Excuse me, I’d like to change my reservation: I’d like to have a double room instead of twin-bedded room and I’d like to have shower instead of bath.

6. Fasten your seatbelts, please.

 

1. Я хочу забронировать одноместный  номер с ванной.

2. У вас есть заказ на мое  имя.

3. У него восьмой номер комнаты.

4. Я заказал номер на три  ночи. Могу я позвонить рано  утром?

5. Простите, я бы хотел изменить  бронь. Мне нужен номер на 2 комнаты а не двухместный номер  и я хотел бы номер с душем  а не ванной комнатой

6. Пристегните ремни безопасности, пожалуйста.

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.Познакомьтесь с визитной карточкой  и ответьте на следующие вопросы:

 

1. Whose card is this? – IT Manager

2. Who is he? - The system administrator

3. What company is he from? –  Evroprod

4. What city is he from? -  Sterlitomak

5. What is his telephone number? – (+7) (3473) 20-14-10

6. What is address of his company? - 33 Friendship Street, Sterlitomak, Russia

                                 Evroprod

 

Alexander  Manaev

            IT Manager

 

33 Friendship Street, Sterlitomak, Russia

• Phone (3473) 20-14-10 Fax (3473) 20-14-11

 

Составьте визитную карточку для себя на английском языке.

Обратите внимание, что в англоязычных странах адрес пишется в обратной,

по сравнению с нашей, последовательности.

 

 

University RGTEU

 

Evdokimov Andrey Aleksandrovich

2nd year student

 

K1 177/3 Mendeleev, Ufa

Republic of Bashkortostan

Phone (+7) (3472) 52-99-77