Автор: Пользователь скрыл имя, 21 Марта 2012 в 13:59, контрольная работа
Задание 1.
1) I like summer well of all seasons. Я люблю лето из всех сезонов.
2) This room is more better than the one on the ground floor. Этот номер более лучше, чем один на первом этаже.
3) Canada is a large country. But Russia is largest country in the world. Канада большая страна. Но Россия является крупнейшей страной в мире.
4) St.Petersburg is one beautiful cities in Russia. Санкт-Петербург является одним красивейших городов России.
5) Automatic devices make labour more and easy. Автоматы делают труд более и легко.
Контрольная Работа №1 Вариант №2
Задание 1.
1) I like summer well of all seasons. Я люблю лето из всех сезонов.
2) This room is more better than the one on the ground floor. Этот номер более лучше, чем один на первом этаже.
3) Canada is a large country. But Russia is largest country in the world. Канада большая страна. Но Россия является крупнейшей страной в мире.
4) St.Petersburg is one beautiful cities in Russia. Санкт-Петербург является одним красивейших городов России.
5) Automatic devices make labour more and easy. Автоматы делают труд более и легко.
Задание 2.
1) He speaks English better than writes.
2) This question is more important than that which we discussed yesterday
3) This is an interesting brand in its collection
4) The days are shorter than the fall in the summer
5) Parliament, the supreme legislative body in the UK
Задание 3.
1) The engineers tested a new divice by the end of month. инженеры протестировали новое устройство на конец месяца.
2) America is know to Europeans by its explorers. Америка знает, что европейцы её открыватели.
3) Our laboratory engineers are testing this machine. Наши инженеры лаборатории тестировали эту машину.
4) We had a hard day. At last all the problems were settled. У нас был тяжелый день. Наконец все проблемы были решены.
5) The students have just translated this article. студенты только что перевели эту статью.
Задание 4.
1) This interesting television program again to repeat the following week.
2) When Samara was founded?
3) St. Paul's Cathedral was destroyed during the Great Fire of London in 1666.
4) The meeting had already begun before we got there.
5) Look, someone ran to our home
Задание 5.
1) One afternoon when Sam and Jane were coming from school across the fields they found a little dog. (Past Passive Continious) Однажды днем, когда Сэм и Джейн шли из школы через поля они нашли маленькую собачку. (Прошлое Пассивный Непрерывное).
2) We had already written our test when John brought dictionaries.(Present Perfect active). Мы уже писали наш тест, когда Джон принес словарей.
3) She said that her husband was a bank manager.(Past Continious Passive) Она сказала, что ее муж был менеджером банка.
4) I’ll ring you up as soon as I come home after school.(Active Future Simple) Я позвоню вам, как только я приду домой после школы.
5) Ann said that she had bought a new dress for a party.(Past Perfect Active) Энн сказала, что она купила новое платье для вечеринки
Задание 6.
1) My little sister could not read Russian books when she was 6 years old. Моя младшая сестра не могла читать русские книги, когда ей было 6 лет.
2) You may go home when you finish your laboratory work. Вы можете идти домой, когда вы закончите лабораторную работу.
3) Everybody must go to the dentist at least once a year. Каждый должен идти к стоматологу не реже одного раза в год.
4) You have to stay in bed now and take this medicine every four hours. Вы должны оставаться в постели, теперь и принимать это лекарство каждые четыре часа.
5) Excuse me, could you tell me the way to the Houses of Parliament, please? Извините, не могли бы вы рассказать мне способ палат парламента, пожалуйста?
Задание 7.
1) Нам пришлось вернуться домой, так как мы опоздали на последний поезд. We had to go home, because we missed the last train.
2) Я не смогу пойти с ними в театр завтра. Я буду очень занят. I can not go with them to the theater tomorrow. I'll be very busy.
3) Мне очень жаль, но я не могу принять ваше приглашение. У меня столько много работы. I'm sorry, but I can not accept your invitation. I have so much work.
4) Где Толя?- Он может быть в своей комнате. Where Toll? - It may be in his room.
5) У меня нет ни одной марки. Я должен сходить на почту и купить марку, чтобы отправить письмо родителям. I do not have the same brand. I have to go to the post office and buy a stamp to send a letter to parents.
Задание 8.
1) The buses were all full. I had to get a taxi. Автобусы были полны. Мне пришлось взять такси.
2) Can you show me the way to Trafalgar Square, please? Можете ли вы показать мне дорогу к Трафальгарской площади, пожалуйста?
3) -I can’t find my bag anywhere.- You may leave it in the shop. Я не могу найти мою сумку кто-нибудь .- Вы может оставили её в магазине.
4) I phoned him but nobody answered. They must have gone all ready. Я позвонил ему, но никто не ответил. Они должны пойти все готово.
5) When I first went to Spain I could read Spanish, but I couldn’t speak it Когда я впервые отправился в Испанию, я мог читать испанский, но я не мог говорить на нем
Задание 9.
Pushkin
Pushkin is most important Russian writer of all time, like Shakespere in England or Dante in Italy. Pushkin provided the standards for Russian arts and literature in the 19th century .
Pushkin was born in Moscow in 1799 into an upper-class family. In 1811 he entered a lyceum at Tsarskoe Selo. The education offered at the lyceum shaped Pushkin life . He graduated from the lyceum in 1817 and began to work in the foreign office in St.Petersburg.
In 1820 the foreign office transferred Pushkin to Ekaterislav, and later to Odessa for writing anti-tsarist poetry. In 1824, for his letters against the tsar, he was exiled to Mikhailovskoe. In 1824, Tsar Nicholas I allowed Pushkin to return to Moscow.
Pushkin fell in love with Natalya Goncharova, who was to then and in 1830 they got married. His wife was suspected of an affair with Baron Georges d’Antes; this became the subject of gossip Pushkin challenged d’Antes to a duel. Pushkin was wounded and died two days later.
Pushkin was Russia’s greatest poet. In his works he was first influenced by Lord Byron. Finally he developed his own style, which was realistic but classical in form.
His earliest long poem was the romantic “Ruslan and Lyudmila” (1818-1820).
A series of verse tales followed. They were inspired by Byron’s poetry. In 1823 Pushkin began writing his masterpiece “Eugene Onegin”; it became the linguistic and literary standard. It is noted for brilliant verse.
Pushkin created also number of masterpieces in drama and prose. Pushkin’s love to Russia’s past resulted in his historical drama, “Boris Godunov” (1825).
“Dubrovsky”, “The Captain’s Daughter” are the most important of his prose works. Pushkin’s use of Russian influenced the language of great Russian writers Turgenev, Goncharov, Tolstoy.
Pushkin’s early death shoked the country. Pushkin, called by many “the sun of Russian literature”, belongs among the foremost poets and writers of the world.
Пушкин
Пушкин был важнейшим русским писателем всех времен, как Шекспир в Англии или Данте в Италии. Пушкин стал образцом русского искусства и литературы в 19 веке.
Пушкин родился в Москве в 1799 году в аристократической семье. В 1811 году он поступил лицей в Царском Селе. Получил образование в лицее оказавшего влияние на дальнейшую жизнь Пушкина. Окончил лицей в 1817 году и начал работать в министерстве иностранных дел в Санкт-Петербурге.
В 1820 году Министерство иностранных дел переданы Пушкина Екатериславу, а затем в Одессу для написания стихов направленных против царя. В 1824 году за его письма против царя, он был сослан в Михайловское. В 1824 году царь Николай I разрешил Пушкину вернуться в Москву.
Пушкин влюбился в Наталью Гончарову, который продолжался долго, и в 1830 году они поженились. Его жена стала подозревается в романе с бароном Жоржем Дантесом, это стало предметом сплетен, Пушкин вызывает Дантеса на дуэль. Пушкин был ранен и умер два дня спустя.
Пушкин был величайшим поэтом России. В своих работах он впервые был под влиянием лорда Байрона. Наконец, он выработал собственный стиль, который был реалистичным, но классическим по форме.
Его ранняя поэма была романтическая "Руслан и Людмила" (1818-1820).
Затем последовала серия сказок в стихах. Они были вдохновлены поэзией Байрона. В 1823 году Пушкин начал писать свой шедевр «Евгений Онегин», который стал литературным образцом. Следует отметить, что он стал известным благодаря своим блестящим стихам.
Пушкин создал также ряд шедевров в драме и прозе. Любовь Пушкина к прошлому России привела к его исторической драме "Борис Годунов" (1825).
"Дубровский", "Капитанская дочка" является наиболее важным из его прозаических произведений. Благодаря Пушкину Россия повлияла на язык великих русских писателей Тургенева, Гончарова, Толстого.
Ранняя смерть Пушкина шокировала страну. Пушкина, называемого многими «солнце русской литературы», принадлежит к числу передовых поэтов и писателей мира.
Вопросы : 1) Who was the wife of Pushkin?
2) Who killed Pushkin?
3) Pushkin at what age is a model of Russian art and literature?
4) In what year did Pushkin began writing his masterpiece "Eugene Onegin"?
5) In what year, and in which the family was born the great Russian poet Pushkin?
Задание 10.
Let me introduce myself my name is Daraev Dmitry. I was born in Kuibyshev, July 16, 1989. September 1 1996 was enrolled in first grade of secondary school № 48 in Samara. In 2005 I left school. The same year I entered the Technical School of Industrial Technology Samara Specials on "Technik". In 2009 I graudated from college and received a diploma. At the moment I am a student of Samara State Aerospace University. I work at the factory I want to become a good specialist. I have a big family, it consists of Grandma Grandpa Mom Dad and younger sister. I am of medium height medium build, I have dark hair, blue eyes...The nature of the whole fun. Normally I am a happy and optimistic person. I think that my main drawback is that sometimes bad-tempered, but it usually does not affect my relationships with people. As for my preference, I like watching good movies, listening to music on any mood, I love to read books ( mostly Orthodox spiritual literature), because I Orthodox Christian. I also love fish, swim jog,skate, play soccer, shashki , boxing ect. interested in sports I love martial arts, doing muaythai, now engaged melee combat. In the future plan to engage in combat sambo. I think that man must be a warrior, because that is when he is not to be, then it waits for dishonor, and his home and family, get into occupation. I know that strong men are kind men, if they are not good, they only seem to be strong. I appreciate in people kindness and honesty ... I despise in people's indifference to other people and to their own country. Favorite quote from Bible,
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise. (Luke 6,31)
перевод
Позвольте представиться, меня зовут Дмитрий Daraev. Я родился в Куйбышеве 16 июля 1989 года. 1 сентября 1996 был зачислен в первый класс средней школы № 48 в Самаре. В 2005 году я окончил школу. В том же году я поступил в техникум промышленных технологий Специальные Самаре "Техник". В 2009 году я закончил колледж и получил диплом. На данный момент я являюсь студентом Самарского государственного аэрокосмического университета. Я работаю на заводе, я хочу стать хорошим специалистом. У меня большая семья, она состоит из бабушки, дедушки, папы, мамы, и младшей сестры. Я среднего роста, среднего телосложения, у меня темные волосы, голубые глаза ... Характер целом веселый. Обычно я счастливый и оптимистичный человек. Я думаю, что мой главный недостаток в том, что иногда вспыльчивый, но это обычно не влияет на мои отношения с людьми. Что касается моих предпочтений, я люблю смотреть хорошие фильмы, слушать музыку любую по настроению, я люблю читать книги (в основном православную духовную литературу), потому что я православный христианин. Я люблю рыбачить, плавать, бегать трусцой, кататься на коньках, играть в футбол, Шашки, бокс т.д.. заинтересованый в спорте, я люблю боевые искусства, занимался муайтай, в настоящее время занимаюсь рукопашным боем . В будущем планирую заниматься боевым самбо. Я думаю, что мужчина должен быть воином, потому что, если он таковым небудет, то его ждет бесчестие, а его дом и семья, попадут в оккупацию. Я знаю, что сильные люди добрые люди, если они не добрые, они только кажутся сильными. Я ценю в людях, доброту и честность... презираю равнодушие в людях к другим людям , и к их собственной стране. Любимая цитата из Библии, И как хотите, чтобы с вами поступали люди, так и вы поступайте с ними. (Лк 6, 31)