Автор: Пользователь скрыл имя, 13 Апреля 2012 в 21:47, контрольная работа
Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием –s и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно:
а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite;
б) признаком множественного числа имени существительного;
в) показателем притяжательного падежа имени существительного.
I. Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием –s и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно:
а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite;
б) признаком множественного числа имени существительного;
в) показателем притяжательного падежа имени существительного.
Переведите предложения на русский язык.
1. The “Big Ben” clock weighs 13.5 tons.(а)
Часы “Биг Бэн” весят 13.5 тонн.
2. Most of London`s places of interest are situated to the north of the river Thames.(б,в)
Большинство интересных Лондонских мест расположены на севере реки Темзы.
3. Hyde Park covers 360 acres.(а,б)
Гайд Парк занимает 360 акров.
II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным,
1. The bus stop is not far from here.
Автобусная остановка расположена недалеко отсюда.
2. Several Moscow University physicists works at this problem.
Множество физиков в Московском университете работают над этой проблемой.
3. There are only daylight lamps in this room.
В этой комнате только лампы дневного
света.
III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык.
1. One of the
most famous buildings in England is St. Paul`s Cathedral.
2. This room is smaller than that one.
Эта комната меньше чем та.
3. The longer is the night, the shorter is the day.
Чем длиннее ночь, тем короче день.
IV. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений.
1.At some of the London Underground stations there are lifts, others have escalators.
На некоторых станциях Лондонской подземки есть лифты, а на других эскалаторы.
2.Any student of our group can speak on the history of London.
Любой студент нашей группы может рассказать об истории Лондона.
3.No park in London is as popular as Hyde Park.
Нет более
популярного парка в Лондоне чем Гайд
Парк
V. Перепишите следующие предложения, определите в них видо-временные формы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык.
1. This student first came to Moscow in 1985.
Этот студент впервые приехал в Москву в 1985 году.
2. The Port of London is to the east of the City.
Лондонский порт находиться к востоку от сити.
3. In a few days she will leave for Leningrad.
Через несколько дней она уедет из Ленинграда.
VI. Краткий рассказ о себе.
My name is Senya. I am 23. I live in kurgan. I like listen to music, read books and go to the party. I am fond of skating in winter. My family consists of 4 members: my mother, my father, my sister and myself. I respect my parents very much.