Автор: Пользователь скрыл имя, 28 Октября 2011 в 16:14, контрольная работа
Лондон, без сомнения, один из самых интересных городов мира. Он имеет долгую историю. Место основания Лондона -Старый город.
Лондон родился на берегах Темзы сотни лет до нашей эры. Там было небольшое поселение Ллин-дин. В это место в 55 году до нашей эры Юлий Цезарь пришел из Рима.
Вариант №1
THE HISTORY OF LONDON.
Задание №1.
ИСТОРИЯ ЛОНДОНА.
Лондон, без сомнения, один из самых интересных городов мира. Он имеет долгую историю. Место основания Лондона -Старый город.
Лондон родился на берегах Темзы сотни лет до нашей эры. Там было небольшое поселение Ллин-дин. В это место в 55 году до нашей эры Юлий Цезарь пришел из Рима.
Сначала римляне были выгнаны британцами, но они снова вернулись. Британия была завоевана, и на протяжении 400 лет оставалась римской провинцией. Ллин-дин стал Лондиниумом.
Римляне сделали Лондиниум самым крупным и богатейшим городом с хорошими улицами, красивыми дворцами, магазинами и длинными прямыми дорогами. Торговля развивалась.
В 5 веке римляне покинули Великобританию. Саксонский орден и датчане пришли на британские берега. Они завоевали земли и разрушили самый большой город.
В 8 веке и позже саксонские короли начали восстанавливать разрушенный город Лондиниум. Вскоре было основано Вестминстерское Аббатство.
В 1066 Вильям Завоеватель-Герцог
Нормандии пришел в Великобританию
и позже поселился в
Вестминстерское
Аббатство было закончено, и
Уильям был первым королем,
который был коронован там. С тех
пор почти 1000 лет все английские монархи
были коронованы в Аббатстве. Многие из
них похоронены там же.
Задание №2.
Без сомнения- is without doubt
Место основания Лондона- the birthplace of London [ðʌ ÈbɜrɵÌpleɪs ˈʌv ˈlʌndʌn]
Сотни лет до нашей эры- hundreds of years before our era [ˈhʌndrʌdz ˈʌv jɪərz bɪˈfɔː(r) aʋr ˈerʌ]
Поселение- settlement [ˈsetʌlmʌnt]
Были выгнаны- were driven [’wɪər drɪvən]
Британия была завоевана- Britain was conquered [’brɪtən wɒs ˈk:ɑŋkɜrd]
Торговля- trade [ˈtreɪd]
Орды- orders [ˈɔ:rdɜrz]
Король- king [ˈkɪŋ]
Вильям Завоеватель- William Conqueror [’wɪljəm ’kɒŋkərər]
Хозяева- masters [ˈmæstɜrz]
Цивилизация- civilization [Ìsɪvʌlɪˈzeɪʃʌn]
Проникли- penetrated [ÈpenʌÌtreɪtʌd]
Короновать- to coronate[ˈtu: ˈkɔrəneɪt]
Почти 1000 лет- for nearly 1000 years[fo: ˈnɪrli: jɪərz]
Многие из них похоронены там- many of them are buried there [ˈmeni: ˈʌv ˈðem ˈ:ɑr ˈberi:d ˈðer]
В то время- then [ðen]
Задание №3.
London is without doubt one of the most fascinating cities in the world.-
Лондон, без сомнения, один из самых интересных городов мира.
The Romans made Londinium the largest and the richest city with good streets, beautiful palaces, shops and straight roads.
- Римляне сделали Лондиниум самым крупным и богатейшим городом с хорошими улицами, красивыми дворцами, магазинами и длинными прямыми дорогами.
They conquered the land and ruined the greatest city.
- Они завоевали земли
и разрушили самый большой город.
Задание №4.
Личные-they, he, it.
Притяжательные- our.
Косвенные- them.
Указательные- this.
Задание №5.
Множественное число- Romans, streets, palaces, shops, roads, monarchs, cities, masters, Normans, shores, kings, years, Danes, banks.
Притяжательный падеж- the banks of the Thames,
The Saxon ordes, the birthplace of
London.
Задание №6.
*There was a small settlement named
Llyn-din.
* London is without doubt one of the most fascinating cities in the world.
The birthplace of London is the Old City.
London was born on the banks of the Thames hundreds of years before our era.
At first the Romans were driven out the Britons, but they came back again.
Briton was conquered, and for 400 years remained Roman province.
Trade was growing.
Soon Westminster Abbey, was founded.
For 500 years the Normans were masters of Britain.
Westminster Abbey was finished and William was the first king who was crowned there.
Many of them are buried there too.
*It has a long history.
In 1066 William the Conqueror, the Duke of Normandy, had come Britain and later he settled in Londinium.
Since then for nearly 1000 years, all
English monarchs have been crowned in the Abbey.
Задание №7.
Past Simple.
London was born on the banks of the Thames hundreds of years before our era.
There was a small settlement named Llyn-din.
To this place in the year 55 before our era Julius Caesar came from Rome.
At first the Romans were driven out the Britons, but they came back again.
Briton was conquered, and for 400 years remained Roman province.
Llun-din became Londinium.
The Romans made Londinium the largest and the richest city with good streets, beautiful palaces, shops and straight roads.
London became the capital of Norman Britain.
For 500 years the Normans were masters of Britain.
The brought with them Latin and French civilization.
Many Latin and French world penetrated into the old English language.
Westminster Abbey was finished and
William was the first king who was crowned there.
Past Progressive.
Trade was growing.
Past Perfect.
In 1066 William the Conqueror, the
Duke of Normandy, had come Britain and later he settled in Londinium.
Задание №8.
1.В течение, 400 лет Лондиниум лежал в руинах. –The Past Progressive Tense.
2. В 5 веке римляне ушли из Британии, а позднее Саксонский орден пришел к британским берегам.- The Past Simple Tense, the Past Perfect Tense.
3. Англичане хоронят своих монархов в Аббатстве. –The Present Simple Tense.
4. Римляне сделали
Лондиниум богатым городом.- The Past
Simple Tense.
Задание №9.
The Normans brought Latin and French
civilization to Britain.