Chersonese

Chersonese - one of the symbols of the Crimea, is visited by tens of thousands of tourists. This historical and archaeological reserve brought to the Seven Wonders of Ukraine.

  Historians claim that the city of Chersonesus was founded Ancient Greek colonists more than 2,500 years ago. For a long time he remained a political, economic and cultural center of Northern Black Sea.

Hersonissos  is located in the southwestern part of Crimea, in the bay, which is now called Quarantine. Translated from the Greek "Chersonese" means peninsula. Here lived the farmers and artisans, doctors, sculptors, architects and artists, historians and poets. It was a slaveholding republic with a democratic form of government, the supreme organ of state power was the popular assembly.

The museum-reserve is very popular, annually visited by tens of thousands of tourists. They are attracted by the collection of epigraphs (including the world-famous oath of the citizens of Chersonesus III. BC. E.), Works of art, crafts and tools, household items, which were used by the inhabitants of Chersonesus.

Tourists can get acquainted with the territory of the ancient city: to pass along its main street, walk on once vibrant residential neighborhoods and areas, ruins of the ancient theater, white marble columns of the medieval church, the remains of the magnificent fortifications - walls and towers.

One simple fact that in 1996 UNESCO decision Chersonese was included in the list of the greatest monuments of world culture, shows a lot. This is a real pride in Sevastopol and one of the most popular destinations among tourists. 

Херсонес - один із символів Криму, який відвідують десятки тисяч туристів. Цей історико-археологічний заповідник занесли до сімки чудес України.  Історики стверджують, що місто Херсонес було засноване давньогрецькими колоністами понад 2500 років тому. Довгий час він залишався політичним, економічним і культурним центром Північного Причорномор'я.          Херсонес расположен в юго-западной части Крыма, у бухты, которая в настоящее время называется Карантинной. В переводе с греческого "Херсонес" и означает полуостров. Здесь жили земледельцы и ремесленники, врачи и скульпторы, архитекторы и художники, историки и поэты. Это была рабовладельческая республика с демократической формой правления; высшим органом государственной власти было народное собрание.        Музей-заповедник очень популярен, ежегодно его посещают десятки тысяч экскурсантов. Их привлекают коллекции эпиграфических памятников (в том числе всемирно известная присяга граждан Херсонеса III в. до н. э.), произведения искусства, ремесленные изделия и орудия труда, предметы быта, которыми пользовались жители Херсонеса.           Экскурсанты могут ознакомиться с территорией древнего города: пройти по его главной улице, побродить по некогда оживленным жилым кварталам и площадям, осмотреть руины античного театра, беломраморные колонны средневековых храмов, остатки величественных оборонительных сооружений - стен и башен. Из оборонительных башен наибольший интерес представляет башня Зенона, которая занимала важное место в системе городской обороны и поэтому постоянно достраивалась и совершенствовалась херсонеситами. Не случайно это самая большая башня Херсонеса. В ней были найдены расписные надгробия, архитектурные детали, которые и сегодня восхищают своей красотой.

Один лише факт, що 1996 року рішенням ЮНЕСКО Херсонес був занесений до списку найвидатніших пам'яток світової культури, свідчить багато про що. Це справжня гордість Севастополя й одне з найпопулярніших місць серед туристів.