Абревіатури та скорочення в англомовних комп’ютерних текстах та особливості їх перекладу українською мовою

Мета даної роботи полягає у дослідженні абревіатур та скорочень в англомовних комп’ютерних текстів та аналізі особливостей їх перекладу.
У відповідності з поставленою метою формулюються наступні завдання:
1. Дослідити особливості англомовних комп’ютерних текстів;
2. Проаналізувати засоби перекладу, які застосовуються у англомовних комп’ютерних текстах;
3. Визначити особливості перекладу абревіатур та скорочень у англомовних комп’ютерних текстах.

ВСТУП…………………………………………………………………………………………...3
РОЗДІЛ 1. Абревіатури та скорочення в англомовних комп’ютерних текстах…………………………………………………5
1.1. Визначення понять “абревіатура” та “скорочення”………………………..9
1.2. Види абревіатур та скорочень ………………………..…………………….10
РОЗДІЛ 2. Особливості перекладу абревіатур та скорочень у англомовних
комп’ютерних текстах ………………………………………………………….16
2.1. Засоби перекладу в комп’ютерних текстах……………………………......17
2.2. Переклад абревіатур та скорочень у комп’ютерних текстах…………......22
ВИСНОВКИ…………………………………………………………………………………....25
SUMMARY……………………………………………………………………………………..26
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ……………………………………………....27
ДОДАТКИ……………………………………………………………………………………....29